crosse : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 15

Manche d’une arme de poing.
- Que l’on zyeute le canon d'une carabine ou la crosse du moindre bulldog, et vous êtes fait. Coupé cabèche ! Françoise d'Eaubonne, La couronne de sable, Flammarion, 1968, page 26
vieilli Béquille, bâton recourbé sur lequel s’appuient pour marcher les infirmes, les blessés, etc.
- Mais ceux-ci, tiraillant ses grègues noires et mordant ses bas rouges, le culbutèrent comme un goutteux sur ses crosses. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
Bâton courbé à son extrémité, utilisé dans certains sports comme le golf, le hockey sur glace, pour pousser la balle ou le palet.
Sport collectif opposant deux équipes de dix joueurs chacune, où les joueurs se servent d’une crosse, munie d’un filet, pour lancer une balle dans le but adverse.
- La crosse est un sport enseigné aux enfants iroquois dès leur plus jeune âge et est considérée comme un des plus vieux sports en Amérique du Nord. Radio-Canada, Les Iroquois participent au Championnat mondial junior de crosse, ici.radio-canada.ca, 13 août 2022
Bout recourbé d’un objet.
- D'autant qu'elle est au niveau de la crosse, un endroit difficile à opérer. Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 194
Vulgaire Masturbation.
Péjoratif Fraude, arnaque.
Argot Querelle, dispute, chicane source.

7 emplois spécialisés

Religion Bâton pastoral d’évêque ou d’abbé, dont l’extrémité supérieure se recourbe en volute.
- Le Chevêche^([sic]) somnolait doucement, la main sur la crosse. Boris Vian, L’écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 60
Armement Partie postérieure d'une arme à feu portative, servant à tenir ou appuyer l’arme, lors du tir.
- Les deux malandrins alors ont essayé de l’achever avec leurs crosses d’armes et leurs poignards. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
Linguistique Diacritique suscrit à une lettre.
Crosse Bâton courbé par le bout, dont on se sert à certains jeux, pour pousser une balle, une pierre.
Architecture paysagère Partie du support assurant le déport du luminaire.
Culture des plantes industrielles Extrémité pédonculaire de la gousse de vanille.
Parties des bateaux Structure métallique qui soutient le talon du gouvernail par dessous l'hélice.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe crosser.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe crosser.
Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe crosser.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe crosser.
Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe crosser.

Citation

Où le vice orgueilleux s'érige en souverain Et va la mitre en tête et la crosse à la main

Nicolas Boileau, Sat. I

Origine du mot

Génev. crosse, béquille ; provenç. crossa ; anc. espagn. croza ; ital. croccia, gruccia ; bas-lat. crucia, crocia, crossa, croceus, bas-latin qui lui-même est un dérivé du latin crux, croix. L'allemand Krücke, béquille, bon pour le sens, ne l'est pas pour la forme : il n'aurait pas donné le c doux ou les deux ss. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CROSSE s. f. (kro-s')

1 Le bâton pastoral des évêques. Les évêques n'avaient autrefois que des crosses de bois.

Au temps passé du siècle d'or, Crosse de bois, évêque d'or ; Maintenant changent les lois, Crosse d'or, évêque de bois — COQUILLE, dans RICHELET
Où le vice orgueilleux s'érige en souverain Et va la mitre en tête et la crosse à la main — BOILEAU, Sat. I

1 autre citation

Afin qu'un jour l'épée ou bien la crosse Trouvent un sot dans un Caton précoce — J. B. ROUSS., Épît. II, 6

2 La partie recourbée d'une tête de canne ; et aussi, dans plusieurs provinces, le nom de la béquille qui se pose sous l'aisselle pour marcher sans toucher à terre ; on dit alors : marcher aux crosses.

Bâton recourbé, avec lequel les enfants s'amusent à chasser une pierre ou une boule.

3 La partie, plus grosse que le reste, qui termine le bois d'un fusil. La crosse d'un fusil. Donner des coups de crosse. encore relevé aujourd’hui

Deux soldats.... Leurs crosses à l'épaule avançaient sur sa trace — LAMART., Joc. III, 94

La crosse du mousquet était autrefois recourbée et faite en croc.

Mettre la crosse en l'air, retourner le fusil, ce qui est, de la part d'une troupe, le signe qu'elle cesse de combattre ou qu'elle se rend.

4 Bâton allongé servant à fixer les claies d'un parc à moutons.

Pièce du gouvernail d'un bateau.

5 Crosse d'aiguière, anse d'une aiguière faite en forme de crosse.

Couteau à crosse, couteau dont le manche est arrondi par le bout.

6Terme de métallurgie. Barre de fer que le marteleur ou le fondeur, avant de retirer la loupe du creuset, soude à cette loupe, afin de la manœuvrer avec plus de facilité sous le marteau.

7Terme de botanique. Inflorescence en crosse, fleurs portées par un axe recourbé sur lui-même, comme dans les borraginées.

Terme d'anatomie. Crosse de l'arote, la partie recourbée de ce gros vaisseau.

Historique

XIe s.

En l'archevesque est bien la croce salve — Ch. de Rol. CXIII
[Il pensait] Que pur co [çe] deüst perdre e croce e dignité — Th. le mart. 43

XIIIe s.

Et puis li mist on le [la] croche en la main seniestre — Chr. de Rains, 104
Li chevaliers tint une croce Dont il va les boissons batant ; Et li veneres va cornant — Ren. 22372

2 autres citations

Et lors il se leva, et s'apuia sur sa croce — JOINV., 198
L'evesques Pierre de Chaalons beney en abbé M. Jehan de Mymeri, et li donna la croce — ID., 291

XIVe s.

Comme plusieurs jeunes gens feussent assemblez pour chouler [sorte de jeu] à la crosse les uns contre les autres — DU CANGE, crossare.

XVe s.

Deux crosses [abbayes crossées], college ensement [dans la ville de Vertus] — EUST. DESCH., Poésies mss. f° 364, dans LACURNE
Tous biens mondains et toute crosse [gloire ou richesse] avoye [j'avois] — ib. f° 188

2 autres citations

Le long de la procession de l'Eglise il y avoit treize crosses [évêques], dont l'archevesque de Bordeaux faisoit le bout du costé dextre — MATH. DE COUCY, Hist. de Ch. VII, p. 734, dans LACURNE
Le duc de Bourgogne estoit retourné en son païs, et avoit le cœur très elevé pour cette duché qu'il avoit jointe à sa crosse — COMM., p. 247, dans LACURNE

XVIe s.

Le sergent de qui Goas avoit tiré promesse de ne tirer que le bourre n'entrast, et de rompre croce sur cap, passe plus de la moitié du champ. - Les uns leverent la croce en haut — D'AUB., Hist. I, 288
L'archevesque de Coulongne avec 1500 chevaux, et 900 que lui envoia l'electeur de Treves, quitta la croce et vint renforcer le siege — ID., ib. II, 69

5 autres citations

Ses Anglois, pour braver, jetoient leurs chapeaux en l'air, et quand ce fust à tirer, n'aprocherent point la crosse de demipied du menton, ne blesserent aucun de cette cavalerie — ID., ib. III, 260
Les soldats du dedans aians joué de la crosse après avoir tiré.... — ID., ib. 405
Cet homme de crosse [ce prélat] — ID., ib. 438
Les malades cheminent quelque temps sur des crosses — PARÉ, XIII, 21
Alors il chemine sans baston, potence ou croce — ID., XIV, 42

Étymologie

Génev. crosse, béquille ; provenç. crossa ; anc. espagn. croza ; ital. croccia, gruccia ; bas-lat. crucia, crocia, crossa, croceus, bas-latin qui lui-même est un dérivé du latin crux, croix. L'allemand Krücke, béquille, bon pour le sens, ne l'est pas pour la forme : il n'aurait pas donné le c doux ou les deux ss.

Supplément au dictionnaire

CROSSE. Ajoutez :

8 Synonyme de marcote.

Le sieur G..., demeurant à Thonon, était occupé à planter une crosse dans un champ qu'il possède au clos des Tissotes — Journ. offic. 26 nov. 1875, p. 9690, 1re col.

9 La partie de l'affût d'un canon qui repose à terre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 14 langues · 169 pays

Racine commune : Krücke (de), croce (fro), crutch (en), kruk (nl)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans kruk
allemand Krücke, Krückstock
allemand de Pennsylvanie Grick
anglais Kruk, cruck, crutch
frison occidental kruk
ido kruco
indonésien kruk
italien gruccia, crocetta, crociata
néerlandais krukas, barkruk, baarkruk
polonais Kruk, krzyż, kruczy
portugais crossa
silésien kryka
suédois krycka
vénitien cróxe

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud kruk (af), Kruk (en)
Algérie Kruk (en)
Allemagne krukas (nl), Kruk (en), Krücke (de)
Angola crossa (pt)
Anguilla Kruk (en)
Antigua-et-Barbuda Kruk (en), crossa (pt)
Argentine Kruk (en)
Aruba krukas (nl), Kruk (en)
Australie Kruk (en), gruccia (it)
Autriche Kruk (en), Krücke (de), gruccia (it)
Bahamas Kruk (en)
Bangladesh Kruk (en)
Barbade Kruk (en)
Belgique krukas (nl), Kruk (en), Krücke (de)
Belize Kruk (en)
Bermudes Kruk (en)
Bhoutan Kruk (en)
Bosnie-Herzégovine Kruk (en)
Botswana kruk (af), Kruk (en)
Brunei Kruk (en)
Brésil Kruk (en), Krücke (de), gruccia (it)
Bulgarie Kruk (en), Krücke (de)
Burundi Kruk (en)
Cameroun Kruk (en)
Canada krukas (nl), Kruk (en), Krücke (de)
Cap-Vert crossa (pt)
Chili Kruk (en)
Chine Kruk (en)
Chypre Kruk (en)
Croatie Kruk (en), gruccia (it), cróxe (vec)
Curaçao krukas (nl)
Danemark Kruk (en), Krücke (de), krycka (sv)
Diego Garcia Kruk (en)
Dominique Kruk (en)
Espagne Kruk (en)
Estonie Kruk (en)
Eswatini Kruk (en)
Fidji Kruk (en)
Finlande Kruk (en), Krücke (de), krycka (sv)
France krukas (nl), Kruk (en), Krücke (de)
Gambie Kruk (en)
Ghana Kruk (en)
Gibraltar Kruk (en)
Grenade Kruk (en)
Grèce Kruk (en), Krücke (de)
Guam Kruk (en)
Guatemala Kruk (en)
Guernesey Kruk (en)
Guinée équatoriale crossa (pt)
Guinée-Bissau crossa (pt)
Guyana Kruk (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Kruk (en)
Honduras Kruk (en)
Hongrie Kruk (en), Krücke (de)
Inde Kruk (en)
Indonésie kruk (id)
Irak Kruk (en)
Irlande Kruk (en)
Israël Kruk (en), Kruk (pl)
Italie Kruk (en), Krücke (de), gruccia (it)
Jamaïque Kruk (en)
Jersey Kruk (en)
Jordanie Kruk (en)
Kazakhstan Kruk (en), Krücke (de)
Kenya Kruk (en)
Kiribati Kruk (en)
Lesotho Kruk (en)
Lettonie Kruk (en)
Liban Kruk (en)
Liberia Kruk (en)
Liechtenstein Krücke (de)
Lituanie Kruk (en), Krücke (de)
Luxembourg Kruk (en), Krücke (de), crossa (pt)
Madagascar Kruk (en)
Malaisie Kruk (en)
Malawi Kruk (en)
Maldives Kruk (en)
Malte Kruk (en), gruccia (it)
Maroc Kruk (en)
Maurice Kruk (en)
Mexique Kruk (en), cróxe (vec)
Micronésie Kruk (en)
Montserrat Kruk (en)
Mozambique crossa (pt)
Namibie kruk (af), Kruk (en), Krücke (de)
Nauru Kruk (en)
Nigeria Kruk (en)
Niue Kruk (en)
Nouvelle-Zélande Kruk (en)
Népal Kruk (en)
Ouganda Kruk (en)
Pakistan Kruk (en)
Palaos Kruk (en)
Panama Kruk (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée Kruk (en)
Paraguay Krücke (de)
Pays-Bas krukas (nl), Kruk (en), Krücke (de)
Pays-Bas caribéens krukas (nl)
Philippines Kruk (en)
Pologne Kruk (en), Krücke (de), Kruk (pl)
Porto Rico Kruk (en)
Portugal Kruk (en), crossa (pt)
R.A.S. chinoise de Hong Kong Kruk (en)
R.A.S. chinoise de Macao Kruk (en), crossa (pt)
Roumanie Kruk (en), Krücke (de), Kruk (pl)
Royaume-Uni Kruk (en), Krücke (de), gruccia (it)
Rwanda Kruk (en)
République dominicaine Kruk (en)
Saint-Christophe-et-Niévès Kruk (en)
Saint-Marin gruccia (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) krukas (nl), Kruk (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon Kruk (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines Kruk (en)
Sainte-Hélène Kruk (en)
Sainte-Lucie Kruk (en)
Samoa Kruk (en)
Samoa américaines Kruk (en)
Sao Tomé-et-Principe crossa (pt)
Sercq Kruk (en)
Seychelles Kruk (en)
Sierra Leone Kruk (en)
Singapour Kruk (en)
Slovaquie Kruk (en), Krücke (de), Kruk (pl)
Slovénie Kruk (en), Krücke (de), gruccia (it)
Soudan Kruk (en)
Soudan du Sud Kruk (en)
Sri Lanka Kruk (en)
Suisse Kruk (en), Krücke (de), gruccia (it)
Suriname krukas (nl)
Suède Kruk (en), krycka (sv)
Tanzanie Kruk (en)
Tchéquie Kruk (en), Krücke (de), Kruk (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien Kruk (en)
Thaïlande Kruk (en)
Timor oriental crossa (pt)
Tokelau Kruk (en)
Tonga Kruk (en)
Trinité-et-Tobago Kruk (en)
Tristan da Cunha Kruk (en)
Turquie Kruk (en)
Tuvalu Kruk (en)
Ukraine Kruk (pl)
Vanuatu Kruk (en)
Yémen Kruk (en)
Zambie Kruk (en)
Zimbabwe Kruk (en)
Égypte Kruk (en)
Émirats arabes unis Kruk (en)
Érythrée Kruk (en)
État de la Cité du Vatican gruccia (it)
États-Unis Kruk (en), Krücke (de), kruco (io)
Éthiopie Kruk (en)
Île Christmas Kruk (en)
Île Norfolk Kruk (en)
Île de Man Kruk (en)
Île de l’Ascension Kruk (en)
Îles Caïmans Kruk (en)
Îles Cocos Kruk (en)
Îles Cook Kruk (en)
Îles Malouines Kruk (en)
Îles Mariannes du Nord Kruk (en)
Îles Marshall Kruk (en)
Îles Pitcairn Kruk (en)
Îles Salomon Kruk (en)
Îles Turques-et-Caïques Kruk (en)
Îles Vierges britanniques Kruk (en)
Îles Vierges des États-Unis Kruk (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis Kruk (en)
Îles Åland krycka (sv)

Liens de sens

Dérivés

bec-de-crosse chercher des crosses crossé crosse de fougère crosse en l’air crosser crosseron crossette crosseur crossillon lever la crosse en l’air mettre la crosse en l’air porte-crosse renoncule en crosse volute de crosse

Associés

🏒

Domaine

chasse héraldique linguistique religion sports

Famille morphologique

crossé

Prononciation

Homophones

cross

Rimes

brosse atroce féroce carrosse rhinocéros paros gosse os noces bosse fosse boss

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crosse » du Wiktionnaire.