mariée
- nature
- ver féminin
- diction
- [maʁje] · 2 syllabes
- usage
- 41 par million de mots
- parenté
- marier
Forme principale : marier
Sens et définitions
Nom 3
-
Femme qui se marie ou qui s’est mariée le jour même.
- Sur le sommet de la barricade, au haut d’un timon qui se dressait, tout droit, comme une hampe de drapeau, un petit chasseur arbora un bouquet de mariée trouvé dans le butin. Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
- Épouse.
- Synonyme de lichénée mariée (papillon).
Formes fléchies 2
-
Féminin singulier de l’adjectif marié.
- Moi, à quarante-cinq ans, ça en fait déjà vingt-sept que je suis mariée avec un insupportable qui m’a volé ma jeunesse. Pierre Lucas [Michel Carnal, Pierre Lavigne, Fred Noro et Jean-Pierre Bernier], Taupe-là, 2014
- Participe passé féminin singulier de marier.
Conjugaison
Conjugaison du verbe marier
Indicatif
Présent
- je marie
- tu maries
- il marie
- nous marions
- vous mariez
- ils marient
Imparfait
- je mariais
- tu mariais
- il mariait
- nous mariions
- vous mariiez
- ils mariaient
Passé simple
- je mariai
- tu marias
- il maria
- nous mariâmes
- vous mariâtes
- ils marièrent
Futur simple
- je marierai
- tu marieras
- il mariera
- nous marierons
- vous marierez
- ils marieront
Passé composé
- j'ai marié
- tu as marié
- il a marié
- nous avons marié
- vous avez marié
- ils ont marié
Plus-que-parfait
- j'avais marié
- tu avais marié
- il avait marié
- nous avions marié
- vous aviez marié
- ils avaient marié
Passé antérieur
- j'eus marié
- tu eus marié
- il eut marié
- nous eûmes marié
- vous eûtes marié
- ils eurent marié
Futur antérieur
- j'aurai marié
- tu auras marié
- il aura marié
- nous aurons marié
- vous aurez marié
- ils auront marié
Subjonctif
Présent
- je marie
- tu maries
- il marie
- nous mariions
- vous mariiez
- ils marient
Imparfait
- je mariasse
- tu mariasses
- il mariât
- nous mariassions
- vous mariassiez
- ils mariassent
Passé
- j'aie marié
- tu aies marié
- il ait marié
- nous ayons marié
- vous ayez marié
- ils aient marié
Plus-que-parfait
- j'eusse marié
- tu eusses marié
- il eût marié
- nous eussions marié
- vous eussiez marié
- ils eussent marié
Conditionnel
Présent
- je marierais
- tu marierais
- il marierait
- nous marierions
- vous marieriez
- ils marieraient
Passé
- j'aurais marié
- tu aurais marié
- il aurait marié
- nous aurions marié
- vous auriez marié
- ils auraient marié
Impératif
Présent
- marie
- marions
- mariez
Passé
- aie marié
- ayons marié
- ayez marié
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- marier
- Participe présent
- mariant
- Participe passé
- marié
Citation
Il dit, faisons le contrat ; on y consentit, et puis il dit : mais qui nous empêche de les marier demain ?
Liens de sens
Dérivés
déplorer que la mariée soit trop belle globe de mariée jeune mariée maumariée robe de mariée se plaindre que la mariée est trop belle voile de la mariée voile de mariée
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mariée » du Wiktionnaire.