piétiner

nature
ver
diction
[pjetine] · 3 syllabes
attesté
1621
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Remuer fréquemment et vivement les pieds, s’agiter sur place, trépigner.
    • Les chevaux, en piaffant, piétinèrent dans les flaques sanglantes. C'était le sacrifice de bienvenue. Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
  2. figuré Ne faire aucun progrès, faire du sur place.
    • La réforme de la justice piétine à l’Assemblée. Le Monde avec AFP, La réforme de la justice piétine à l’Assemblée, Le Monde. Mis en ligne le 24 novembre 2018
  3. Fouler avec les pieds.
    • Dans ma tente même, aux endroits qui ne sont pas constamment piétinés, sous mon lit, dans les coins, il y a maintenant tout un jardinet d'herbes vertes et de fleurettes multicolores. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 110
  4. péjoratif Bafouer, marcher dessus.
    • Selon eux, « Amazon a wokisé le “Seigneur des anneaux” » ou « cette série piétine un chef-d’œuvre de la fantasy ». journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 23
1 emploi spécialisé
  1. Dynamique des groupes Avancer bien peu, ne faire aucun progrès. L'affaire, la négociation piétine.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je piétine
  2. tu piétines
  3. il piétine
  4. nous piétinons
  5. vous piétinez
  6. ils piétinent

Imparfait

  1. je piétinais
  2. tu piétinais
  3. il piétinait
  4. nous piétinions
  5. vous piétiniez
  6. ils piétinaient

Passé simple

  1. je piétinai
  2. tu piétinas
  3. il piétina
  4. nous piétinâmes
  5. vous piétinâtes
  6. ils piétinèrent

Futur simple

  1. je piétinerai
  2. tu piétineras
  3. il piétinera
  4. nous piétinerons
  5. vous piétinerez
  6. ils piétineront

Passé composé

  1. j'ai piétiné
  2. tu as piétiné
  3. il a piétiné
  4. nous avons piétiné
  5. vous avez piétiné
  6. ils ont piétiné

Plus-que-parfait

  1. j'avais piétiné
  2. tu avais piétiné
  3. il avait piétiné
  4. nous avions piétiné
  5. vous aviez piétiné
  6. ils avaient piétiné

Passé antérieur

  1. j'eus piétiné
  2. tu eus piétiné
  3. il eut piétiné
  4. nous eûmes piétiné
  5. vous eûtes piétiné
  6. ils eurent piétiné

Futur antérieur

  1. j'aurai piétiné
  2. tu auras piétiné
  3. il aura piétiné
  4. nous aurons piétiné
  5. vous aurez piétiné
  6. ils auront piétiné

Subjonctif

Présent

  1. je piétine
  2. tu piétines
  3. il piétine
  4. nous piétinions
  5. vous piétiniez
  6. ils piétinent

Imparfait

  1. je piétinasse
  2. tu piétinasses
  3. il piétinât
  4. nous piétinassions
  5. vous piétinassiez
  6. ils piétinassent

Passé

  1. j'aie piétiné
  2. tu aies piétiné
  3. il ait piétiné
  4. nous ayons piétiné
  5. vous ayez piétiné
  6. ils aient piétiné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse piétiné
  2. tu eusses piétiné
  3. il eût piétiné
  4. nous eussions piétiné
  5. vous eussiez piétiné
  6. ils eussent piétiné

Conditionnel

Présent

  1. je piétinerais
  2. tu piétinerais
  3. il piétinerait
  4. nous piétinerions
  5. vous piétineriez
  6. ils piétineraient

Passé

  1. j'aurais piétiné
  2. tu aurais piétiné
  3. il aurait piétiné
  4. nous aurions piétiné
  5. vous auriez piétiné
  6. ils auraient piétiné

Impératif

Présent

  1. piétine
  2. piétinons
  3. piétinez

Passé

  1. aie piétiné
  2. ayons piétiné
  3. ayez piétiné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
piétiner
Participe présent
piétinant
Participe passé
piétiné

Citation

Ces femmes [convulsionnaires] qui se font aujourd'hui piétiner, donner des coups d'épée, crucifier, frapper à coups de bûches
Denis Diderot, Opin. des anc. philos. (pythagorisme).

Origine du mot

Dérivé de pied ; wallon, pîtlé ; genev. piotonner. L'ancienne forme dérivée était pietoier, pietiier. On trouve aussi pieteller, et, dans Villon, pietoner. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PIÉTINER (pié-ti-né)

1 V. n. Remuer vivement, fréquemment les pieds. Piétiner de colère, d'impatience. encore relevé aujourd’hui

  • Il va, il vient, il piétine, il peste contre son infidèle — REGNARD, Attendez-moi sous l'orme, 3

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

2 V. a. Fouler avec les pieds. repris par le Wiktionnaire

  • Ces femmes [convulsionnaires] qui se font aujourd'hui piétiner, donner des coups d'épée, crucifier, frapper à coups de bûches — DIDEROT, Opin. des anc. philos. (pythagorisme).

3 Corroyer avec les pieds.

Historique

XIVe s.

  • C'est maniere de prestre en le [la] nostre partie, Que leur orisons die, pietiant le [la] chaucie — Baud. de Sebourg, dans Hist. litt. de la France, t. XXV, p. 557
Étymologie

Dérivé de pied ; wallon, pîtlé ; genev. piotonner. L'ancienne forme dérivée était pietoier, pietiier. On trouve aussi pieteller, et, dans Villon, pietoner.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « piétiner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire