valetaille
- nature
- nom féminin
- diction
- [valətaj] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 1
-
péjoratif Multitude de valets.
- À Paris, tu aurais dû liquider aussi la valetaille. Dans leur résidence secondaire, ces gens-là font la dînette eux-mêmes. Amélie Nothomb, Journal d’Hirondelle, Éditions Albin Michel, Paris, 2006, page 47
Citation
Maudite soit la valetaille qui ne saurait nous laisser en repos !
Origine du mot
Valet, et la finale péjorative aille. — Littré, 1873
1873 — le Littré
VALETAILLE s. f. (va-le-tâ-ll', ll mouillées, et non va-le-tâ-ye)
Terme collectif de dénigrement. Multitude de valets. encore relevé aujourd’hui
- Maudite soit la valetaille qui ne saurait nous laisser en repos ! — MARIV., Jeux de l'am. et du has. II, 4
- L'insolence de la valetaille — DUCLOS, Œuv. t. VII, p. 78
2 autres citations
- Toute cette valetaille du Palais, qui n'aime que le désordre, la confusion et le bruit — BACHAUMONT, Mém. t. XXXV, p. 420
- Il frisait ses moustaches à mon aspect, en articulant des mots russes qui provoquaient les rires de la valetaille — REYBAUD, Jér. Paturot, II, 16
Fig.
- C'est un instinct de nature, nous naissons valetaille — P. L. COUR., Lett. I, 126
Historique
XVIe s.
- Varletaille — COTGRAVE
- [d'Aubigné] ramassa quinze harcquebusiers desbendez, huict cavaliers et force valetailles, de quoy.... il fit la plus longue fisle qu'il peut — D'AUB., Mém. 1587
Étymologie
Valet, et la finale péjorative aille.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Liens de sens
Terme générique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « valetaille » du Wiktionnaire.