tranchée
- nature
- nom féminin
- diction
- [tʁɑ̃ʃe] · 2 syllabes
- usage
- 25 par million de mots
Sens et définitions
Nom 17
-
Ouverture, excavation longue et plus ou moins profonde pratiquée dans la terre.
- — J’ai justement deux tranchées à mettre à l’alignement. Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
-
Ensemble des personnes, des soldats, présents dans ce retranchement.
- Les Boches préparaient un « sale » coup, et Luc, de quart au périscope, avait donné l’alerte à sa tranchée. Presque aussitôt le bacchanal se déchaîne : les obus pleuvent, les parapets sautent. Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 155
-
vieilli Douleurs très aiguës qu’on ressent dans le ventre, dans les entrailles.
- Et il faut donner à tes paroles la mélodie la plus pitoyable que tu aies jamais entendue. Allons, autant ! Oui, c’est mieux. Mais il faut soupirer, soupirer comme un cheval qui a des tranchées. Comme ça ! Knut Hamsun, La Faim, traduction de Georges Sautreau, 1961, page 117
- Ouverture, excavation pratiquée dans la terre. On fait des tranchées pour dessécher les marais.
- Sorte de fossé creusé par l'assiégeant, dans les siéges, afin de pouvoir s'approcher à couvert de la place. Une tranchée enfilée. Monter sur le revers de la tranchée. Être de tranchée.
- Tranchée de mur, entaille dans une suite de pierres au dehors d'un mur, pour y encastrer l'extrémité d'une poutre et la recouvrir de plâtre.
- Douleurs aiguës qu'on ressent dans les entrailles ; il se dit surtout au pluriel.
- Chez les chevaux, tranchées rouges, coliques très violentes.
- Tranchées de saint Mathurin, accès de folie.
8 emplois spécialisés
- Maçonnerie Entaille en longueur faite dans un mur pour y recevoir une solive ou pour retenir les tuyaux des cheminées.
-
Militaire
Fossé qu’on creuse pour se mettre à couvert du feu, à proximité d’une place qu’on assiège ou d’une ligne de bataille, et dont les terres, jetées du côté de l’ennemi, forment un parapet.
- Ô tranchées, sœurs profondes des murailles. Guillaume Apollinaire, Cas du Brigadier masqué, c’est-à-dire Le Poète ressuscité (1916)
-
Sylviculture
Dans une forêt, espace dégagé (non planté d’arbres), en ligne droite, pouvant servir pour les déplacements et servant en même temps de pare-feu.
- La commune de Flin (Meurthe) est autorisée à continuer, sous la direction des agents forestiers locaux, l'ouverture de la tranchée commencée en 1833 dans la forêt qui lui appartient, et, à cet effet, à exploiter les bois qui se trouvent compris sur l'emplacement de ladite tranchée. Ordonnance du roi nᵒ 17.055, dans le Bulletin des lois, nᵒ 630 du 9 décembre 1842, Paris : Imprimerie Royale, page 480
- Sports Longue structure en béton devant une ligne de feu depuis laquelle des machines envoient des plateaux en fosse olympique.
- Électronique Sillon creusé dans le substrat semiconducteur, puis recouvert d'oxyde et servant à isoler les composants. L'isolement par tranchées permet d'accroître la densité du circuit intégré.
- Incendies de végétation Fossé creusé jusqu'au sol minéral perpendiculairement à une pente pour empêcher les tisons de descendre (bûches, cônes).
- Terrassement Fouille en longueur, généralement aménagée (par des murs de soutènement, etc.) pour donner passage à une voie de communication (route, canal, voie ferrée ...).
- Construction Excavation étroite et allongée.
Formes fléchies 1
-
Féminin singulier de tranché.
- L’opinion tranchée de Yannick Jaouen a aussi provoqué la colère de Bruno Berréhar. journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 5
- L’opinion tranchée de Yannick Jaouen a aussi provoqué la colère de Bruno Berréhar. journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 5
Citation
Il fit ouvrir sur le soir la tranchée des deux côtés de la rivière, au-dessous et au-dessus de la ville, afin d'y faire écouler les eaux
Dans les métiers
- Terrassement
- Excavation étroite et allongée creusée pour faire passer un réseau enterré (eau, électricité, assainissement, fibre) entre deux points.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Terme spécifique
canal circonvallation fondement fossé rigole rue sape sillon tranchée-abri
Dérivés
contre-tranchée débroussailler la tranchée feuille de tranchée guerre des tranchées pelle de tranchée pied de tranchée tranchée de Stockholm tranchée-abri
Domaine
maçonnerie militaire sylviculture
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tranchée » du Wiktionnaire.