vantail
- nature
- nom masculin
- diction
- [vɑ̃taj] · 2 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
Battant d’une porte, d’une fenêtre.
- Rufus sauta au sol et alla frapper aux lourds vantaux de bois cloutés de fer. – Ouvrez, le maître est là. Il y eu des exclamations, puis la porte s'ouvrit. Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 418.
1 emploi spécialisé
- Éléments du bâtiment Panneau plein ou ajouré d'une porte, d'une croisée, d'un volet, d'une grille, etc.
Origine du mot
Wallon, veinta, vanne. Vantail est le même que ventail (voy. ce mot) ; c'est ce qui donne du vent, de l'air ; il devrait donc s'écrire par un e. — Littré, 1873
1873 — le Littré
VANTAIL s. m. (van-tall, ll mouillées)
1 Chacun des battants d'une porte, d'une fenêtre. encore relevé aujourd’hui
Porte ou croisée à un vantail, celle qui n'est composée que d'une seule partie,
2 Parties qui se recouvrent l'une l'autre. Triptyque à trois vantaux.
Au plur. Des vantaux.
Historique
XVe s.
- Lesquelz compaignons alerent à un ventaile dudit moulin... — DU CANGE, ventellum.
XVIe s.
- Audevant des chassis, un ventau sera ajousté, pour, en le fermant au besoin, tout plus chaudement tenir le bestail [les vers à soie] — O. DE SERRES, 479
- Pendant lequel temps ils [les meuniers] seront tenus ouvrir leurs ventailles [vannes] — Nouv. coust. gén. t. II, p. 368
1 autre citation
- Il plut, et les ventailles du ciel furent ouvertes pendant quarante jours — Div. leçons de P. Messie, f° 4, dans LACURNE
Étymologie
Wallon, veinta, vanne. Vantail est le même que ventail (voy. ce mot) ; c'est ce qui donne du vent, de l'air ; il devrait donc s'écrire par un e.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vantail » du Wiktionnaire.