mariage
- nature
- nom masculin
- diction
- [maʁjaʒ] · 2 syllabes
- usage
- 229 par million de mots
- parenté
- mari
Sens et définitions
Nom 27
- Union de deux personnes reconnue de façon officielle par la loi ou les règles en vigueur localement, dans le but de s’unir à vie en formant un couple.
-
Union d'une femme et d'un homme.
- J’avais couché avec beaucoup de radasses et je n’avais plus songé au mariage. Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 137
-
Union (reconnue officiellement en tant que mariage) de deux personnes de sexe quelconque.
- Il est entendu que le mariage n’est pas nul ou annulable du seul fait que les époux sont du même sexe. Article 4, Loi sur le mariage civil, Canada, 2005
-
Durée de cette union.
- L’enfant conçu ou né pendant le mariage a pour père le mari. Article 312, Code civil, France, 2008
-
Cérémonie civile ou religieuse qui scelle cette union.
- Elle assista à tous les apprêts du mariage avec une impassibilité qui la surprenait elle-même. Out-el-Kouloub, « Zaheira », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
-
figuré Union de deux choses qui se complètent plus ou moins bien.
- Le saumon et l’oseille font un mariage classique, mais en papillote, c'est plus original ! Rosa Jackson, La cuisine des paresseuses, éd. Marabout, 2005
- Union d'un homme et d'une femme consacrée soit par l'autorité ecclésiastique, soit par l'autorité civile, soit par l'une et l'autre.
- Noms donnés à différentes espèces de mariages.
- Noms donné à des unions qui n'ont que l'apparence du mariage.
- Mariage réchauffé, mariage d'un veuf ou d'une veuve.
- La célébration des noces. Être invité, assister à un mariage.
- Le bien, la dot que les parents donnent à leurs enfants en les mariant.
- En termes mystiques, consécration d'une femme à la vie religieuse.
- Union de personnes pour une opération, une affaire.
- Mariage du doge avec l'Adriatique, cérémonie qui avait lieu tous les ans à Venise ; le doge, monté sur le navire appelé Bucentaure, jetait une bague dans les flots en prononçant une formule commençant par le mot desponsamus,.
- Mariage des plantes, se dit de la manière dont les fleurs mâles fécondent les femelles.
- Réunion de deux cordage par des amarrages plats.
- Nom donné aux défauts dans le dévidage de la soie produits par la rupture de l'un des fils et son enroulement ou doublage avec l'autre. Éviter les mariages.
- Réunion de plusieurs bandes de marbre que l'on scelle bout à bout sur une dalle pour, d'un même trait de scie, en faire la division.
- Mariage ou brisque, nom d'un jeu de cartes où le principal avantage est de réunir dans sa main un roi et une dame de même couleur, réunion qui se nomme aussi mariage, mariage d'atout, le roi et la dame de la couleur retournée. Mariage sur table, celui qui a lieu quand le joueur qui donne a retourné le roi et tient la dame dans son jeu, ou réciproquement.
- Nom que les jurés cordiers donnaient à la corde qu'ils devaient fournir au bourreau de Paris pour pendre les criminels.
- Mariage républicain, supplice imaginé à Nantes par Carrier, consistant à jeter dans la Loire un homme et une femme attachés ensemble.
5 emplois spécialisés
- Marbrerie Assemblage de plusieurs bandes de marbre ou de plusieurs carreaux que l'on scelle bout à bout sur une dalle, pour, d'un même trait de scie, en faire la division.
-
Tissage
vieilli Dans une filature, doublement des fils, notamment lors de la rupture de l'un d'eux, et souvent lors du dévidage des cocons de ver à soie.
- […] et de Romans imagina la tavelle qui prévient le mariage, réunion de deux bouts qui montent ensemble sur le tour au lieu de rester divisés. Chambon, d’Alais, imagina la brosse mariage. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature, 1^(ère) partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
- Cartes à jouer Main associant un roi et une dame de la même couleur, dans des jeux de cartes comme la brusquembille, la brisque ou le briscan.
- Common law L'union légitime de deux conjoints.
- Common law Acte de formation du mariage.
Citation
Un homme de moyen âge Et tirant sur le grison Jugea qu'il était saison De songer au mariage ; Il avait du comptant, Et partant De quoi choisir ; toutes voulaient lui plaire
Proverbe
Liens de sens
Synonymes
Terme générique
Dérivés
acte de mariage brise-mariage carnet de mariage charte de mariage cohabitation hors mariage contrat de mariage démariage donner en mariage formariage globe de mariage intermariage mariage à la gaumine mariage arrangé mariage blanc mariage civil mariage consanguin mariage d’amour mariage d’argent mariage d’inclination mariage de Boston mariage de conscience mariage de convenance mariage de la carpe et du lapin mariage de la main gauche mariage de lavande mariage de raison mariage en détrempe mariage forcé mariage gay mariage gris mariage mixte mariage morganatique mariage politique mariage polyandre mariage polygame mariage pour tous mariage religieux mariage réparateur mariage républicain mariage sur la croix de l’épée
Domaine
weaving
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mariage » du Wiktionnaire.