position

nature: nom féminin
diction: [pozisjɔ̃] · 3 syllabes
usage: 109 par million de mots
parenté: poser

Sens et définitions

Nom 18

Situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose est placée, situation.
- Il faisait le point à la manière des marins avec un sextant. Nous ne sommes jamais restés dans l’ignorance de notre position. Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
Posture d’une personne, manière dont une chose est posée.
- Les cordelettes m’entraient dans la chair, les mains me faisaient mal et la position dans laquelle mes bras étaient maintenus me brisaient les épaules. Henri Alleg, La Question, 1957
Point de doctrine contenus dans une thèse. D’où, au pluriel, long résumé d'une thèse académique, précisant les principaux points abordés.
- Il y avait une erreur dans une des positions de sa thèse, dans une de ses positions.
Point de vue ; avis.
- A ce stade, la France qui entretient des relations privilégiées avec le royaume n’a pas émis de position sur l’affaire. Le Monde, Journaliste saoudien disparu : l’affaire prend le tour d’une crise diplomatique, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2018
Situation, circonstances où l’on se trouve.
Condition, emploi, place.

12 emplois spécialisés

Militaire Terrain choisi pour y placer un corps de troupes destiné à quelque opération militaire ; terrain occupé par l’ennemi.
- Un trou plus loin, un soldat muni d’une pelle achève de creuser sa position. Rémy Ourdan, « Kiev ne doit pas être conquise » : la défense s’organise dans l’attente des chars russes, Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ mars 2022
Sexualité Situation et posture des corps durant l’acte d’amour.
- Ils passent la nuit ensemble à réviser des positions du Kama Sutra en se filmant avec une caméra de smartphone sur une perche à selfie. Sextape bouclée, chacun repart de son côté. Laurent Karila, Votre plaisir vous appartient. - Pratiques, conseils, obstacles : le guide la sexualité 2.0, Flammarion, 2016, chapitre 7
Danse Manière de poser les pieds, l’un par rapport à l’autre.
- Portez le pied droit à la quatrième position.
Musique Manière de placer la main gauche sur le manche d’un instrument à cordes.
- Jouer en première, en deuxième position.
Économie État des fonds.
Militaire Attitude prescrite par le règlement.
Numismatique Situation relative de l'avers d'une pièce de monnaie par rapport à son revers selon l'orientation des coins au moment de la frappe.
Courses hippiques et sports équestres Façon dont le cavalier est assis sur un cheval; assise du cavalier sur le cheval.
Logiciels Emplacement d'un élément dans une chaîne.
Chirurgie Position du corps ou d'une partie du corps d'un patient précédant toute intervention médicale.
Banque Montant du solde débiteur ou créditeur d'un compte en banque à un moment donné.
Gestion budgétaire et financière État ou situation d'une entité à un moment donné, par rapport à une variable financière (par exemple, le taux d'intérêt, le cours du change, les cours ou les prix de marché, la valeur d'un indice de référence) qui caractérise un ou plusieurs instruments financiers qu'elle détient, qu'elle recevra ou qu'elle livrera dans le futur.

Citation

C'est justement l'heure où nous observions hier, de Montmorency, la position de la forêt ; si nous pouvions de même observer de la forêt la position de Montmorency ?

Jean-Jacques Rousseau, Ém. III

Origine du mot

Du latin positio, de ponere (« placer, poser »).

Dans le dictionnaire latin : positio

1873 — le Littré

POSITION s. f. (pô-zi-sion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Lieu où une personne ou une chose est placée. Cette ville est dans une position agréable. encore relevé aujourd’hui

C'est justement l'heure où nous observions hier, de Montmorency, la position de la forêt ; si nous pouvions de même observer de la forêt la position de Montmorency ? — J. J. ROUSS., Ém. III

Terme d'architecture. Situation d'un bâtiment relativement aux points de l'horizon.

Géométrie de position, se dit d'une partie de la géométrie qui envisage et détermine la situation d'un corps dans l'espace.

Donné de position, se dit d'un plan, d'une ligne dont la situation, la direction est donnée, sans que l'on ait à s'occuper de sa grandeur ou de son étendue.

Terme d'astronomie. Place qu'occupent les corps célestes.

De son ouvrage, qui n'est encore que manuscrit, il a détaché des positions d'étoiles, dont quelques auteurs avaient besoin — FONTEN., Maraldi.
L'attraction du soleil et celle de la lune, agissant sur la terre, changent continuellement la position de notre globe — VOLT., Phil. Newt. III, 10

Angle de position, celui que forment, au centre d'un astre, le cercle de déclinaison et le cercle de latitude.

Cercles de position, les six grands cercles qui, passant par l'intersection du méridien et de l'horizon, divisent l'équateur en douze parties égales.

2 Manière de tenir le corps. La position du soldat sous les armes. encore relevé aujourd’hui

Terme de peinture. Posture des figures d'un tableau.

Terme de manége. Assiette du cavalier ; manière de se tenir à cheval. Ce cavalier a une belle position à cheval.

3Terme de danse. Différentes manières de poser les pieds l'un par rapport à l'autre. La première position est d'avoir les pieds d'équerre, les deux talons se touchant ; la seconde position maintient les pieds dans le même rapport, mais les talons sont écartés de la longueur du pied ; la troisième, nommée aussi emboîture, ramène un pied devant l'autre, mais croisé avec lui au droit du cou-de-pied, les jambes serrées l'une contre l'autre ; la quatrième position détache les deux pieds et porte l'un d'eux en avant, à la distance de la longueur du pied ; la cinquième croise les pieds en mettant la pointe de l'un au talon de l'autre.

La nature a fourni les positions ; l'expérience a donné les règles — CAHUSAC, Dans. anc. et mod. I, I, 4
On compte cinq positions ; elles ont été réglées par Beauchamp ; on ne les connaissait pas avant lui — RAMEAU, le Maître à danser (1725), I, 3

Fausses positions, positions qui sont en quelque sorte contre nature et qu'on n'emploie jamais dans la danse des salons, mais qui peuvent servir dans la danse théâtrale ; telle est la position des pieds quand les deux pointes sont l'une vers l'autre ou tournées toutes les deux du même côté.

4Terme de musique. Manière dont la main est posée sur les divers instruments. Dans l'étude du violon on compte six positions.

Lieu de la portée où est placée une note pour fixer le degré d'élévation du son qu'elle représente.

Ordre dans lequel les sons d'un accord sont disposés au-dessus de la base.

Qu'on apprenne à les entonner juste en montant et en descendant, diatoniquement et par intervalles ; et nous voilà tout d'un coup débarrassés des difficultés de la position — J. J. ROUSS., Dissert. sur la mus. mod.

5Terme de médecine. Positions, les différentes attitudes que prend un malade. encore relevé aujourd’hui

Les différentes attitudes que, dans certaines affections, la médecine donne soit au corps entier, soit à un membre.

Terme d'obstétrique. Les rapports particuliers qu'a, avec divers points de l'entrée du bassin, une région quelconque du fœtus se présentant au détroit abdominal.

En chirurgie, positions, les différentes manières de tenir le bistouri.

6 Avoir la position, se dit, au jeu de dames, quand la partie d'un des joueurs se trouve disposée de telle manière qu'il en résulte divers moyens d'obtenir des avantages marqués.

7Terme de métrique grecque ou latine. Syllabe longue par position, celle qui, brève de sa nature, devient longue, parce que sa dernière lettre, étant une consonne, se trouve placée devant une consonne commençant la syllabe suivante.

8Terme militaire. Terrain choisi pour y placer un corps de troupes. encore relevé aujourd’hui

Une armée d'attaque, non de défense, une armée d'opération, non de position — SÉGUR, Hist. de Nap. VI, 6
C'était [Malo Iaroslavetz] une position forte, à portée de Kutusof, et le seul point sur lequel il pouvait nous couper la nouvelle route de Kalougha — ID., ib. IX, 2

9Fig. Condition, état heureux ou malheureux. La position de ce malade est alarmante.

Il est des positions où l'on n'a d'autre parti à prendre que celui de se préparer à combattre, à vaincre ou à périr — VOLT., Louis XV, 32
Je l'ai vu dans une position unique et presque incroyable, plus seul au milieu de Paris que Robinson dans son île.... — J. J. ROUSS., 2e dial.

3 autres citations

On avait inventé une phrase merveilleuse, car elle répondait à tout : quelqu'un faisait-il une sottise, ses amis disaient : c'est qu'il était dans une fausse position — GENLIS, Mém. t. V, p. 96, dans POUGENS
Elle se tourmentait de l'idée qu'il ne l'avait choisie que parce que sa position dans le monde était meilleure que celle de Corinne — STAËL, Corinne, XIX, 3
Napoléon envisage toute sa position : tout lui semble perdu s'il recule aux yeux de l'Europe surprise, et tout sauvé s'il peut encore vaincre Alexandre en détermination — SÉGUR, Hist. de Nap. VIII, 11

Être en position de, avoir les moyens, la faculté de. Je voudrais être en position de vous obliger.

10 Maxime de doctrine contenue dans des thèses que l'on soutient. Les positions d'une thèse. encore relevé aujourd’hui

11Terme de philologie. Position d'un texte, le travail par lequel on le fixe à l'aide des manuscrits et de la critique.

12 En arithmétique, règle de fausse position, voy. RÈGLE. non relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

Avoir la position et assiette de la cité à souhait — ORESME, Thèse de MEUNIER.

XVe s.

Mirent plusieurs devises et positions [plans et propositions], desquelles nulles ne vindrent à effet — FROISS., liv. I, p. 167, dans LACURNE

Étymologie

Provenç. posicio ; espagn. posicion ; ital. posizione ; du lat. positionem, qui vient de positum, supin de ponere, poser (voy. PONDRE).

Supplément au dictionnaire

POSITION. Ajoutez :

13 Par position, au sens positif, en opposition à par privation, au sens négatif (inusité en cet emploi).

La pauvreté ne se dit point par position, mais par privation, c'est-à-dire, non pour avoir, mais pour n'avoir pas — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 22 langues · 187 pays

Racine commune : pŏsĭtĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais position, supposition
bourguignon pôzicion
catalan posició
espagnol posición, suposición
finnois positio
galicien posición
géorgien პოზიცია
hongrois pozíció
indonésien posisi
italien positio, posizione, supposizione
latin compositio, suppositio
letton pozīcija
lituanien pozicija
moyen anglais posicioun
norvégien bokmål posisjon
norvégien nynorsk posisjon
néerlandais positie
occitan posicion
portugais suposição, preposição
roumain poziție
same du Nord posišuvdna
vénitien posision

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud position (en)
Algérie position (en)
Allemagne positie (nl), position (en), positio (it)
Andorre posició (ca), posición (es)
Angola suposição (pt)
Anguilla position (en)
Antigua-et-Barbuda position (en), suposição (pt)
Argentine position (en), posición (es)
Aruba positie (nl), position (en)
Australie position (en), positio (it)
Autriche position (en), pozíció (hu), positio (it)
Bahamas position (en)
Bangladesh position (en)
Barbade position (en)
Belgique positie (nl), position (en)
Belize position (en), posición (es)
Bermudes position (en)
Bhoutan position (en)
Bolivie posición (es)
Bosnie-Herzégovine position (en)
Botswana position (en)
Brunei position (en)
Brésil position (en), positio (it), suposição (pt)
Bulgarie position (en)
Burundi position (en)
Cameroun position (en)
Canada positie (nl), position (en), pozíció (hu)
Cap-Vert suposição (pt)
Ceuta et Melilla posición (es)
Chili position (en), posición (es)
Chine position (en)
Chypre position (en)
Colombie posición (es)
Costa Rica posición (es)
Croatie position (en), positio (it), posision (vec)
Cuba posición (es)
Curaçao positie (nl), posición (es)
Danemark position (en)
Diego Garcia position (en)
Dominique position (en)
Espagne posició (ca), position (en), posición (gl)
Estonie position (en), positio (fi)
Eswatini position (en)
Fidji position (en)
Finlande position (en), positio (fi), posišuvdna (se)
France posició (ca), positie (nl), position (en)
Gambie position (en)
Ghana position (en)
Gibraltar position (en), posición (es)
Grenade position (en)
Grèce position (en)
Guam position (en)
Guatemala position (en), posición (es)
Guernesey position (en)
Guinée équatoriale suposição (pt), posición (es)
Guinée-Bissau suposição (pt)
Guyana position (en)
Géorgie პოზიცია (ka)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud position (en)
Honduras position (en), posición (es)
Hongrie position (en), pozíció (hu), poziție (ro)
Inde position (en)
Indonésie posisi (id)
Irak position (en)
Iran პოზიცია (ka)
Irlande position (en)
Israël position (en), pozíció (hu), poziție (ro)
Italie posició (ca), position (en), positio (it)
Jamaïque position (en)
Jersey position (en)
Jordanie position (en)
Kazakhstan position (en)
Kenya position (en)
Kiribati position (en)
Lesotho position (en)
Lettonie position (en), pozīcija (lv)
Liban position (en)
Liberia position (en)
Lituanie position (en), pozicija (lt)
Luxembourg position (en), suposição (pt)
Madagascar position (en)
Malaisie position (en)
Malawi position (en)
Maldives position (en)
Malte position (en), positio (it)
Maroc position (en), posición (es)
Maurice position (en)
Mexique position (en), posición (es), posision (vec)
Micronésie position (en)
Moldavie poziție (ro)
Montserrat position (en)
Mozambique suposição (pt)
Namibie position (en)
Nauru position (en)
Nicaragua posición (es)
Nigeria position (en)
Niue position (en)
Norvège posišuvdna (se), posisjon (nb), posisjon (nn)
Nouvelle-Zélande position (en)
Népal position (en)
Ouganda position (en)
Pakistan position (en)
Palaos position (en)
Panama position (en), posición (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée position (en)
Paraguay posición (es)
Pays-Bas positie (nl), position (en), posisi (id)
Pays-Bas caribéens positie (nl)
Philippines position (en), posición (es)
Pologne position (en), pozicija (lt)
Porto Rico position (en), posición (es)
Portugal position (en), posición (gl), suposição (pt)
Pérou posición (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong position (en)
R.A.S. chinoise de Macao position (en), suposição (pt)
Roumanie position (en), pozíció (hu), poziție (ro)
Royaume-Uni position (en), positio (it), pozicija (lt)
Russie positio (fi)
Rwanda position (en)
République dominicaine position (en), posición (es)
Saint-Christophe-et-Niévès position (en)
Saint-Marin positio (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) positie (nl), position (en), posición (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon position (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines position (en)
Sainte-Hélène position (en)
Sainte-Lucie position (en)
Salvador posición (es)
Samoa position (en)
Samoa américaines position (en)
Sao Tomé-et-Principe suposição (pt)
Serbie pozíció (hu), poziție (ro)
Sercq position (en)
Seychelles position (en)
Sierra Leone position (en)
Singapour position (en)
Slovaquie position (en), pozíció (hu)
Slovénie position (en), pozíció (hu), positio (it)
Soudan position (en)
Soudan du Sud position (en)
Sri Lanka position (en)
Suisse position (en), positio (it), suposição (pt)
Suriname positie (nl)
Suède position (en), positio (fi), posišuvdna (se)
Svalbard et Jan Mayen posisjon (nb)
Tanzanie position (en)
Tchéquie position (en)
Territoire britannique de l’océan Indien position (en)
Thaïlande position (en)
Timor oriental suposição (pt)
Tokelau position (en)
Tonga position (en)
Trinité-et-Tobago position (en), posición (es)
Tristan da Cunha position (en)
Turquie position (en), პოზიცია (ka)
Tuvalu position (en)
Ukraine pozíció (hu), poziție (ro)
Uruguay posición (es)
Vanuatu position (en)
Venezuela posición (es)
Yémen position (en)
Zambie position (en)
Zimbabwe position (en)
Égypte position (en)
Émirats arabes unis position (en)
Équateur posición (es)
Érythrée position (en)
État de la Cité du Vatican positio (it), compositio (la)
États-Unis position (en), positio (it), posición (es)
Éthiopie position (en)
Île Christmas position (en)
Île Norfolk position (en)
Île de Man position (en)
Île de l’Ascension position (en)
Îles Canaries posición (es)
Îles Caïmans position (en)
Îles Cocos position (en)
Îles Cook position (en)
Îles Malouines position (en)
Îles Mariannes du Nord position (en)
Îles Marshall position (en)
Îles Pitcairn position (en)
Îles Salomon position (en)
Îles Turques-et-Caïques position (en)
Îles Vierges britanniques position (en)
Îles Vierges des États-Unis position (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis position (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

bourguignon pôzicion · moyen anglais posicioun

Liens de sens

Dérivés

abus de position dominante antéposition camper sur ses positions coucher sur ses positions désert de position effet de position en pole position fausse position guerre de position maintien en position MIP numération de position PLS position antalgique position dominante position du bateau ivre position du lotus position du missionnaire position intéressante position orbitale position sexuelle position sur orbite positionnel positionnement positionner prendre position règle de fausse position rétroposition syllabe longue par position troisième position

Associés

apposition composition déposition disposition exposition imposition interposition malposition opposition préposition proposition reposition superposition supposition

Domaine

danse militaire musique sexualité

Famille morphologique

poser pose poseur positionnement positionnel positionneur

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « position » du Wiktionnaire.