entaille

nature
nom féminin
diction
[ɑ̃taj] · 2 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Coupure avec enlèvement de parties, faite dans une pierre, dans une pièce de bois, etc., soit pour y en emboîter une autre, soit pour quelque autre objet.
    • Il tira son couteau de sa poche, fit une large et profonde entaille à un des arbres auprès desquels s’était arrêtée la voiture. Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
  2. Coupure faite dans un objet pour y laisser une marque.
    • La boulangère marquait chaque pain livré d'une petite entaille au couteau, une coche. On ne payait qu'à semaine échue. La Revue des deux mondes, Paris : Au Bureau de la Revue, 1959, page 423
  3. Coupure faite dans les chairs.
    • Allons, miss, interrompis-je, ne parlez pas si vite, vous allez défaire le mouchoir mouillé que j’ai mis autour de votre figure et l’entaille va saigner de nouveau. Emily Brontë, Un amant, 1892, Traduction de Théodore de Wyzewa, page 200
9 emplois spécialisés
  1. Numismatique Marque profonde sur une pièce de monnaie causée par un contact accidentel ou répété avec un objet pointu ou rugueux; elle peut diminuer sensiblement la valeur de la pièce.
  2. Arts Concavité ou marque en creux causée par l'enlèvement de matière à la surface d'une peinture, d'un support, d'un châssis ou d'un cadre.
  3. Armes blanches Blessure faite par un instrument tranchant.
  4. Mines Coupure entamant la masse d'un corps et y enlevant une partie de la matière, ce qui provoque un évidement.
  5. Gemmologie Incision faite dans le diamant, par le cliveur ou le scieur, pour en faciliter la coupe.
  6. Emballages Courte coupure faite pendant la fabrication d'un sac pour faciliter la formation du fond.
  7. Monnayage Coupure, avec enlèvement de parties, faite dans une pierre, dans une pièce de bois, etc., soit pour y emboîter une autre, soit pour quelque autre objet.
  8. Acériculture Trou de quelques centimètres de profondeur percé dans le tronc d'un érable, dans lequel on fiche un chalumeau et par lequel s'écoule la sève.
  9. Charpenterie Coupure avec enlèvement de parties, faite dans une pierre, dans une pièce de bois, soit pour y en emboîter une autre, soit pour quelque autre objet.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de entailler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de entailler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de entailler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de entailler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de entailler.

Citation

À tout gâteau leur main fait large entaille, Car ils sont grands, même infiniment grands
Pierre-Jean de Béranger, 10000 francs.

1873 — le Littré

ENTAILLE s. f. (an-tâ-Il', ll mouillées, et non an-tâye)

1 Coupure avec enlèvement de parties. encore relevé aujourd’hui

  • À tout gâteau leur main fait large entaille, Car ils sont grands, même infiniment grands — BÉRANG., 10000 francs.

2 Incision, blessure faite avec un instrument tranchant. Cet enfant, en jouant avec un couteau, s'est fait une large entaille. encore relevé aujourd’hui

3Terme de jardinage. Portion de tige ou de branche enlevée au-dessus et au-dessous d'une branche, d'un œil, etc. en entamant légèrement l'aubier pour interrompre le cours de la séve. encore relevé aujourd’hui

4 Instrument qui sert aux graveurs à assujettir les petites pièces qu'ils ne pourraient aisément tenir entre les doigts.

Outil de menuisier.

Pièce de bois fendu, dans laquelle on fait entrer la scie, pour en limer les dents.

5 S. f. pl. Terme de marine. Se dit de deux trous pratiqués dans les huniers.

Historique

XIIe s.

  • E de tutes parz i out entailles [sculptures] de cherubins e de palmes — Rois, p. 247
Étymologie

Voy. ENTAILLER ; provenç. entalh, s. m. port. entalho ; ital. intaglio.

Supplément au dictionnaire

ENTAILLE. Ajoutez :

6 Portion d'exploitation d'une forêt.

  • Il venait, leur disait-il, de ces entailles où travaillait d'ordinaire le nommé R.... il reçoit du sieur L. R..., qu'il prétend avoir visité dans son entaille, dans le temps où éclatait le feu aux Trassillons [département du Loiret], le démenti le plus formel — Gaz. des Trib. 5 sept. 1875 p. 858, 3e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « entaille » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire