imposition
- nature
- nom féminin
- diction
- [ɛ̃pozisjɔ̃] · 4 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
- parenté
- imposer
Sens et définitions
Nom 16
-
Action d’imposer.
- Les fidèles reçoivent le Esprit par l’imposition des mains.
-
figuré Action de donner un nom.
- L’imposition d’un nom à telle ou telle découverte.
-
figuré Action d’obliger à quelque chose de pénible, d’onéreux.
- L’imposition d’une punition, d'une amende.
-
Action de soumettre à une taxe, à une contribution sociale.
- Le paradigme, c’est celui-ci : une diminution scandaleuse de l’imposition des plus riches depuis 40 ans et, donc, une croissance des revenus à l’avantage des plus fortunés. Philippe Léger, Pourquoi la CAQ devrait taxer les riches, Le Journal de Québec, , 14 avril 2021
-
Droit, impôt, contribution, imposé sur les choses ou sur les personnes.
- Au bureau du percepteur, on sait bien à quel nom les impositions sont portées sur les rôles et par qui elles sont payées. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 3.
- Action d'imposer, de mettre dessus (usité seulement avec le mot mains).
- Action d'imposer les pages d'une forme. L'imposition de l'in-octavo.
- Imposition de nom, action de donner un nom.
- Action de mettre des tributs, des droits. L'imposition d'une contribution de guerre.
7 emplois spécialisés
-
Imprimerie
Action ou manière d’imposer les pages d’une forme.
- Faire l’imposition d’une forme.
- Aménagement urbain Le fait d'imposer une contribution.
- Fiscalité Procédé de détermination des impôts à payer ou de l'assiette des taxes, des impôts ou des droits à payer.
- Fiscalité Action de taxer ou de soumettre à un impôt, à une taxe et, par extension, le résultat de cette action.
- Fiscalité Détermination ou établissement de taux.
- Planification d'organisation Approche de gestion du changement qui consiste à ne laisser aucune place aux destinataires dans le processus décisionnel.
- Imprimerie Ordonnancement des pages d'un ouvrage sur la forme imprimante suivant un plan précis afin de retrouver l'ordre logique quand la feuille de papier imprimée est pliée à son format. Le placement des pages varie selon le format de l'ouvrage.
Citation
Le grand apôtre [saint Paul], écrivant à son disciple Timothée, l'avertissait et le conjurait de ressusciter dans lui-même la grâce qu'il avait reçue par l'imposition de ses mains
Origine du mot
Du latin impositio.
Formes apparentées 3 langues · 40 pays
Racine commune : impŏsĭtĭo (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- catalan imposició
- espagnol imposición
- moyen anglais imposicioun
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne imposición (es)
- Andorre imposició (ca), imposición (es)
- Argentine imposición (es)
- Belize imposición (es)
- Bolivie imposición (es)
- Brésil imposición (es)
- Canada imposición (es)
- Ceuta et Melilla imposición (es)
- Chili imposición (es)
- Colombie imposición (es)
- Costa Rica imposición (es)
- Cuba imposición (es)
- Curaçao imposición (es)
- Espagne imposició (ca), imposición (es)
- France imposició (ca), imposición (es)
- Gibraltar imposición (es)
- Guatemala imposición (es)
- Guinée équatoriale imposición (es)
- Honduras imposición (es)
- Italie imposició (ca)
- Maroc imposición (es)
- Mexique imposición (es)
- Nicaragua imposición (es)
- Panama imposición (es)
- Paraguay imposición (es)
- Philippines imposición (es)
- Porto Rico imposición (es)
- Portugal imposición (es)
- Pérou imposición (es)
- Roumanie imposición (es)
- Royaume-Uni imposición (es)
- République dominicaine imposición (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) imposición (es)
- Salvador imposición (es)
- Trinité-et-Tobago imposición (es)
- Uruguay imposición (es)
- Venezuela imposición (es)
- Équateur imposición (es)
- États-Unis imposición (es)
- Îles Canaries imposición (es)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
moyen anglais imposicioun
Dans les métiers
- Imprimerie (offset / numérique)
- La disposition des pages d'un document sur une même feuille grand format, dans un ordre précis calculé pour qu'une fois pliée et coupée, la numérotation se retrouve dans le bon ordre. Une erreur d'imposition se traduit par des pages désordonnées ou à l'envers dans l'ouvrage fini.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
changement d’imposition imposition des mains imposition minimale indicateur présomptif d’imposition palier d’imposition pays d’imposition taux d’imposition tranche d’imposition
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « imposition » du Wiktionnaire.