fosse

nature: nom féminin
diction: [fɔs] · 1 syllabe
attesté: 1080
usage: 17 par million de mots

Sens et définitions

Nom 17

Cavité dans le sol, le plus souvent artificielle.
- Daniel fut emmené par le commandement du roi, et ils le jetèrent dans la fosse aux lions. Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Daniel, VI, 16
Creux fait à même la terre par la nature ou par la main de l’homme.
- Pour faire une cressonnière, il faut donc organiser l’irrigation régulière d'une cuvette où le cresson, constamment baigné d’eau renouvelée, pourra pousser : les praticiens appellent cette cuvette une fosse, et en général, lui donnent une longueur de 60 mètres pour une largeur de 3 mètres. Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 28, éditions La Terre nationale
Trou creusé en terre et dans lequel on met les morts.
- Votre tombeau sera pompeux, sans doute ; J'aurai sous l’herbe une fosse à l’écart. Pierre Jean de Béranger, à mes amis devenus ministres
Partie d'une scène, invisible aux spectateurs, dans laquelle se place l’orchestre des musiciens.
- … une espèce d'atmosphère théâtrale, comme à l'Opéra, quand le rideau bouge, et dans la fosse préludent désordonnément les violons et les flûtes. Louis Aragon, Les beaux quartiers, Denoël, 1936, réédition Le cercle du bibliophile, II, XII, page 245

13 emplois spécialisés

Géologie Dépression de forme allongée, de profondeur et de dimensions importantes, avec des flancs à inclination variable, se trouvant généralement dans les océans.
- fosse des Mariannes.
Chasse vieilli Trou creusé à plomb pour prendre les loups.
Industrie minière Cavité creusée pour l'extraction de minerai.
Agriculture Trou que les jardiniers font dans le sol pour leurs cultures.
Anatomie Cavité plus ou moins grande, dont l’ouverture est plus large que le fond.
Zoologie Ouverture par laquelle certains cétacés aspirent l’air puis le rejettent.
Histoire des techniques Cavité maçonnée qu'utilisaient divers corps de métiers.
Chasse et pêche sportive Trou creusé en terre et recouvert de branchages pour piéger le gibier.
Morphologie et physiologie générale Cavité dans un os dont l'entrée est plus évasée que le fond.
Cavité buccale Dépression plus ou moins profonde ou cavité.
Hydrologie et hydrographie Formation relativement petite mais plutôt profonde contenant de l'eau calme dans un cours d'eau.
Hydrologie et hydrographie Partie d'un cours d'eau généralement plus profonde et moins rapide que les eaux adjacentes.
Véhicules automobiles et bicyclettes Cavité pratiquée dans le sol d'un garage pour avoir accès au-dessous d'une voiture.

Citation

Daniel fut emmené par le commandement du roi, et ils le jetèrent dans la fosse aux lions

Lemaistre de Sacy, Bible, Daniel, VI, 16

Origine du mot

. Du latin fossa, de fossum, supin de fodere, « fouir ».

Dans le dictionnaire latin : fossa

1873 — le Littré

FOSSE s. f. (fô-s'. Fosse et grosse sont à peu près les seules exceptions aux finales en osse, qui toutes se prononcent avec l'o bref et clair ; pourtant la prononciation fô-s' remonte déjà assez haut ; car H. Estienne, au XVIe siècle, l'indique comme la bonne ; et, quand Molière, Étourdi, II, 3, fait rimer fosse avec bosse, il ne représente pas une ancienne prononciation, mais il commet la faute de faire rimer une voyelle à son grave avec une voyelle à son clair. Il est probable que la prononciation fô-s' est née d'une confusion avec fausse ; en tout cas, elle n'est pas justifiée par l'étymologie, fossa, fossum, fodere, où l'o est clair)

1 Creux fait dans la terre par la nature ou par la main de l'homme. Fosse large et profonde. Il y a une dangereuse fosse dans la rivière. Fosse à fumier. Faire une fosse pour un arbre. encore relevé aujourd’hui

Daniel fut emmené par le commandement du roi, et ils le jetèrent dans la fosse aux lions — SACI, Bible, Daniel, VI, 16

Terme de chasse. Trou creusé à plomb pour prendre les loups.

2 Trou creusé en terre et dans lequel on met les morts. repris par le Wiktionnaire

Je me sens étouffer, je rends l'âme, et ma fosse N'est pas sous Pélion.... — ROTR., Herc. mour. III, 3
La mort et la corruption, c'est-à-dire l'âge caduc et la décrépite vieillesse qui, courbée par les ans, semble regarder sa fosse — BOSSUET, 2e sermon, Quinquag. 1

2 autres citations

Va, reviens m'avertir quand cette cendre aimée Sera prête à tomber dans la fosse enflammée — VOLT., Olympie, V, 3
Votre tombeau sera pompeux, sans doute ; J'aurai sous l'herbe une fosse à l'écart — BERANG., à mes amis devenus ministres.

Fig. Être sur le bord de sa fosse, avoir un pied dans la fosse, être fort vieux ou dangereusement malade.

Ayant un pied en France et l'autre en Suisse, et les deux sur le bord de la fosse — VOLT., Lett. la Chalotais, 11 juill. 1762

Fig. Creuser sa fosse, altérer sa santé.

Creuser sa fosse avec les dents, mourir d'excès de table.

Fig. Mettre les clefs sur la fosse, voy. CLEF n° 1 et l'historique de CLEF.

3 Creux que font les vignerons autour des vignes.

Creux longitudinal que font les jardiniers pour planter des asperges.

4Terme d'anatomie. Cavité plus ou moins grande, dont l'ouverture est plus large que le fond. Les fosses nasales. repris par le Wiktionnaire

5 Basse-fosse, cachot très profond dans une prison.

Ils prirent Jérémie, et ils le jetèrent dans la basse-fosse de Melchias qui était dans le vestibule de la prison — SACI, Bible, Jérémie, XXXVIII, 6

Cul de basse-fosse, voy. CUL, n° 10.

6 Fosse d'aisance, excavation voûtée dans laquelle sont reçues les matières des latrines.

7Terme de marine. Fosse aux mâts, réservoir fermé qu'on pratique dans les grands ports pour conserver des mâts d'approvisionnement dans l'eau de la mer.

Fosse aux câbles, plate-forme volante sur le premier plan de la cale, vers le mât de misaine, où l'on met les câbles.

Dans la partie du faux pont la plus en avant, fosse aux liens, et, par corruption, fosse aux lions, l'endroit où l'on enferme les menues manœuvres. C'est aussi dans cet endroit qu'on met les jeunes officiers aux arrêts.

Fosses sur le fond, se dit d'un endroit de la mer, non loin du rivage, où le fond est plus profond que dans les endroits qui l'environnent. Les navires cherchent les fosses pour y mouiller.

8 Fosse aux lions, s'est dit d'une certaine loge d'avant-scène à l'Opéra où se tiennent les lions, les jeunes gens à la mode. non relevé aujourd’hui

9 Creux placé au-devant du balancier dans l'atelier des monnaies. non relevé aujourd’hui

10 Chaudière de grès dans laquelle les plombiers fondent le plomb à mettre en tables.

Lavoir dans lequel les fondeurs dépouillent le fond de la couche de sable qui est dans le moule.

11 Fosse à chaux, creux carré où l'on conserve la chaux éteinte.

12 Cuves enterrées dans lesquelles les tanneurs mettent les cuirs pour les couvrir de tan.

Coucher en fosses, disposer les cuirs dans les fosses pour les rendre incorruptibles.

13 Poire de fosse, sorte de poire d'un goût sauvage.

Historique

XIe s.

Enz en la fosse des lions où [Daniel] fut enz — Ch. de Rol. CCXXIV

XIIe s.

Rume [Rome] fu maison Deu : or est fosse à larrun ; Moyses est tut suls el regne Pharaun — Th. le mart. 29
Or s'en issent li Hebreu des fosses où se furent tapi — Rois, p. 46

1 autre citation

Teus [tel] fait la fosse e le laz tent, U il meïsmes chet [tombe] e prent — BENOÎT, II, 14898

XIIIe s.

Et se la male mort l'enosse, Bien le convoit jusqu'à la fosse — la Rose, 11454
Li tenu pour cas de crieme soient mis en fosses et en fers — BEAUMANOIR, 41

XIVe s.

Aucun ne peut, et n'est licite, de faire chambres aisées, nommées fosses coies ou latrines, ou fosses de cuisine, pour tenir eaux de maison auprès d'un mur mitoien — DU CANGE, fossa.

XVe s.

Deux vieillards sur leur fosse, assis non duement en siege papal, qui pour un seul fut establi de Dieu.... sont tant embrasez de ceste maudite convoitise.... que ils ont plus cher eux damner.... que renoncer à un petit de brief honneur — Boucic. III, 19
Nostre meunier s'avisa de prendre un beau brochet qu'il avoit en sa fosse [vivier], et vint au chasteau — LOUIS XI, Nouv. III

XVIe s.

Quelque basse fousse des prisons — RAB., Garg. I, 38
En poisson n'y a suite en descendant, mais bien en montant, tant sur terre que jusqu'à la bonde de la fosse du prochain estang — LOYSEL, 216

3 autres citations

L'un avoit les pieds tous gastez de gouttes, l'autre la teste toute pleine de trous et de fosses — AMYOT, Caton, 17
Lorsqu'on presse dessus, la fosse demeure sans se relever, comme aux oedemes — PARÉ, X, 15
Nous avons le pied à la fosse, et nos appetits et poursuittes ne font que naistre — MONT., III, 123

Étymologie

Berry, fousse ; provenç. et ital. fossa ; espagn. fosa ; du lat. fossa, de fossum, supin de fodere, fouir.

Supplément au dictionnaire

FOSSE. Ajoutez :

14 Dans les chemins de fer, fosse à piquer, fosse au-dessus de laquelle on amène les locomotives, pour piquer dans le foyer avec un ringard, afin de faire tomber les escarbilles.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 18 langues · 185 pays

Racine commune : fossa (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

albanais fushë
ancien français fosse
anglais bed, fossa, fosse
arménien classique փոս
catalan fossa, fossat, fosser
danois fossil
espagnol fosa, huesa
espéranto foso
frioulan fuesse
galicien focha
gallois ffos
hébreu פוסה
italien fossa, fosso, fossetta
latin fossula
moyen français fosse
portugais fossa
roumain sat, fosă, foasă
vieux saxon bed

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud bed (en)
Albanie fushë (sq)
Algérie bed (en)
Allemagne fossil (da), bed (en), fossa (it)
Andorre fossa (ca), fosa (es)
Angola fossa (pt)
Anguilla bed (en)
Antigua-et-Barbuda bed (en), fossa (pt)
Argentine bed (en), fosa (es), ffos (cy)
Aruba bed (en)
Australie bed (en), fossa (it)
Autriche bed (en), fossa (it)
Bahamas bed (en)
Bangladesh bed (en)
Barbade bed (en)
Belgique bed (en)
Belize bed (en), fosa (es)
Bermudes bed (en)
Bhoutan bed (en)
Bolivie fosa (es)
Bosnie-Herzégovine bed (en)
Botswana bed (en)
Brunei bed (en)
Brésil bed (en), fossa (it), fossa (pt)
Bulgarie bed (en)
Burundi bed (en)
Cameroun bed (en)
Canada bed (en), fossa (it), fossa (pt)
Cap-Vert fossa (pt)
Ceuta et Melilla fosa (es)
Chili bed (en), fosa (es)
Chine bed (en)
Chypre bed (en)
Colombie fosa (es)
Costa Rica fosa (es)
Croatie bed (en), fossa (it)
Cuba fosa (es)
Curaçao fosa (es)
Danemark fossil (da), bed (en)
Diego Garcia bed (en)
Dominique bed (en)
Espagne fossa (ca), bed (en), focha (gl)
Estonie bed (en)
Eswatini bed (en)
Fidji bed (en)
Finlande bed (en)
France fossa (ca), bed (en), fossa (it)
Gambie bed (en)
Ghana bed (en)
Gibraltar bed (en), fosa (es)
Grenade bed (en)
Groenland fossil (da)
Grèce fushë (sq), bed (en)
Guam bed (en)
Guatemala bed (en), fosa (es)
Guernesey bed (en)
Guinée équatoriale fossa (pt), fosa (es)
Guinée-Bissau fossa (pt)
Guyana bed (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud bed (en)
Honduras bed (en), fosa (es)
Hongrie bed (en), sat (ro)
Inde bed (en)
Irak bed (en)
Irlande bed (en)
Islande fossil (da)
Israël bed (en), פוסה (he), sat (ro)
Italie fossa (ca), bed (en), fuesse (fur)
Jamaïque bed (en)
Jersey bed (en)
Jordanie bed (en)
Kazakhstan bed (en)
Kenya bed (en)
Kiribati bed (en)
Kosovo fushë (sq)
Lesotho bed (en)
Lettonie bed (en)
Liban bed (en)
Liberia bed (en)
Lituanie bed (en)
Luxembourg bed (en), fossa (pt)
Macédoine du Nord fushë (sq)
Madagascar bed (en)
Malaisie bed (en)
Malawi bed (en)
Maldives bed (en)
Malte bed (en), fossa (it)
Maroc bed (en), fosa (es)
Maurice bed (en)
Mexique bed (en), fosa (es)
Micronésie bed (en)
Moldavie sat (ro)
Montserrat bed (en)
Monténégro fushë (sq)
Mozambique fossa (pt)
Namibie bed (en)
Nauru bed (en)
Nicaragua fosa (es)
Nigeria bed (en)
Niue bed (en)
Nouvelle-Zélande bed (en)
Népal bed (en)
Ouganda bed (en)
Pakistan bed (en)
Palaos bed (en)
Panama bed (en), fosa (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée bed (en)
Paraguay fosa (es)
Pays-Bas bed (en)
Philippines bed (en), fosa (es)
Pologne bed (en)
Porto Rico bed (en), fosa (es)
Portugal bed (en), focha (gl), fossa (pt)
Pérou fosa (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong bed (en)
R.A.S. chinoise de Macao bed (en), fossa (pt)
Roumanie bed (en), sat (ro), fosa (es)
Royaume-Uni bed (en), fossa (it), fossa (pt)
Rwanda bed (en)
République dominicaine bed (en), fosa (es)
Saint-Christophe-et-Niévès bed (en)
Saint-Marin foso (eo), fossa (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) bed (en), fosa (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon bed (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines bed (en)
Sainte-Hélène bed (en)
Sainte-Lucie bed (en)
Salvador fosa (es)
Samoa bed (en)
Samoa américaines bed (en)
Sao Tomé-et-Principe fossa (pt)
Serbie fushë (sq), sat (ro)
Sercq bed (en)
Seychelles bed (en)
Sierra Leone bed (en)
Singapour bed (en)
Slovaquie bed (en)
Slovénie bed (en), fossa (it)
Soudan bed (en)
Soudan du Sud bed (en)
Sri Lanka bed (en)
Suisse bed (en), fossa (it), fossa (pt)
Suède bed (en)
Tanzanie bed (en)
Tchéquie bed (en)
Territoire britannique de l’océan Indien bed (en)
Thaïlande bed (en)
Timor oriental fossa (pt)
Tokelau bed (en)
Tonga bed (en)
Trinité-et-Tobago bed (en), fosa (es)
Tristan da Cunha bed (en)
Turquie fushë (sq), bed (en)
Tuvalu bed (en)
Ukraine sat (ro)
Uruguay fosa (es)
Vanuatu bed (en)
Venezuela fosa (es)
Yémen bed (en)
Zambie bed (en)
Zimbabwe bed (en)
Égypte bed (en)
Émirats arabes unis bed (en)
Équateur fosa (es)
Érythrée bed (en)
État de la Cité du Vatican fossa (it), fossula (la)
États-Unis bed (en), fossa (it), fosa (es)
Éthiopie bed (en)
Île Christmas bed (en)
Île Norfolk bed (en)
Île de Man bed (en)
Île de l’Ascension bed (en)
Îles Canaries fosa (es)
Îles Caïmans bed (en)
Îles Cocos bed (en)
Îles Cook bed (en)
Îles Malouines bed (en)
Îles Mariannes du Nord bed (en)
Îles Marshall bed (en)
Îles Pitcairn bed (en)
Îles Salomon bed (en)
Îles Turques-et-Caïques bed (en)
Îles Vierges britanniques bed (en)
Îles Vierges des États-Unis bed (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis bed (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français fosse · arménien classique փոս · moyen français fosse · vieux saxon bed

Liens de sens

Dérivés

avoir un pied dans la fosse basse-fosse coucher en fosses creuser sa fosse creuser sa fosse avec les dents cul de basse-fosse enfosser être sur le bord de sa fosse fossé fosse à bitume fosse aux câbles fosse aux liens fosse aux lions fosse aux mâts fosse aux ours fosse aux serpents fosse commune fosse coronale fosse coronoïde fosse coronoïdienne fosse d’aisances fosse d’orchestre fosse de protection fosse de visite fosse des Mariannes fosse du Pérou-Chili fosse du sac lacrymal fosse frontale fosse iliaque fosse infra-épineuse fosse lacrymale fosse marginale fosse molassique fosse nasale fosse océanique fosse olécrânienne fosse poplitée fosse septique fosse sous-épineuse fosse supra-épineuse

Domaine

agriculture anatomie chasse géologie zoologie

Famille morphologique

fossé

Prononciation

Rimes

gosse os noces bosse brosse atroce féroce boss crosse pesos colosse bosses

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fosse » du Wiktionnaire.