borné : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 5

Qui a des bornes, qui est limité par des obstacles.
Qui se tient dans certaines limites.
- Jeanne passait aux champs pour une fille très-bornée, parce qu’elle était chaste et qu’elle avait, à se produire, une répugnance presque sauvage. George Sand, Jeanne, 1844
figuré Qui est peu intelligent ; qui est intellectuellement médiocre.
- Non seulement il y a beaucoup d’esprits bornés, mais même leurs bornes sont mal posées. Rivarol

2 emplois spécialisés

Mathématiques Qui admet une borne inférieure et supérieure.
Analyse Se dit dit d’un ensemble contenu dans une boule de rayon fini.

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de borner.

Citation

Et nous vous ferons voir tous nos désirs bornés à vous donner en nous des sujets couronnés

Pierre Corneille, Rodog. IV, 3

1873 — le Littré

BORNÉ, ÉE part. passé et adj. (bor-né, née)

1 Qui a reçu des bornes. La France bornée au midi par les Pyrénées.

2 Restreint, resserré, au propre et au figuré. Borné par le temps. Borné par mon sujet. Borné dans sa durée. Vue bornée par un bois. L'instruction très bornée des paysans. encore relevé aujourd’hui

Appellerai-je homme d'esprit celui qui, borné ou renfermé dans quelque art ou même dans une certaine science.... — LA BRUY., 12
Et nous vous ferons voir tous nos désirs bornés à vous donner en nous des sujets couronnés — CORN., Rodog. IV, 3

3 autres citations

Les dieux me sont témoins qu'à vous plaire bornée Mon âme à tout son sort s'était abandonnée — RAC., Mithr. III, 5
[Il n'eût].... vu sa faute bornée D'une [terminée par une] chute infortunée — MALH., II, 2
Raison sur laquelle on peut conclure que les êtres bornés et particuliers ne peuvent jamais être conséquents de l'existence de la substance infinie — BOULLAINVILLIERS, Réfut. de Spinosa, p. 51

3 Peu considérable. La nature nous a donné des besoins bornés. Une fortune bornée.

4 Petit, restreint, en parlant de l'intelligence, de la capacité. Intelligence bornée. Homme d'un esprit borné. encore relevé aujourd’hui

Ses lumières sont fort petites et son esprit le plus borné du monde — MOL., Pourc. III, 1
Le cardinal Fleury, haïssant tout système parce que son esprit était heureusement borné — VOLT., Louis XV, 3

Sans capacité, sans intelligence, en parlant des personnes. C'est un homme borné.

Que cet enfant est borné ! Claude, quelque borné qu'on le suppose — DIDER., Essai sur Claude.
La plupart des législateurs ont été des hommes bornés que le hasard a mis à la tête des autres, et qui n'ont consulté que leurs préjugés et leurs fantaisies — MONTESQ., Lett. pers. 129

Supplément au dictionnaire

BORNÉ. Ajoutez : - REM. On a dit borné en, au lieu de borné à.

L'hostilité dont il menaçait l'Angleterre s'est bornée en une vaine démonstration — D'ARGENSON, Mém. 1860, t. II, p. 333

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Géomètre-expert: Repère physique planté dans le sol (pierre, tube métallique) qui matérialise un point précis de la limite de propriété.

Liens de sens

Dérivés

esprit borné vue bornée

Domaine

mathématiques

Famille morphologique

borne bornage borne-fontaine

Prononciation

Homophones

borner bornez

Rimes

donner années donné venez journée nez prenez dîner retourner tenez tourner terminé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « borné » du Wiktionnaire.