marié
- nature
- nom masculin
- diction
- [maʁje] · 2 syllabes
- attesté
- 1101
- usage
- 46 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
Homme qui est unie à une autre personne selon les liens du mariage.
- Le père de la mariée, la mariée, sa sœur, le marié, un ami de ce dernier, la dame et le monsieur son mari, le jeune homme ont tous quelques vérités enfouies à révéler. Émile Copfermann, La mise en crise théâtrale, 1972
-
Personne, homme ou femme, qui se marie ou qui s’est mariée le jour même.
- Accueillons les jeunes mariés.
Adjectif 1
-
Qui s’est marié ; qui a un époux ou une épouse.
- Je ne suis pas mariée. Oui je suis demoiselle, et pourtant cet enfant, cet enfant, c’est à moi. Octave Mirbeau, La Bonne, dans Lettres de ma chaumière, 1885
Formes fléchies 1
-
Participe passé masculin singulier de marier.
- Le légendaire astronaute américain Buzz Aldrin, dernier survivant de la mission « Apollo II » et deuxième être humain à avoir posé le pied sur la Lune en 1969, s’est marié. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 15
Citation
Moins il y a de gens mariés, moins il y a de fidélité dans les mariages
1873 — le Littré
MARIÉ, ÉE part. passé (ma-ri-é, ée)
de marier
1 Qui est uni en mariage. Un homme marié. Une femme mariée. encore relevé aujourd’hui
- Son destin est plus doux veuve que mariée — CORN., Perthar. I, 4
- Moins il y a de gens mariés, moins il y a de fidélité dans les mariages — MONTESQ., Esp. XXIII, 21
1 autre citation
- Ma sœur est-elle mariée ? Avez-vous vu de nos garçons La foule, aux noces conviée, La célébrer dans leurs chansons ? — BÉRANG., Hirond.
Fig. Uni, joint avec.
- Une soupe à bouillon perlé, soutenue d'un jeune gros dindon cantonné de pigeonneaux et couronné d'oignons blancs mariés avec la chicorée — MOL., Bourg. gent. IV, 1
Rimes mariées, rimes qui ne sont pas séparées l'une de l'autre, c'est-à-dire dont les masculines se suivent immédiatement, et les deux féminines de même, comme elles sont dans le poëme épique. On dit plus souvent rimes plates.
2 S. m. et f. Marié, mariée. Un nouveau marié. Une nouvelle mariée.
De vieux mariés, des gens mariés depuis longtemps.
- Et ce qui leur sied bien dans ces commencements, En nous, vieux mariés, aurait mauvaise grâce — MOL., Amph. I, 4
Absolument. La personne, homme ou femme, qui se marie ou qui s'est mariée le jour même. Où est le marié ? Voilà la mariée.
- On mène la mariée dans son appartement, on porte sa toilette, son linge, ses cornettes ; elle se décoiffe, on la déshabille, elle se met au lit — SÉV., à Coulanges, 3 fév. 1695
Fig. Se plaindre que la mariée est trop belle, se plaindre d'une chose dont on devrait se féliciter.
La mariée est trop belle, se dit encore quand on se défie d'une affaire où trop d'avantages sont proposés.
3 S. f. Mariée, sorte de danse figurée dans laquelle un homme et une femme jouaient une espèce de pantomime ; elle se dansait aux noces des bourgeois.
Nom que l'on donnait quelquefois au jeu de cartes appelé plus souvent guimbarde.
Nom vulgaire d'une noctuelle, insecte.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « marié » du Wiktionnaire.