donné

nature
adj masculin
diction
[done] · 2 syllabes
usage
383 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Reçu en don.
  2. Peu cher, facilement accessible. Note d’usage : Principalement utilisé dans une phrase négative.
    • 10 000 € ! C’est vraiment pas donné !
  3. Indiqué, déterminé (du latin data)
    • Une situation donnée.
  4. Peu cher, facilement accessible. Principalement utilisé dans une phrase négative.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe donner.
    • L’actrice chinoise Fan Bingbing était encore introuvable hier soir, alors qu’elle n’avait pas donné signe de vie depuis le 1ᵉʳ juillet, lorsqu’elle avait visité un hôpital pour enfants à Shanghai. journal CNEWS, 17 septembre 2018

Citation

Et ses justes faveurs aux mérites données Feront ressusciter l'excellence des arts
François de Malherbe, II, 1

Origine du mot

latin — abdenago « Abdénago, nom donné à Azarias »

1873 — le Littré

DONNÉ, ÉE1 part. passé. (do-né, née)

1 Dont la possession est accordée gratuitement. Un cheval donné.

Absolument. Donné 100 francs au comité de bienfaisance.

Fig.

  • Et ses justes faveurs aux mérites données Feront ressusciter l'excellence des arts — MALH., II, 1

2 Abandonné.

  • Comme dans une place au pillage donnée — MALH., I, 4

3 Bataille donnée, bataille engagée et menée à terme. La bataille de Waterloo donnée et perdue par les Français le 18 juin 1815. non relevé aujourd’hui

  • Et qu'enfin la bataille allait être donnée — CORN., Hor. I, 1

4 Rendu, prononcé, en parlant d'un arrêt.

  • Ne sachant si son arrêt est donné — PASC., Préf. gén.

5 Consacré.

  • Chômons : c'est faire assez qu'aller de temple en temple Rendre à chaque immortel les vœux qui lui sont dus ; Les jours donnés aux dieux ne sont jamais perdus — LA FONT., Filles de Minée.

6Terme de mathématiques. Connu et servant à la solution d'un problème. Le nombre donné. Le polygone donné. Les quantités, les figures données.

  • L'arrangement que les planètes gardent entre elles selon leurs distances données — VOLT., Dial. XXIV, 17
  • Qu'est-ce que la guerre ? un métier de barbares, où tout l'art consiste à être le plus fort sur un point donné — SÉGUR, Hist. de Nap. VII, 8

Par extension. Dans un espace, dans un temps donné, dans un certain espace, dans un certain temps.

7Terme de chasse. Animal bien donné aux chiens, se dit d'un animal bien attaqué et promptement lancé.

  • Quand une Mancini ne fait qu'une folie comme celle-là, c'est donné — SÉV., Lett. 31 juin 1680
  • Tout Corneille commenté en cinq ou six volumes in-4°, c'est marché donné pour deux louis — VOLT., Lett. d'Argental, 9 août 1761

À cheval donné on ne regarde point à la bouche, à la bride, c'est-à-dire un cadeau est toujours le bien reçu.

DONNÉ s. m. (do-né)

Autrefois soldat invalide dont on mettait l'entretien à la charge d'abbayes. non relevé aujourd’hui

  • Un donné de la Trappe, d'un esprit fort supérieur à son état, qu'on appelait frère Chauvier, conduisit ce valet de chambre.... — SAINT-SIMON, 61, 28
Historique

XVIe s.

  • Ordonnant aux abbés de donner aux stropiats pension annuelle pour le reste de leur vie ; et dure ceste institution jusques aujourd'hui, que l'on appelle ung donné, qui se court et se brigue, quand il vacque, par tous les soldats qui.... — CARL., III, 9
Étymologie

Donné 1.

Supplément au dictionnaire

1. DONNÉ.

6 Ajoutez :

On appelle aussi donné ce qui, sans être immédiatement connu, peut néanmoins être censé déterminé d'après certaines conditions ; c'est en ce sens qu'on dit qu'un point est donné sur un plan, lorsqu'on en connaît les distances à deux points donnés à priori dans ce plan.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

cher coûteux

Prononciation

Homophones

donner donnez donnée données donnés

Rimes

années venez journée nez prenez dîner retourner tenez tourner terminé déjeuner imaginer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « donné » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire