touché

nature
adj masculin
diction
[tuʃe] · 2 syllabes
usage
79 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Ému par quelque chose.
2 emplois spécialisés
  1. Échecs Qui a été touché et qui doit donc être joué, en parlant d’une dame, d’une pièce.
    • Dame touchée, dame jouée.
  2. Forces aériennes Cible détruite ou bombe au but.

Interjection 1

  1. Exprime que quelque chose, quelque phrase a atteint son but, a fait mouche.

Nom 1

  1. But marqué en possédant le ballon derrière la ligne d’en-but adverse. Il donne six points et le droit à une transformation.
    • À son premier départ, face aux Elks d’Edmonton, Evans a lancé trois passes de touché dans une victoire de 34 à 24. Marc-Antoine Malo, Les Als devront se méfier d’un jeune quart, Le Journal de Montréal, 8 octobre 2021

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de toucher.
    • L’ex-pédégé de Lafarge a touché un énorme chèque de 8,4 millions d’euros pour avoir été à l’origine du prétendu mariage, fifty-fifty, de sa société avec le suisse Holcim, qui a conduit à déplacer le siège du nouvel ensemble à Zurich. Culot de béton, Le Canard enchaîné, 1ᵉʳ juin 2016

Citation

L'ambre ne répand pas un parfum si doux que les objets touchés par l'objet que l'on aime
Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.

1873 — le Littré

TOUCHÉ, ÉE part. passé (tou-ché, chée)

de toucher

1 Mis en contact.

  • L'ambre ne répand pas un parfum si doux que les objets touchés par l'objet que l'on aime — BERN. DE ST-PIERRE, Paul et Virginie.

Aux jeux de dame et de trictrac, dame touchée, dame jouée, on est obligé de jouer la pièce qu'on a touchée.

Au jeu d'échecs, pièce touchée, pièce jouée, quand on a touché une pièce, il faut la jouer.

Gage touché, se dit d'un petit jeu de société dans lequel les délinquants donnent des gages, c'est-à-dire certains menus objets ; une personne touche un de ces gages, et une autre qui ne sait pas à qui est le gage, ordonne une pénitence. Jouer au gage touché. Qu'ordonnez-vous au gage touché ?

Touché, à l'escrime, atteint par le fleuret de son adversaire.

2 Dont on joue, en parlant d'un instrument de musique à touches.

  • Un instrument bien touché peut exciter les passions — BOSSUET, Sermons, Par. de Dieu, 3

3 Où les coups de pinceau sont donnés d'une certaine façon. Tableau bien touché.

  • Les têtes sont ici mieux touchées — DIDER., Salon de 1767, Œuv. t. XIV, p. 337, dans POUGENS
  • Ce portrait hardi, colossal, expressif et touché de caractère — FALCONNET, Œuvres div. t. III, p. 62

4 Il se dit, dans un sens analogue, des choses de la littérature.

  • Selon que du sujet touché diversement Les vers à mon discours s'offrent facilement — RÉGNIER, Sat. 1
  • La tragédie, sans doute, est quelque chose de beau quand elle est bien touchée — MOL., Critique, 7
1 autre citation
  • Tous les travers de l'homme sont fort bien touchés dans cette épître — VOLT., Lett. au roi de Pr. 24 janv. 1747

Article touché, article vigoureusement fait.

5Fig. Ému. encore relevé aujourd’hui

  • Quelle sorte d'ennuis fut jamais ressentie Égale au déplaisir dont j'ai l'esprit touché ! — MALH., V, 16
  • Je me sens touché de quelque vanité d'avoir de la passion pour un homme qui a l'approbation et les louanges de tout le monde [le marquis de Pisany] — VOIT., Lett. 119
1 autre citation
  • M. de Clèves avait épuisé toute sa constance à soutenir le malheur de voir une femme qu'il adorait, touchée de passion pour un autre — LA FAY., Princ. de Clèv. Œuvres compl. t. II, p. 188, dans POUGENS.

Absolument.

  • Ne me lorgne point, toi, j'ai l'esprit trop touché [je suis trop fâchée] — MOL., le Dép. IV, 4
  • Le funeste succès [la fièvre et la mort du cardinal de Retz] n'a que trop justifié nos discours.... ma fille est touchée comme elle le doit — SÉV., à Guitaut, 25 août 1679
2 autres citations
  • Qui n'est touché sensiblement en lisant le nom de son fils, de son frère, d'un parent cher, d'un ami tué, ou blessé, ou exposé dans cette terrible bataille qui sera célèbre à jamais [Fontenoi] ? — VOLT., Fontenoi, Disc. prél.
  • Mais ces pleurs bienfaisants, ces pleurs délicieux Que donne aux cœurs touchés l'indulgence des cieux — DELILLE, Imag. VIII

6 Touché de Dieu, ou, simplement, touché, sur qui la grâce s'est fait sentir.

  • Avant que l'on soit touché, on n'a que le poids de sa concupiscence, qui porte à la terre — PASC., Lett. à Mlle de Roannez, 4
  • Vous qui, après avoir été touché de Dieu dans ce saint temps, reviendrez à vos premières voies — MASS., Carême, Sur la rechute.

7Fig. Sur qui une impression a été faite.

  • Si, touchés des saints exemples que je vous propose, vous laissez attendrir vos cœurs — BOSSUET, Anne de Gonz.
  • Maxime, touché le ses raisons, promit de leur sauver la vie — FLÉCH., Hist. de Théod. III, 43
1 autre citation
  • Peu instruit ou peu touché de la rigueur inflexible des principes catholiques en matière de foi, il [un protestant] croyait que chacune des parties belligérantes devait faire à la paix quelques sacrifices, et céder un point pour en obtenir un autre — D'ALEMB., Éloges, Bossuet

8 Qui éprouve le sentiment de l'amour.

  • Quand le cœur est véritablement touché, il sent du plaisir à tout ce qui lui prouve à lui-même sa propre sensibilité — Mme DE TENCIN, Œuv. t. I, p. 52, dans POUGENS

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « touché » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire