cuirasse
- nature
- nom féminin
- diction
- [kɥiʁas] · 2 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Nom 9
-
Arme défensive qui couvre la poitrine et quelquefois le dos.
- En 2000, je suis allé au Kosovo et j'ai revêtu une de ces cuirasses des démineurs. C'est lourd, ça pèse trente-cinq kilos. Pascal Convert, Raymond Aubrac. Résister, reconstruire, transmettre, Éditions du Seuil, 2011
- Défaut, point de vulnérabilité, point faible.
- Arme défensive qui recouvre le buste. Cuirasse de cuir, d'acier.
- Sorte de revêtement osseux que produisent les écailles serrées de certains poissons.
- Cuirasse marine ou flottante, appareil destiné à soutenir sur l'eau en laissant la faculté de mouvoir les bras et les jambes.
- Revêtement en fer qui protége les navires contre l'action du boulet.
3 emplois spécialisés
- Zoologie Ensemble des plaques qui revêtent certains poissons ou reptiles.
- Marine Revêtement métallique qui protège les navires contre l’action des projectiles.
- Anesthésie et réanimation Ventilateur externe dans lequel la totalité ou une partie du tronc est enfermée dans une enceinte étanche formant ou comprenant un cadre rigide.
Formes fléchies 6
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de cuirasser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cuirasser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de cuirasser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cuirasser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de cuirasser.
- Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de cuirer.
Citation
Avec quelque force que la flèche fût lancée, à peine effleura-t-elle la cuirasse, et y laissa-t-elle quelque trace
Origine du mot
Du latin coriacea (« vêtement de cuir ») via l’ancien occitan coirassa, l’italien corazza ou l’ancien aragonais cuyraça.
Formes apparentées 2 langues · 10 pays
Racine commune : coirassa (pro), coriacea (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- ancien français cuirace
- néerlandais kuras
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne kuras (nl)
- Aruba kuras (nl)
- Belgique kuras (nl)
- Canada kuras (nl)
- Curaçao kuras (nl)
- France kuras (nl)
- Pays-Bas kuras (nl)
- Pays-Bas caribéens kuras (nl)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) kuras (nl)
- Suriname kuras (nl)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
ancien français cuirace
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Dérivés
cuirasseau cuirasser cuirassier le défaut de la cuirasse
Domaine
marine militaire zoologie
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cuirasse » du Wiktionnaire.