remarier

nature
ver
diction
[ʁəmaʁje] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Marier de nouveau.
    • Elle ne voulait pas qu'on la remariât encore, puisqu'elle était veuve… Elle voulait être libre pour attendre son Mabrouk. Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
  2. Contracter un nouveau mariage.
    • Il était également défendu aux femmes du prophète de se remarier après la mort de celui-ci. Mohammed Essad Bey, Mahomet, 571-632, Payot, 1948, page 216

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je remarie
  2. tu remaries
  3. il remarie
  4. nous remarions
  5. vous remariez
  6. ils remarient

Imparfait

  1. je remariais
  2. tu remariais
  3. il remariait
  4. nous remariions
  5. vous remariiez
  6. ils remariaient

Passé simple

  1. je remariai
  2. tu remarias
  3. il remaria
  4. nous remariâmes
  5. vous remariâtes
  6. ils remarièrent

Futur simple

  1. je remarierai
  2. tu remarieras
  3. il remariera
  4. nous remarierons
  5. vous remarierez
  6. ils remarieront

Passé composé

  1. j'ai remarié
  2. tu as remarié
  3. il a remarié
  4. nous avons remarié
  5. vous avez remarié
  6. ils ont remarié

Plus-que-parfait

  1. j'avais remarié
  2. tu avais remarié
  3. il avait remarié
  4. nous avions remarié
  5. vous aviez remarié
  6. ils avaient remarié

Passé antérieur

  1. j'eus remarié
  2. tu eus remarié
  3. il eut remarié
  4. nous eûmes remarié
  5. vous eûtes remarié
  6. ils eurent remarié

Futur antérieur

  1. j'aurai remarié
  2. tu auras remarié
  3. il aura remarié
  4. nous aurons remarié
  5. vous aurez remarié
  6. ils auront remarié

Subjonctif

Présent

  1. je remarie
  2. tu remaries
  3. il remarie
  4. nous remariions
  5. vous remariiez
  6. ils remarient

Imparfait

  1. je remariasse
  2. tu remariasses
  3. il remariât
  4. nous remariassions
  5. vous remariassiez
  6. ils remariassent

Passé

  1. j'aie remarié
  2. tu aies remarié
  3. il ait remarié
  4. nous ayons remarié
  5. vous ayez remarié
  6. ils aient remarié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse remarié
  2. tu eusses remarié
  3. il eût remarié
  4. nous eussions remarié
  5. vous eussiez remarié
  6. ils eussent remarié

Conditionnel

Présent

  1. je remarierais
  2. tu remarierais
  3. il remarierait
  4. nous remarierions
  5. vous remarieriez
  6. ils remarieraient

Passé

  1. j'aurais remarié
  2. tu aurais remarié
  3. il aurait remarié
  4. nous aurions remarié
  5. vous auriez remarié
  6. ils auraient remarié

Impératif

Présent

  1. remarie
  2. remarions
  3. remariez

Passé

  1. aie remarié
  2. ayons remarié
  3. ayez remarié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
remarier
Participe présent
remariant
Participe passé
remarié

Citation

Justinien accorda des avantages à ceux qui ne se remarieraient pas
Montesquieu, Esp. XXIII, 21

Origine du mot

Re..., et marier ; provenç. remaridar. — Littré, 1873

1873 — le Littré

REMARIER v. a. (re-ma-ri-é)

1 Faire contracter un nouveau mariage. repris par le Wiktionnaire

  • Et dites-moi, monsieur, la remarierez-vous ? — DESTOUCH., Homme sing. I, 4

2 Se remarier, v. réfl. Former une nouvelle union. encore relevé aujourd’hui

  • Dans la démangeaison de se remarier, Elle nous en croira — TH. CORN., Baron d'Albikrac, II, 1
  • Comment ! un homme est fou, quand il se remarie ? — MONTFLEURY, Femme juge et part. I, 1
4 autres citations
  • Justinien accorda des avantages à ceux qui ne se remarieraient pas — MONTESQ., Esp. XXIII, 21
  • Il y a dans mon voisinage de Genève une petite femme qui a toujours été d'un tempérament faible ; elle a eu hier cent quatre ans très régulièrement, et vous jugez bien que les plaisants lui ont proposé de se remarier — VOLT., Lett. Mme du Deffant, 14 fév. 1762
  • Les mères qui se remariaient n'eurent plus [en 1566] le pouvoir de donner leurs biens à leur second mari — ID., Hist. Parl. XXVII
  • La femme divorcée ne pourra se remarier que dix mois après le divorce prononcé — Code Nap. art. 296
Historique

XIIIe s.

  • Quant femme se remarie, elle revient du tout en la juridiction de le [la] laie court — BEAUMANOIR, XIII, 10
  • Et il me commencierent à rire, et me distrent en riant, que il li remarieroient sa femme — JOINV., 236

XVe s.

  • Et fut remarié ailleurs, là où il plut au seigneur de Bourgogne — FROISS., III, IV, 30

XVIe s.

  • Son pere mourut, luy estant encore en sa premiere enfance ; et sa mere se remaria incontinent à Antigonus — AMYOT, Démétr. III
Étymologie

Re..., et marier ; provenç. remaridar.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « remarier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire