pose : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 14

Action de poser, de mettre en place.
- Et l'on avait encore par la suite réglementé la pose des lacs à terre si bien que c'était de plus en plus hasardeux d'essayer d'en profiter quand les bêtes rusées refusent la « graine », à la branche ! Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
Action de se poser, manière de se tenir, attitude.
- On n’a jamais très bien compris ce qu’on reprochait aux poses très prudes et un rien mélancolique de l’étudiante génépiste qui s’y était prêtée. Louis Perego, Le coup de grâce, Les Éditions de l’Atelier / Éditions ouvrières, 1995, page 88
Action de poser pour se faire peindre, photographier, etc.
- Enfin on trouvera dans l’annexe sur la photographie judiciaire la description d’une nouvelle chaise de pose qui, tout en permettant une exécution facile et rapide, assure une rigoureuse uniformité de réduction entre les photographies de face et de profil. Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, page i-xii
Attitude qu’un peintre, un sculpteur ou un photographe fait prendre à son modèle.
familier Affectation dans l’attitude, dans les paroles qui annonce l’intention de produire de l’effet.
- Sa rusticité paraissait tellement ostentatoire qu’elle sentait la pose. Eric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, prologue
Ancienne unité d'aire en viticulture. C'est la surface qu'un ouvrier peut travailler en une journée. La dimension d'une pose, en nombre de mètres carrés, dépend donc des régions, suivant la nature du terrain.

8 emplois spécialisés

Jeux Avantage qui consiste à jouer le premier dé au domino, au jacquet, etc.
Musique Manière de poser, en parlant de la voix.
Photographie Temps que dure la pose devant l’objectif.
- Le procédé au gélatino-bromure d’argent me faisait espérer des images assez nettes avec un temps de pose très court, […]. Étienne-Jules Marey, Le Fusil photographique, dans La Nature - Revue des sciences, page 326, 1882
Imprimerie Quantité de produits imprimés sur une même planche.
Photographie Exposition de la surface sensible d'une pellicule à l'action des rayons, en photographie.
Golf Manière dont la balle s'est immobilisée après avoir été frappée; par ricochet, emplacement, endroit où elle se trouve par rapport au coup à exécuter.
Automatisation et applications Position et orientation combinées dans l'espace.
Imprimerie et arts graphiques Format d'une presse numérique inspiré du nombre de reproductions imagées sur une plaque.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de poser.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poser.
- On se pose parfois des questions sur le rapport qui peut exister entre le procédé midrashique et le modèle rhétorique. Jean-Bosco Matand Bulembat, Noyau et enjeux de l’eschatologie paulinienne, 1997
Première personne du singulier du présent du subjonctif de poser.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de poser.
- « J’ai bien peur que cela pose un problème », se désole Aisha Ponelle, son agent actuel. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2023, page 14
Deuxième personne du singulier de l’impératif de poser.

Citation

Les terres à froment même ne sont estimées dans ce pays-ci que vingt écus l'arpent ou la pose

Voltaire, Lett. Perraud, 24 avr. 1767

1873 — le Littré

POSE¹ s. f. (pô-z')

1 Action de poser, de mettre en place. La pose d'un tapis, d'une sonnette. repris par le Wiktionnaire

Terme d'architecture. Action de poser une pierre dans une construction.

Pose de la première pierre d'un monument, cérémonie qui a lieu quand on en pose la première pierre.

2Terme de guerre. Un certain nombre de soldats qu'on va mettre en faction. Il était de la première, de la seconde pose.

Caporal de pose, caporal chargé de poser, de relever les sentinelles.

3 Action ou avantage de placer le premier dé au domino. À vous la pose. encore relevé aujourd’hui

4 Il se dit des attitudes diverses données ou prises. J'aime la pose de cette figure. Cette danseuse a des poses gracieuses.

Il [le motteux] se tient aux environs du nid, et, lorsqu'il voit un passant, il court ou vole devant lui, faisant de petites poses comme pour l'attirer.... — BUFF., Ois. t. IX, p. 346
Sur la table de pose, se dresse un mannequin drapé, simulant les attitudes de la vie — TH. GAUTIER, Monit. univ. 1er et 2 juin. 1868

Salon de pose, se dit, dans les ateliers de photographie, de la pièce où l'on pose pour être photographié.

5Fig. Affectation quelconque, désir de produire de l'effet. Son air profond n'est qu'une pose. encore relevé aujourd’hui

Remarque

Scarron l'a employé dans le sens de pause ; c'est le sens ancien : Sur le promontoire Pachyn Qui se trouvait en son chemin, Elle pensa faire une pose, Virg. VII. Châteaubriand aussi : Le rossignol saute du doux au fort ; il fait des poses ; il est lent, il est vif, Génie, I, V, 5.

Étymologie

Voy. POSER. Dans l'ancienne langue, pose est l'orthographe de pause et en a le sens.

Supplément au dictionnaire

1. POSE.

4 Ajoutez :

Perdre la pose, perdre l'attitude que le peintre avait donnée à son modèle.

Du jour au lendemain il change, il échappe ; sans cesse, pour parler comme les peintres, il perd la pose, et, avec la meilleure volonté du monde, il ne réussira pas à la retrouver — A. CLAVEAU, Journ. offic. 1er juill. 1875, p. 4837, 2e col.

POSE² s. f. (pô-z')

Mesure agraire employée dans quelques-uns des cantons suisses. La pose de Lausanne vaut 45 ares. non relevé aujourd’hui

Les terres à froment même ne sont estimées dans ce pays-ci que vingt écus l'arpent ou la pose — VOLT., Lett. Perraud, 24 avr. 1767

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Dans les métiers

Agencement / Aménagement intérieur: Étape finale d'installation et de fixation du meuble une fois fabriqué, qui peut nécessiter des ajustements sur place si le local présente des irrégularités.

Liens de sens

Terme générique

affectation attitude avantage temps

Terme spécifique

appareillage bouclage câblage invasion

Dérivés

garder la pose pose de la première pierre prendre des poses prendre la pose temps de pose

Domaine

jeux musique photographie

Famille morphologique

poser position poseur positionnement positionnel positionneur

Prononciation

Homophones

pause posent poses pauses

Rimes

reposent proposes imposent composent disposent opposent ménopause superposent déposent exposes supposent chose

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pose » du Wiktionnaire.