bornage : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

4 emplois spécialisés

Droit de propriété Action de planter des bornes pour marquer les limites d’un champ, d’une propriété rurale.
- Ils sont en différend pour le bornage de leurs terres.
Navigation Navigation côtière effectuée par des bateaux de faible tonnage à une distance limitée de leur port d’attache.
Téléphonie Position géographique d'un téléphone portable resté en mémoire lors du dernier appel.
- Si un utilisateur se déplace sans être en communication ou coupe son téléphone, c’est la position du dernier appel ou bornage qui reste en mémoire.
Arpentage Opération par laquelle on fixe et on matérialise la limite séparative entre deux terrains, en plantant des bornes de repère à chaque angle ou point de rupture visuelle de la ligne de délimitation.

Origine du mot

Borner ; Berry, bounage. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BORNAGE s. m. (bor-na-j')

1Terme de jurisprudence. Action de planter des bornes pour marquer les limites d'une propriété rurale. repris par le Wiktionnaire

2Terme de marine. Navigation faite par une embarcation jaugeant 25 tonneaux au plus avec faculté de certaines escales. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

Li baillis n'a pas pooir de fere bonnage ne de vendre l'eritage son segneur et l'autrui — BEAUMANOIR, 31

Étymologie

Borner ; Berry, bounage.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Géomètre-expert: Opération qui consiste à fixer et matérialiser sur le terrain la limite exacte entre deux propriétés, avec l'accord des deux voisins ou par décision de justice.
Marchand de biens: Opération réalisée par un géomètre-expert qui fixe et matérialise les limites exactes d'un terrain ou d'un lot issu d'une division. Il évite les litiges ultérieurs entre voisins ou copropriétaires.
Promotion immobilière: Opération réalisée par un géomètre qui matérialise sur le terrain les limites exactes de chaque lot, fixées ensuite par des bornes physiques.

Liens de sens

Terme générique

délimitation navigation navigation côtière position

Domaine

telephony

Famille morphologique

borne borné borne-fontaine

Prononciation

Rimes

personnage ménage tournage voisinage nage pèlerinage déménage carnage espionnage remue-ménage engrenage rayonnages

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bornage » du Wiktionnaire.