béquille

nature
nom féminin
diction
[bekij] · 2 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 21

  1. Canne surmontée d’un support de l’aisselle ou de l’avant-bras, souvent utilisée par paire, pour assister à la tenue debout et à la marche d’une personne dont l’une des jambes ne peut servir d’appui.
    • Mais quel est ce pauvre diable qui vient vers nous sur des béquilles […] Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  2. Pied supplémentaire, amovible ou escamotable, d’un objet qui autrement ne reposerait que sur deux points, pour en assurer l’équilibre.
    • La béquille du cadre d’une image, d’une bicyclette.
  3. figuré Élément qui soutient moralement.
    • La jeunesse connaît ces privilèges : Qui saurait la confondre ? L’expérience, cette béquille pour éclopés de la vie, ne vient point alourdir le survol de ses certitudes. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 26
  4. figuré Élément soutenant artificiellement un dispositif qui ne le mérite pas ou est voué à disparaître.
    • Mais pas question de devenir la béquille du macronisme finissant. Il ne veut pas aider le président, il veut – toujours – lui succéder. Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 38
  5. familier Coup de genou porté sur le côté externe de la cuisse, au niveau du fascia lata ou du muscle "tenseur du fascia lata", ce coup douloureux provoque un réflexe de fléchissement qui déséquilibre la victime.
    • Pars un deuxième coup plus fort, une béquille sur la cuisse. Putain c'est la baston qu'il cherche ! Xavier Coton, Nyctalope : journal d'une obsession, éd. Sortilèges, 1995
  6. Coup porté lors d'une activité sportive, contusion musculaire.
  7. Bâton surmonté d'une petite traverse sur lequel on appuie la main ou l'aisselle, et dont les gens infirmes se servent pour marcher.
  8. Instrument servant à donner de légers labours aux plantes.
  9. Poignée qui s'adapte en dessous au fusil de chasse pour prévenir les accidents.
  10. Couteau à béquille, couteau à deux lames, dont l'une reste dans le manche quand l'autre en est sortie.
  11. Sorte de bouton qui s'adapte aux serrures au moyen d'une tige en fer.
  12. Mâtereaux à l'aide desquels on tient droit un bâtiment échoué.
9 emplois spécialisés
  1. Mécanique Dispositif constitué d’une simple patte métallique repliable vers l’arrière et qui permet de maintenir droit un véhicule à deux roues à l’arrêt (motocyclette, bicyclette).
    • Sa porte fermée à double tour, Justin enfourcha sa vieille mobylette bleue à moitié rouillée appuyée contre le mur de la maison. Il la mit sur sa béquille et, arcbouté sur le guidon, pédala comme un fou pour la mettre en route. Alain Fournier, Le bouc marchait sur deux pattes, Éditions Edilivre, 2013, chapitre 1
  2. Agriculture Instrument en forme de ratissoire avec lequel on donne de légers labours aux plantes en végétation.
  3. Serrurerie Poignée d’un bec-de-cane.
  4. Cyclisme Petit support escamotable servant à maintenir en équilibre un véhicule à deux roues, lors de l'arrêt.
  5. Installations de forage minier Support télescopique d'un marteau-perforateur, articulé sur celui-ci, permettant l'avancée du marteau au fur et à mesure de la foration sans changer de point d'appui.
  6. Tunnels Appui incliné ou vertical encastré dans le tablier d'un pont et articulé ou encastré à sa base.
  7. Remorques et remorquage Bras de support d'une semi-remorque pour faciliter son parcage lorsqu'elle est détachée du véhicule-tracteur.
  8. Constructions navales Pièce mobile, de bois ou de métal, que l'on fixe de chaque côté sur le flanc des bateaux pour les maintenir droit à l'échouage.
  9. Serrurerie Poignée de porte composée d'un manche coudé et d'un col à embase traversé par une tige carrée qui actionne le foliot d'une serrure.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe béquiller.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe béquiller.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe béquiller.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe béquiller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe béquiller.

Citation

L'Europe qui marche à béquilles, Riche goutteuse, ne croit pas à la vertu sous des guenilles
Pierre-Jean de Béranger, Hâtons-nous.

Liens de sens

Synonymes

soutien support

Terme générique

canne coup dispositif instrument pied poignée

Terme spécifique

chambrière crosse

Dérivés

béquillage béquillard béquille de sûreté béquiller clé à béquille débéquiller dormir sur la béquille se réveiller sur la béquille

Associés

🩼 canne anglaise

Domaine

agriculture mécanique

Famille morphologique

béquilleux

Prononciation

Homophones

béquillent

Rimes

fille famille filles familles gentille grille aiguille habille brille aiguilles cheville chevilles grilles déshabille billes coquille brillent bille lentilles petite-fille espadrilles bastille gentilles vanille belle-fille coquilles gorille brindilles pastilles pupilles

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « béquille » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire