traînée

nature
nom féminin
diction
[tʁene] · 2 syllabes
usage
13 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. Petite quantité de certaines matières, telles que le blé, la farine, le plâtre, la poudre, répandues en longueur sur le sol.
    • Sur l’un, à une coudée au-dessus de l’eau, se voyait une traînée de peinture rose-bonbon. Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, pages 45-46
  2. Trace laissée par quelque chose qui a trainé au sol ou dans le ciel.
    • Les étoiles filantes laissent derrière elles une traînée de lumière.
  3. familier Femme que l'on accuse avec mépris de vie dissolue, de mœurs sexuelles légères ou d'infidélité.
  4. Et mes garçons, qui n’auraient plus été à l’école ! Et la mère, obligée de vivre au milieu d’un tas de traînées !… — (Alphonse Daudet, Monologue à bord, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 145)
  5. Non contente d'être une laissée-pour-compte et une cossarde frayant avec des personnages douteux, la fille illégitime du candidat au Sénat Laurence Jeffries était aussi une traînée. — (Susan Wiggs, Avec vue sur le lac, traduction française de Karine Xaragai, Éditions Harlequin, 2014, 2021)
  6. Les petites traînées du boulevard cherchaient à noyer leur tristesse dans l’éther. — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, Deuxième partie, ch. III, Le Mercure de France, Paris, 1914)
  7. Petite quantité de chose répandue sur une certaine longueur. Une traînée de blé, de plâtre.
  8. Longue suite de poudre à canon, qui sert à communiquer le feu à l'amorce.
  9. Morceaux de charogne, placés de distance en distance pour attirer un loup dans un piége.
  10. Stolons que les plantes jettent de côté et d'autre, qui s'implantent en terre et deviennent autant de nouveaux pieds.
  11. Aiguillée de laine ou de soie, tendue sur le canevas et recouverte ensuite par un point ordinaire.
  12. Trait de compas fait sur le bois.
6 emplois spécialisés
  1. Chasse Trace qu’on fait avec des morceaux de charogne, pour attirer un loup dans le piège par l’odeur.
    • Les vieux loups ne se prennent pas à la traînée.
  2. Pêche Sorte de ligne de fond.
  3. Physique En mécanique des fluides, force qui s’oppose au mouvement d’un corps dans un liquide ou un gaz.
  4. Natation Résistance à l'avancement provoquée par les mouvements verticaux et latéraux, les zones de turbulence et les vagues, et le frottement du corps dans l'eau.
  5. Astronomie Ligne plus ou moins large de choses finement divisées répandues sur une certaine longueur.
  6. Chimie analytique Asymétrie d'un pic telle que, par rapport à la ligne de base, la partie montante apparaît plus raide que la partie descendante.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé féminin singulier du verbe traîner.

Citation

Il y a certainement une traînée de soufre sous terre depuis Lima jusqu'à Lisbonne
Voltaire, Candide, 5

Liens de sens

Terme générique

femme trace

Terme spécifique

météore

Dérivés

comme une traînée de poudre réducteur de traînée de culot satellite à compensation de traînée satellite sans traînée traînée de condensation traînée de culot traînée de poudre

Associés

sillon

Domaine

chasse pêche

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « traînée » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire