marie-salope

nature
nom féminin
diction
[maʁisalɔp] · 4 syllabes
attesté
1701
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
marie

Sens et définitions

Nom 5

  1. familier Femme sans ordre et peu soigneuse de sa personne.
    • Ancienne enfant d’marie-salope Mélanie, la bonne au curé, Dedans ses trompes de Fallope, S'introduit des cierges sacrés. Georges Brassens, Mélanie, chanson « de salle de garde » figurant à la fin de l’album Trompe la mort, paru en 1976.
4 emplois spécialisés
  1. Marine Petit bâtiment d’une construction particulière, destiné à draguer et à porter, à une certaine distance des ports, les vases et les sables qui les obstruent.
  2. Transports par bateaux spéciaux Bateau, chaland à fond mobile destiné à transporter en haute mer les produits de dragage.
  3. Transports par bateaux spéciaux Bateau de servitude adapté au transport et au déversement en mer des matériaux de dragage et des déchets.
  4. Types de bateaux Sorte d'allège employée pour transporter au large la vase, le sable etc. retirés par une drague du fond d'un port, d'un fleuve ou d'un bassin.

1873 — le Littré

MARIE-SALOPE s. f. (ma-ri-sa-lo-p')

1Populairement. Femme sans ordre et peu soigneuse de sa personne. repris par le Wiktionnaire

2Terme de marine. Petit bâtiment d'une construction particulière destiné à porter, à une certaine distance des ports, les vases et les sables qu'on en retire. encore relevé aujourd’hui

Au plur. Des maries-salopes.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « marie-salope » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire