mine

nature
nom féminin
diction
[min] · 1 syllabe
usage
85 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. Endroit d’où l’on extrait le minerai, par opposition aux carrières. Elles peuvent être souterraines ou à ciel ouvert.
    • Si, d’aventure, il restait sur place, attendant une vacance à l’usine, il travaillait à la mine et était payé par pipe de minerai extraite. Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942
  2. Minerai.
    • La mine brute est lavée dans des lavoirs à bras suivant les procédés que nous avons déjà décrits. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 81
  3. figuré Source d’idées.
    • De même dans la perception du temps. Sa relativité psychologique est une mine particulière de plaisanteries. Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 228
  4. Petit bâton de graphite inséré dans un crayon et qui laisse la trace de l’écriture ou du dessin.
  5. Apparence qui résulte de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.
    • – Je trouve, dit-elle, que vous n’avez pas grosse mine l’un et l’autre… Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 161
  6. Contenance que l’on prend, l’air qu’on se donne, dans une intention quelconque.
    • […] je me représentais sa mine lorsqu’elle recevrait mon cadeau, et je me demandais : « Qu’est-ce qu’elle dira ? » Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864
  7. Bonne ou mauvaise apparence de quelque chose.
    • Un mets qui a bonne mine, qui a mauvaise mine, qui n’a pas de mine.
  8. Surface agricole pouvant être emblavée avec une mine de blé, c’est à dire environ un peu plus que le quart d'un hectare.
10 emplois spécialisés
  1. Militaire Sorte de sape sous des fortifications.
    • Les mines sont étançonnées et étayées avec du bois auquel on met le feu, ce qui fait tomber une partie des défenses de la barbacane. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
  2. Militaire Charge explosive, que les militaires cachent, pour blesser ou tuer des humains, ou détruire du matériel militaire.
    • L'Ukraine est aujourd'hui l'une des régions les plus minées du monde. Frank Gardner, Guerre Ukraine - Russie : L'Ukraine pourrait connaître la défaite en 2024, BBC, 25 avril 2024
  3. Industrie minière Charge explosive destinée à abattre de la roche.
  4. Cuisine Type de pâtes fines à la cuisson rapide entrant dans la réalisation du sauté mines.
  5. Antiquité Masse d'environ 500 à 700 grammes, variant selon les régions et les époques, utilisée dans la Grèce et le Moyen-Orient (Babylone, Mésopotamie, Sumer, Égypte).
  6. Numismatique Monnaie utilisée durant l'Antiquité dans la Grèce et le Moyen-Orient.
    • Mine d’argent, monnaie valant cent drachmes.
  7. Métrologie Abréviation de hémine, ancienne unité de mesure utilisée pour le grain, valant un demi setier de Paris, c’est à dire environ 76 litres.
  8. Mines terrestres En guerre des mines terrestre, munition explosive conçue pour être placée sous ou sur le sol (ou une autre surface), ou près de celui-ci, et pour être déclenchée par la présence, la proximité ou le contact d'une personne, d'un véhicule terrestre, d'un aéronef ou d'une embarcation, y compris d'un engin de débarquement.
  9. Mines marines En guerre des mines sur mer, engin explosif mouillé en vue d'endommager ou de couler des navires, ou d'interdire une zone au trafic maritime. Ce terme ne s'applique pas aux engins fixés à la coque des navires ou aux installations portuaires par du personnel opérant sous l'eau, ni aux engins explosant spontanément à l'issue d'un délai fixé à l'avance, compté à partir de l'instant de leur mouillage.
  10. Exploitation minière Mine d'uranium ou de thorium, y compris le système connexe de gestion des déchets, de même que les terrains, bâtiments et équipements reliés à ce qui précède.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de miner.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de miner.
    • Il y a longtemps que je le dis : le libéralisme ne nous livrera plus de bataille rangée ; il a renoncé aux conspirations, au carbonarisme, aux prises d’armes, il mine en dessous et se prépare à un complet Ote-toi de là que je m’y mette ! Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de miner.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de miner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de miner.

Citation

Il y a des hommes qui font la même mine lorsqu'ils pleurent que les autres lorsqu'ils rient
René Descartes, Pass. 113

Origine du mot

Du latin tardif mina, du gaulois *meina (« minerai, métal ») (→ voir mwyn en gallois, et → voir mían en irlandais).

Du breton min (« muselière, bec »).

Du latin mina (« poids grec »), du grec ancien μνᾶ, mnâ. Voir aussi l'hébreu ancien מָנֶה, māne.

Dans le dictionnaire latin : mina

1873 — le Littré

MINE1 s. f. (mi-n')

1 Apparence de la personne et principalement du visage. encore relevé aujourd’hui

  • Que sa façon est brave et sa mine assurée ! — MALH., II, 12
  • Ma foi ! les beaux habits servent bien à la mine — RÉGNIER, Sat. XII
19 autres citations
  • Un homme qui fût homme et de fait et de mine — ID., ib. IV
  • Suivons donc.... les coutumes du peuple et réservons-nous nos pensées, mais donnons-lui nos actions et nos mines — BALZ., liv. III, Lett. 3
  • Souvent une mine pour une autre change la face de l'action du monde la plus innocente — ID., liv. VI, Lett. 10
  • Il y a des hommes qui font la même mine lorsqu'ils pleurent que les autres lorsqu'ils rient — DESC., Pass. 113
  • Choisissez un peu mieux vos dupes à la mine — CORN., le Ment. V, 6
  • Le front cicatrisé, la mine assez farouche — ID., Œdipe, IV, 4
  • Il a une terrible mine avec sa belle taille et ce cordon bleu — SÉV., 591
  • Et premièrement, chrétiens, si vous regardez son extérieur, il [saint Paul] avoue que sa mine n'est point relevée — BOSSUET, Panég. saint Paul, 1
  • Damon, ce grand auteur.... de qui le corps sec et la mine affamée.... — BOILEAU, Sat. I
  • Les traits découvrent la complexion et les mœurs ; la mine désigne les biens de la fortune — LA BRUY., VI
  • Le roi [Charles II] ne cédait à personne ni pour la taille, ni pour la mine — HAMILT., Gramm. 6
  • La mine de Mentor paraît d'abord moins haute [que celle de Télémaque] ; mais, quand on le regarde de plus près, on trouve dans sa simplicité des marques de sagesse et de vertu — FÉN., Tél. IX
  • Cet inconnu est d'une haute mine, tout paraît héroïque en lui — ID., ib. XX
  • Le baron de Bressé était un homme de basse mine, modeste, réservé, dont la physionomie ne promettait rien — SAINT-SIMON, 1, 25
  • Rien n'est à mon avis si trompeur que la mine — CAMPISTRON, Jaloux désabusé, IV, 6
  • Ce marchand avait une mine basse, avec un habillement qui ne donnait pas une idée avantageuse de sa condition — LE SAGE, Guzm. d'Alf. VI, 5
  • À voir ces bonnes filles, vous leur trouvez un extérieur affable, et pourtant un intérieur indifférent ; ce n'est que leur mine et non pas leur âme qui s'attendrit pour vous — MARIVAUX, Marianne, 3e part.
  • Quelque répugnance que j'aie à faire crayonner ma vieille mine, il faut bien s'y résoudre et être complaisant — VOLT., Lett. Mme de Fontaine, 10 janv. 1757
  • Je m'accostai d'un homme à lourde mine, Qui sur sa plume a fondé sa cuisine — ID., le Pauvre diable.

Avoir de la mine, avoir une apparence qui prévient favorablement.

  • J'ai de la mine encore assez pour plaire aux yeux — MOL., l'Ét. I, 5

Avoir de la mine, se dit aussi des choses qui ont bonne apparence. Cette maison a de la mine.

Sur la mine, sur la bonne apparence.

  • Garde-toi, tant que tu vivras, De juger des gens sur la mine — LA FONT., Fabl. VI, 5
  • On l'avait fait ministre d'État sur sa mine — HAMILT., Gramm. 7
1 autre citation
  • Plus d'un brun à large poitrine Avait là crédit sur sa mine — BÉRANG., Mme Grég.

Bonne mine, apparence qui plaît.

  • Le roi lui-même n'était paré ce jour-là que de sa bonne mine, qui le faisait aisément reconnaître — PELLISSON, Lett. hist. t. I, p. 217
  • Ce Briole doit à sa bonne mine le plus grand parti du pays — SÉV., 230

Homme, femme de bonne mine, homme, femme d'une figure agréable.

  • Un jeune Turc de bonne mine nous a invités d'y entrer, et nous a présenté la main — MOL., Scapin, II, 11
  • Une très grande femme de très bonne mine — SÉV., 70

Avoir bonne mine, avoir bonne apparence, en parlant des choses.

  • Un chien vient dans une cuisine ; Il y trouve un chapon, lequel a bonne mine — RAC., Plaid. III, 3

Homme de mine, même sens.

  • Ce muletier était homme de mine — LA FONT., Mul.

Être sur sa bonne mine, faire de la toilette, se présenter avec bonne apparence.

  • Enfin ce cavalier que nous vîmes au bal, Vous trouvez, comme moi, qu'il ne danse pas mal. - Je ne le vis jamais mieux sur sa bonne mine — CORN., la Suiv. II, 8
  • Il n'est pas jusqu'à Rocollet Qui ne fût sur sa bonne mine — LA FONT., Lett. à M. Fouquet, 26 août 1660

Homme de mauvaise mine, homme mal vêtu, dont l'habillement et l'extérieur peuvent exciter des inquiétudes.

  • C'est peut-être que je paye l'intérêt de ma mauvaise mine — MOL., Critique, 5

Payer de mine, avoir bonne apparence, mais sans grand fond ou mérite.

Payer de mine, se dit aussi de celui qui, tout en ayant bonne apparence, ne laisse pas d'être malade. Je paye de mine, mais je ne me porte pas bien.

Avoir une bonne mine, une mauvaise mine, avoir l'apparence d'une bonne, d'une mauvaise santé.

Avoir une bonne mine, une mauvaise mine, signifie quelquefois avoir l'apparence d'un bon, d'un mauvais caractère.

Avoir la mine longue, éprouver un vif désappointement qui se manifeste sur la figure.

  • Il aurait la mine bien longue, s'il était instruit qu'à minuit.... — BEAUMARCH., Mère coup. IV, 3

Familièrement. Avoir la mine de, paraître.

  • Tel est cru défunt qui n'en a que la mine — MOL., l'Ét. II, 3
  • Monsieur a toute la mine d'être un fort bon mari — ID., le Mar. forcé, 12
4 autres citations
  • Je vois ici de yeux qui ont la mine d'être de forts mauvais garçons — ID., Préc. 10
  • Vous vendez des tapisseries, monsieur Guillaume, et vous avez la mine d'avoir quelque tenture qui vous incommode — ID., Amour méd. I, 1
  • Vous m'avez la mine, mon ancien ami, d'avoir bientôt vos soixante et dix ans, et j'en ai soixante et quinze — VOLT., Thieriot, 27 janv. 1769
  • Mon ami, tu as bien la mine de ne pas croire à la jument Borac ou aux métamorphoses de Visnou ; je te dénoncerai, je t'empêcherai d'être bostangi, je te décrierai, je te persécuterai — ID., Dict. phil. Philosophe.

Avoir la mine d'avoir fait, de vouloir faire une chose, avoir un air, un maintien qui le fait conjecturer.

  • Vous n'avez pas, ce lui dit-elle, La mine de vous en aller à Saint-Jacques de Compostelle — LA FONT., Pet. chien.

Fig. Avoir la mine, faire croire, faire supposer.

  • J'ai la mine, après tout, d'y trouver mal mon compte — CORN., la Gal. du Pal. II, 6
  • J'ai bien la mine de payer plus cher vos folies — MOL., Scap. I, 1
6 autres citations
  • Vous avez bien la mine d'avoir donné un bon exemple — SÉV., 534
  • M. de Vins n'a guère la mine d'être à la tête de quelque chose — ID., 10 août 1680
  • La reine d'Angleterre a toute la mine, si Dieu le voulait, d'aimer mieux régner dans le beau royaume d'Angleterre.... que d'être à Saint-Germain.... — ID., 2 fév. 1689
  • Mme de Vins m'a priée de ne m'en point retourner demain.... je suis tentée de sa proposition, de sorte que j'ai la mine de ne m'en aller que dimanche à la messe à Livry — ID., 21 août 1676
  • Nous avons bien la mine de demeurer ici longtemps — LE SAGE, Gil Blas, X, 3
  • Vous avez bien la mine D'aller un jour échauffer la cuisine De Lucifer ; et moi, prédestiné, Je rirai bien quand vous serez damné — VOLT., Défense du Mondain.

Avoir la mine, se dit aussi des choses dans un sens analogue.

  • Votre ambassade m'a la mine d'être pour vous un bénéfice simple — VOLT., Lett. en vers et en prose, 8

Faire les mines ou faire la mine, se dit quelquefois, bien que moins souvent, pour avoir la mine de.

  • Pour peu que d'y songer vous nous fassiez les mines — MOL., Mis. III, 7
  • Il me semble que vous me faites la mine de m'en accuser — SÉV., 264

Porter la mine de, avoir l'air de, en mauvaise part. Il porte la mine d'un fripon.

De mine, loc. adv. En apparence.

  • Jeanne, rongeant son frein, de mine s'apaisa — RÉGNIER, Sat. X

2 Contenance que l'on prend, air qu'on se donne, dans une intention quelconque. repris par le Wiktionnaire

  • S'ils en sont accusés, ils feront bonne mine — RÉGNIER, Sat. II
  • Que tu discernes mal le cœur d'avec la mine ! — CORN., Poly. V, 1
6 autres citations
  • L'ours bouche sa narine ; Il se fût bien passé de faire cette mine — LA FONT., Fabl. VII, 7
  • Va, quelque mine que je fasse, je n'oublierai point mon ressentiment — MOL., Méd. m. lui, I, 4
  • Ce mari fit une mine très chagrine — SÉV., 336
  • La bonne ou la mauvaise mine que fera le monde — BOSSUET, Lett. abb. 38
  • Ma fille, qu'est-ce donc ? quelle mine vous faites ! — LE GRAND, Foire de St-Laurent, SC. 5
  • Si j'avais l'éloquence de M. Furia, j'évoquerais ici l'ombre de Longus.... vous pouvez penser la mine qu'il ferait à M. Furia, qui le laissait manger aux vers dans le vénérable bouquin — P. L. COUR., Lett. à M. Renouard.

Faire mine de quelque chose, paraître dans l'intention de la faire.

  • Le prince fait mine d'assiéger le Quesnoy — SÉV., 210
  • On assure toujours la paix et la conquête entière de la Hollande ; Nimègue fait mine de se défendre, mais on s'en moque — ID., 8 juill. 1672
2 autres citations
  • Quelque mine qu'on fasse de vous vouloir ménager — BOSSUET, Lett. quiét. 325
  • ....Fais mine un peu d'en être mécontent, Pour la voir aussitôt, sur ses deux pieds haussée, Déplorer sa vertu si mal récompensée — BOILEAU, Sat. X

Il se dit des choses dans le même sens.

  • Voilà les beaux jours qui font mine de revenir — SÉV., 1er janv. 1690
  • Enfin la cicatrice fait une fort bonne mine de vouloir s'avancer.... — ID., 4 fév. 1685

Faire bonne mine, mauvaise mine à quelqu'un, lui faire un bon, un mauvais accueil.

  • Hélas ! comment veux-tu, chère et fidèle Hermine, Qu'au prince Mustapha je fasse bonne mine ? — MAIRET, Soliman, I, 1
  • Vous lui ferez une fort bonne mine — SÉV., 322

On dit aussi : tenir bonne mine.

  • La fille alors ne fut pas assez fine, Elle n'avait qu'à tenir bonne mine — LA FONT., Remède.

Familièrement. Faire triste mine, grise mine, froide mine à quelqu'un, lui faire mauvais visage, le recevoir froidement.

  • Me faisant au nez grise mine — RÉGNIER, Épît. III
  • Et faisant sur la mort d'Anchise, Comme on dit, une mine grise — SCARR., Virg. V
3 autres citations
  • Et vous-mêmes en m'écoutant Vous faites aussi triste mine Que moi sur qui la peur domine — ID., ib. III
  • Que j'en vais voir ici qui feront grise mine ! — TH. CORN., Comtesse d'Orgueil, V, 10
  • Vous lui faisiez une triste mine, franchement — DANCOURT, les Fonds perdus, II, 1

Faire la mine à quelqu'un, lui témoigner qu'on est mécontent de lui.

  • Je ne veux mon pays trahir, Ni mon nom, ni mon origine, M'en dussiez-vous faire la mine — SCARR., Virg. III

Absolument. Faire la mine, faire la grimace, témoigner du mécontentent.

  • Le roi m'en a remercié ; mais les ennemis de la philosophie et des lettres ont fait la mine : je vous laisse à penser si je m'en soucie — D'ALEMB., Lett. à Voltaire, 17 décemb. 1768
  • Je lui dis que je voulais la prendre pour moi, elle fit la mine — J. J. ROUSS., Hél. VI, 9

Il fait une laide mine, il fait une vilaine grimace.

  • L'on boit [des eaux], et l'on fait une fort vilaine mine — SÉV., 277
  • Nous avons trouvé ce matin deux grands vilains pendus à des arbres sur le grand chemin.... ils faisaient une fort vilaine mine — ID., 11 sept. 1675

Faire bonne mine à mauvais jeu, cacher de mauvaises affaires par une démonstration de gaieté et de repos d'esprit.

Faire meilleure mine que bon jeu, promettre plus qu'on ne tient.

  • Je tiens pour certain qu'il pourrait plus gagner à Paris qu'il ne fera en Italie, où il y a meilleure mine que bon jeu et même peu d'estime pour les gens de lettres — GUI PATIN, Lett. t. II, p. 333, dans POUGENS

3 Certains mouvements du visage, certains gestes qui ne sont pas naturels, ou avec lesquels on masque quelque chose.

  • Tout le monde n'est composé que de mines, et c'est inutilement que nous travaillons à y trouver rien de réel — LA ROCHEF., Pensées, 95
  • Ô papelards ! qu'on se prend à vos mines ! — LA FONT., Herm.
4 autres citations
  • Vos mines et vos cris aux ombres d'indécence Que d'un mot ambigu peut avoir l'innocence — MOL., Mis. III, 4
  • Sans en être ému, sans mine, sans grimace — SÉV., 437
  • Pour oser lui découvrir mes sentiments à l'usage du pays, c'est-à-dire par des mines — LE SAGE, Guzm. d'Alf. VI, 2
  • Joignez-y une marquise de Céra, figure très agréable, gâtée par des mines et des airs d'enfant qui ont pu plaire en elle à seize ans, et il y a seize ans — P. L. COUR., Corresp. Rome, 8 janv. 1799

Faire des mines ou de petites mines à quelqu'un, l'agacer par des regards affectés, par des mouvements de visage particuliers.

  • On est seulement un peu fâché de lui [Mme de Monaco] voir faire quelquefois à cette Madame-ci [la seconde femme de Monsieur] les mêmes petites mines qu'elle faisait à l'autre — SÉV., 163
  • Je leur fais encor [aux Grâces et aux neuf sœurs] quelques mines, Mais vous possédez leurs faveurs — VOLT., Ép. 73
1 autre citation
  • Il ne fut pas plus tôt assis qu'une petite guenon vint se poser tout auprès de lui, en lui faisant des mines et des grimaces les plus jolies du monde — COMTE DE CAYLUS (GROSLEY), Œuvr. t. VIII, p. 228, dans POUGENS

Absolument. Faire des mines, prendre certaines mines affectées pour paraître agréable.

  • Je sais à présent faire des mines ; se déhancher, secouer la tête, baiser le bout de son gant bien tendrement, cela s'appelle faire des mines — BARON, Homme à bonn. fort. IV, 6
  • Cette nouvelle mariée.... si peu jolie et qui fait tant de mines — GENLIS, Théâtre d'éduc. les Dangers du monde, II, 1

Mines se dit aussi des signes que l'on fait à quelqu'un pour lui faire comprendre ce qu'on ne peut pas ou ne veut pas lui exprimer autrement.

  • Ce discours ne persuadait pas la cadette, qui n'y répondait que par des mines qui disaient toujours : je n'y vois point de mal — MARIVAUX, Paysan parv. 2e part.
  • Le baron avait eu beau lui faire des mines et lui lancer les regards les plus sévères, rien n'avait pu arrêter l'impétuosité de son récit — CENLIS, Vœux témér. t. III, p. 218, dans POUGENS
Historique

XVe s.

  • Aussi il fist si bonne mine, Qu'il fut esleu sans nul appeau Pour estre valet de cuysine — VILLON, Repues franches.

XVIe s.

  • Fard est perdu dessus mine de singe — J. MAROT, V, 24
  • De bonne mine à mauvais jeu n'est alliance impertinente — RAB., IV, 9
11 autres citations
  • Une mine triste et transie — MONT., I, 175
  • Celuy qui a dans l'esprit une imagination claire, il la produira par mines s'il est muet — ID., I, 188
  • Ce basteleur jouoit une fiction à plusieurs mines et à plusieurs personnages — ID., II, 173
  • Il feit mine d'avoir la goutte — ID., III, 104
  • Les mines et appareils effroyables dont nous entourons la mort — ID., I, 254
  • Estant jà usé de vieillesse, il se monstra bon empereur et de l'ancienne mine envers les soudards — AMYOT, Galba, 34
  • Toutes ces mines ne feirent pas descroire à Camillus, qu'ilz n'eussent point machiné de se rebeller contre les Romains — ID., Cam. 65
  • En ma presence ils font bonne mine et mauvais jeu, et sont prests de faire ce que je leur commande — DESPER., Contes, CXVII
  • Le marchand, faisant bonne mine et plus mauvais jeu, lui dit qu'il lui vouloit tenir promesse ; mais que.... — ID., ib. CXXIX.
  • C'est une faible et dangereuse caution que la mine — CHARRON, Sagesse, I, 6
  • Et si l'on ne peust trouver des larmes et tristes mines chez soy, il en faut acheter à beaux deniers comptans chez autrui — ID., ib. I, 32
Étymologie

Bourguig. moigne ; ital. mina ; angl. mien. Origine incertaine. On cite l'allem. Miene, danois mine, mine ; mais on n'est aucunement sûr que ce ne soit pas le mot roman qui se soit introduit dans les langues germaniques. Le mot est aussi dans le celtique : bas-breton, min et man ; kymri, mein ; mais là aussi il y a doute sur la question si dans le celtique le mot est indigène ou d'importation romane. Diez pense qu'il est au latin minare, mener, comme gestus, geste, est à gerere, porter. On remarquera que le mot n'est pas ancien dans la langue ; du moins notre historique n'en remonte qu'au XVe siècle.

MINE2 s. f. (mi-n')

1 Terrain, gîte au sein de la terre d'où l'on extrait des métaux, des combustibles, des gemmes, etc. Une mine d'or, d'argent, de cuivre, de plomb, de fer, de charbon. encore relevé aujourd’hui

  • Polybe, cité par Strabon, dit que de son temps il y avait quarante mille hommes occupés aux mines qui étaient dans le voisinage de Carthagène, et qu'ils fournissaient chaque jour au peuple romain vingt-cinq mille drachmes, c'est-à-dire douze mille cinq cents livres — ROLLIN, Hist. anc. Œuvr. t. I, p. 213, dans POUGENS
  • Malgré les mines du nouveau monde, l'Espagne était si pauvre que le ministère de Philippe IV se trouva réduit à la nécessité de la monnaie de cuivre, à laquelle on donna un prix presque aussi fort qu'à l'argent — VOLT., Mœurs, 177
5 autres citations
  • Quand on a franchi la côte de Coromandel, on est à la hauteur de la grande nababie de Golconde, où sont les plus grands objets de l'avarice, les mines de diamants — ID., Polit. et Législ. Fragm. hist. sur l'Inde, X
  • Il [Tavernier] donne le nom de mines de diamants aux endroits dont on les tire ; tous ceux qui ont écrit après lui ont adopté cette expression, tandis que, par leurs propres descriptions, il est évident que non-seulement les diamants ne se trouvent pas en mines comme les métaux, mais que même ils ne sont jamais attachés aux rochers comme le sont les cristaux — BUFF., Min. t. VII, p. 387
  • Il est très peu de mines de diamant ; jusqu'à ces derniers temps on n'en connaissait que dans les Indes orientales — RAYNAL, Hist. phil. IX, 24
  • Nous nommerons mines les parties de la terre où on trouve les minerais métalliques rassemblés en quantité assez considérable pour être extraits en grand et avec avantage — AL. BRONGNIART, Traité min. t. II, p. 83, dans POUGENS
  • Lorsqu'on connaîtra les lois qui ont présidé à la formation des minéraux et à leur arrangement respectif dans le sein de la terre, on pourra employer avantageusement cette connaissance à la recherche et à l'exploitation des mines — ID., ib. t. I, p. 2

Particulièrement. Excavations pratiquées dans le sein de la terre pour l'extraction des substances minérales. Travailler aux mines, dans les mines. La mine s'éboula.

  • La mine de Cotteberg, qui, du temps d'Agricola, passait pour la plus profonde de toutes les mines, n'avait que 2500 pieds de profondeur perpendiculaire — BUFF., Hist. nat. Preuv. théor. terr. Œuvr. t. II, p. 15, dans POUGENS.
  • Les travaux des mines, dans le nouveau monde, ont fait périr en moins de deux ou trois siècles plusieurs millions d'hommes — ID., Minéralogie, t. IV, p. 297
1 autre citation
  • Dans les fouilles de nos mines les plus profondes nous ne faisons qu'effleurer la surface de la terre — BAILLY, Histoire de l'astronom. mod. t. II, p. 516, dans POUGENS.

Terme d'antiquité. Peine des mines, condamnation qui astreignait le coupable à travailler dans les mines ; elle existe encore en Russie.

  • Les larcins pour lesquels on condamnait aux mines dans Athènes — VOLT., Dial. XXIV, 3

École des mines, établissement où l'on forme des ingénieurs pour l'exploitation des mines.

Fig. Ce sujet est une mine féconde de beautés poétiques.

C'est une mine de savoir, d'érudition, c'est un homme très savant, très érudit.

2Abusivement. Minéral qui renferme une substance métallique. De la mine d'or, d'argent, de cuivre. De la pierre de mine.

  • De toutes les substances métalliques la mine de fer est la plus difficile à fondre — BUFF., Min. t. IV, p. 148
  • Les mines du Nord, qui sont assez magnétiques pour qu'on les cherche avec la boussole — ID., Hist. min. introd. part. expér. Œuvres, t. VII, p. 10
1 autre citation
  • On nomme mines en nids ou en sacs, celles qui sont accumulées dans les fentes et dans les intervalles qui se trouvent entre les rochers ou les bancs de pierre — ID., Min. t. II, p. 157

Mine grasse, expression dont se servent les mineurs dans quelques localités pour désigner le minerai pur et dégagé de sa gangue.

Mine noire, jaune, rouge, etc. espèces de minerais oxydés.

Mines fixes, se dit des filons qui se prolongent. Mines égarées, se dit des endroits où l'on trouve des morceaux de métal isolés.

Terme de peinture. Couleur d'un rouge orangé fort vif.

3 Mine de plomb, dite aussi plombagine, dénomination qui induit en erreur, car la mine de plomb est un carbure de fer (voy. GRAPHITE). Dessiner à la mine de plomb, ou, simplement, à la mine.

4 Dans l'antiquité et le moyen âge, cavité que, dans les siéges, l'on pratiquait sous des murailles, sous une tour, etc. ; on étançonnait, puis le mineur, mettant le feu aux étançons, se retirait ; les étançons manquaient et la muraille s'écroulait. non relevé aujourd’hui

Aujourd'hui, cavité souterraine que l'on pratique et où l'on place de la poudre, pour y mettre le feu et faire sauter tout ce qui se trouve au-dessus ; on se sert aussi de la mine pour percer des roches qui ne cèdent pas à la pioche.

  • Il marquait que le mineur était alors attaché aux deux endroits, et l'une des mines en état de jouer — PELLISSON, Lett. hist. t. I, p. 233, dans POUGENS
  • On ne doute pas qu'ils [des assiégés] n'attendent la mine, à l'exemple de Dinant — ID., ib. t. II, p. 275
2 autres citations
  • La mine n'a été chargée que sur les dix ou onze heures du matin — ID., ib. t. III, p. 246
  • Pierre de Navarre, soldat de fortune, et grand général espagnol, inventa les mines, dont les Français éprouvèrent les premiers effets — VOLT., Mœurs, 91

Chambre ou fourneau de la mine, lieu où l'on charge une mine.

Puits de la mine, ouverture qu'on fait en terre à la profondeur de la mine qu'on veut établir.

Saucisson de la mine, mèche qui est enfermée dans de la toile et qui est disposée pour mettre le feu à la mine.

Entonnoir de la mine, le trou qui reste après l'explosion de la mine.

Éventer la mine, découvrir le lieu où elle est pratiquée, et en empêcher l'effet.

Fig. Éventer, découvrir la mine, pénétrer un dessein secret.

  • Ne me le celez plus, j'ai découvert la mine ; Ce n'est pas avec moi qu'il faut faire la fine — RACAN, Berger. I, 3
  • Ton piége est découvert, ta mine est éventée — TRISTAN, Mariane, III, 2

Fig. Pratique secrète.

  • ....L'on peut dresser quelque machine, Faire jouer sous main quelque secrète mine — REGNARD, le Distr. V, 8
  • Les [conspirations] faire naître, les étouffer, charger la mine, l'éventer, c'est le grand art du ministère, c'est le fort et le fin de la science des hommes d'État — P. L. COUR., Lettres au censeur, X
Historique

XVe s.

  • Et commencerent les Anglois à faire mine pour plutost venir à leur entente des Escots et de reprendre le chastel — FROISS., II, II, 15

XVIe s.

  • Lors chascun a pic ou palle en main mise, Cavent soubz terre, on ne vit onc tel myne, François adonc feirent leur contre-mine — J. MAROT, V, 23
  • Ayant faict mettre la mine soubz un grand pan de mur — MONT., I, 254
2 autres citations
  • Il feit des mines si profondes, que les ennemis n'en pouvoient rien appercevoir — AMYOT, Cam. 10
  • ....Qu'il n'estoit plus d'avis de prester des hommes pour faire jouer une mine esventée — D'AUB., Hist. II, 360
Étymologie

Voy. MINER ; provenç. mina, mena ; esp. et ital. mina.

Supplément au dictionnaire

2. MINE. Ajoutez :

Mine d'acier, nom donné quelquefois au fer spathique.

MINE3 s. f. (mi-n')

Ancienne mesure contenant la moitié d'un setier ; elle était de la contenance de 78lit., 73. non relevé aujourd’hui

  • Si, pour se rendre mieux compte de ce qu'était cette pension [deux livres tournois, par mois], on prend la peine de calculer, d'après le tableau même de l'auteur, le prix du blé dans l'intervalle de 1434 à 1457, on trouve pour moyenne 3 sols 10 deniers tournois la mine d'Orléans (la mine coûterait aujourd'hui 6 fr. 63, de sorte que cette pension équivalait à 827 francs) — BIENAYMÉ, Comptes rendus, Acad. des sc. t. LV, p. 941

Ce qui est contenu dans la mine. Une mine d'avoine.

Historique

XIIe s.

  • Ne remist [resta] buef, ne vache, ne chapuns, ne geline, Cheval, porc, ne brebiz, ne de blé pleine mine — Th. le mart. 120

XIIIe s.

  • Quand il moloit dix mines à son molin — BEAUMANOIR, XXVI, 2
  • Il finaissent [ils contribuassent] miex d'une lerme Que d'une mine ou d'un sestier De forment, s'il lor fust mestier — RUTEB., II, 128

XVIe s.

  • Le muid de bled mesure de Paris contient douze sestiers ; le sestier, deux mines ; la mine, deux minots ; le minot, trois boisseaux. - La saumée de certains endroits de Languedoc est de quatre sestiers, le sestier de deux emines, l'emine de deux quarterons — O. DE SERRES, 10
Étymologie

Provenç. mina. On a indiqué le lat. medimnus ; mais, si l'on fait attention que la mine est la moitié du setier, comme l'hémine grecque l'était de l'ἑϰτεὺς ou sextarius, on verra que mine est une abréviation de hémine, par aphérèse (voy. HÉMINE), comme O. de Serres l'avait senti.

MINE4 s. f. (mi-n')

1Terme d'antiquité. Poids grec, pesant 324 grammes.

2 Monnaie grecque d'argent contenant, en poids, 69 francs. non relevé aujourd’hui

  • Appelant dix de ses serviteurs, il leur donna dix mines d'argent — SACI, Bible, Évang, saint Luc, XIX, 13
  • Il [Alcibiade] avait un chien d'une taille extraordinaire et d'une grande beauté, qu'il avait acheté soixante et dix mines, c'est-à-dire 3500 livres — ROLLIN, Hist. anc. Œuvr. t. III, p. 600, dans POUGENS
1 autre citation
  • Il [Socrate] avait hérité de son père quatre-vingts mines, c'est-à-dire 4000 livres — ID., ib. t. IV, p. 353
Étymologie

Lat. mina, du grec μνᾶ, contraction de μίνα. Le mot n'est pas grec, mais égyptien.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 81 langues · 213 pays

Racine commune : hemina (la), min (br), mĭna (la), μνᾶ (grc), מָנֶה (hbo)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Assyrian Neo-Aramaic ܡܢܐ
  • Fanagalo mina
  • Komi-Zyrian ме
  • Kven mie
  • Livvi minä
  • Maquiritari mönö, möönü
  • Phuthi minulla
  • afrikaans myn
  • allemand mein, Miene, wenig
  • altaï du Sud меҥ
  • alémanique miin
  • ancien haut allemand min
  • anglais my, min, mien
  • arabe من
  • araméen מניא
  • arménien classique նման
  • azerbaïdjanais minalamaq
  • basque mina, mindu, minatu
  • bulgare мина
  • carélien mie
  • catalan mina, miner, minaire
  • cebuano Minmin, minero
  • chavacano mina
  • cimbre moi, main, mintzig
  • cri des plaines ᒦᓂᐢ, mînis
  • créole mauricien minapolo
  • espagnol minar, minero, minita
  • espéranto mieno, neforgesumino
  • finnois -n, mä, mie
  • francique central mi
  • frison de Saterland min
  • frison occidental myn
  • frison septentrional man
  • galicien Miño, mina, miña
  • gallois minio, miniog, minion
  • gaélique écossais min, mìn, mìnich
  • grec ancien μανάσιος
  • hongrois én
  • hunsrik mein
  • ingrien miä
  • irlandais min, mín, mínigh
  • italien mina, portamina, contromina
  • kazakh мың
  • khmer មីន, មីនា
  • latin mina, mitis, Hemina
  • letton atmiņa
  • luxembourgeois Minn, mann, mäin
  • maltais kulmin
  • malécite-passamaquoddy mins
  • mannois meen
  • mongol мөн
  • moyen anglais min, mein, heren
  • moyen haut allemand min
  • moyen néerlandais min, mijn
  • nahuatl classique mitl, amintli
  • normand minne
  • norvégien nynorsk mi
  • néerlandais min, mijn, mannin
  • occitan minar, minaire
  • oromo mana
  • ossète мин
  • ougaritique 𐎎𐎐𐎚
  • ouïghour مىڭ
  • polonais mina, minka, minowy
  • portugais mim, mina, mineiro
  • roumain minat, minare, submina
  • serbo-croate minerica, razminirati
  • sidamo mine
  • sumérien 𒈠𒈾
  • suédois minera, minröjare, minröjning
  • syriaque classique ܡܢܐ, ܡܢܬܐ
  • tagalog minero
  • tchèque minový, minomet, minolovka
  • thaï มีน
  • turc mayın
  • vieil anglais min, mindom, minlic
  • vietnamien bẫy mìn, mịn màng
  • vieux norrois minn, mínn
  • yiddish מײַן
  • yola mee
  • écossais ma

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan мың (kk), مىڭ (ug)
  • Afrique du Sud myn (af), my (en)
  • Algérie من (ar), my (en)
  • Allemagne miin (gsw), min (nl), my (en)
  • Andorre mina (ca), minar (es)
  • Angola mim (pt)
  • Anguilla my (en)
  • Antigua-et-Barbuda my (en), mim (pt)
  • Arabie saoudite من (ar)
  • Argentine my (en), minar (es), minio (cy)
  • Arménie minalamaq (az)
  • Aruba min (nl), my (en)
  • Australie my (en), mina (it)
  • Autriche my (en), mein (de), én (hu)
  • Azerbaïdjan minalamaq (az)
  • Bahamas my (en)
  • Bahreïn من (ar)
  • Bangladesh my (en)
  • Barbade my (en)
  • Belgique min (nl), my (en), mein (de)
  • Belize my (en), minar (es)
  • Bermudes my (en)
  • Bhoutan my (en)
  • Bolivie minar (es)
  • Bosnie-Herzégovine my (en)
  • Botswana myn (af), my (en)
  • Brunei my (en)
  • Brésil my (en), mein (de), mina (it)
  • Bulgarie мина (bg), my (en), mein (de)
  • Burundi my (en)
  • Cambodge មីន (km)
  • Cameroun من (ar), my (en)
  • Canada من (ar), min (nl), my (en)
  • Cap-Vert mim (pt)
  • Ceuta et Melilla minar (es)
  • Chili my (en), minar (es)
  • Chine my (en), мың (kk), мөн (mn)
  • Chypre من (ar), my (en), mayın (tr)
  • Colombie minar (es)
  • Comores من (ar)
  • Costa Rica minar (es)
  • Croatie my (en), mina (it)
  • Cuba minar (es)
  • Curaçao min (nl), minar (es)
  • Danemark my (en), mein (de), minera (sv)
  • Diego Garcia my (en)
  • Djibouti من (ar)
  • Dominique my (en)
  • Espagne mina (eu), mina (ca), my (en)
  • Estonie my (en), -n (fi)
  • Eswatini my (en)
  • Fidji my (en)
  • Finlande my (en), -n (fi), mein (de)
  • France miin (gsw), mina (eu), mina (ca)
  • Gambie my (en)
  • Ghana my (en)
  • Gibraltar my (en), minar (es)
  • Grenade my (en)
  • Grèce μανάσιος (grc), мина (bg), my (en)
  • Guam my (en)
  • Guatemala my (en), minar (es)
  • Guernesey my (en)
  • Guinée équatoriale mim (pt), minar (es)
  • Guinée-Bissau mim (pt)
  • Guyana my (en)
  • Géorgie мин (os)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud my (en)
  • Honduras my (en), minar (es)
  • Hongrie my (en), mein (de), én (hu)
  • Inde my (en)
  • Irak من (ar), minalamaq (az), my (en)
  • Iran من (ar), minalamaq (az), мың (kk)
  • Irlande my (en), min (ga)
  • Israël من (ar), my (en), én (hu)
  • Italie mina (ca), my (en), mein (de)
  • Jamaïque my (en)
  • Jersey my (en)
  • Jordanie من (ar), my (en)
  • Kazakhstan my (en), mein (de), мың (kk)
  • Kenya من (ar), my (en), mana (om)
  • Kiribati my (en)
  • Koweït من (ar)
  • Lesotho my (en)
  • Lettonie my (en), atmiņa (lv)
  • Liban من (ar), my (en)
  • Liberia my (en)
  • Libye من (ar)
  • Liechtenstein miin (gsw), mein (de)
  • Lituanie my (en), mein (de)
  • Luxembourg my (en), mein (de), Minn (lb)
  • Macédoine du Nord mayın (tr)
  • Madagascar my (en)
  • Malaisie my (en)
  • Malawi my (en)
  • Maldives my (en)
  • Mali من (ar)
  • Malte my (en), mina (it), kulmin (mt)
  • Maroc من (ar), my (en), minar (es)
  • Maurice my (en), minapolo (mfe)
  • Mauritanie من (ar)
  • Mexique my (en), minar (es)
  • Micronésie my (en)
  • Moldavie мина (bg), minat (ro)
  • Mongolie мың (kk), мөн (mn), مىڭ (ug)
  • Montserrat my (en)
  • Mozambique mim (pt)
  • Namibie myn (af), my (en), mein (de)
  • Nauru my (en)
  • Nicaragua minar (es)
  • Niger من (ar)
  • Nigeria من (ar), my (en)
  • Niue my (en)
  • Norvège mi (nn)
  • Nouvelle-Zélande my (en)
  • Népal my (en)
  • Oman من (ar)
  • Ouganda my (en)
  • Ouzbékistan mayın (tr)
  • Pakistan my (en)
  • Palaos my (en)
  • Panama my (en), minar (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée my (en)
  • Paraguay mein (de), minar (es)
  • Pays-Bas min (nl), my (en), mein (de)
  • Pays-Bas caribéens min (nl)
  • Philippines Minmin (ceb), my (en), minar (es)
  • Pologne my (en), mein (de), mina (pl)
  • Porto Rico my (en), minar (es)
  • Portugal my (en), Miño (gl), mim (pt)
  • Pérou minar (es)
  • Qatar من (ar)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong my (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao my (en), mim (pt)
  • Roumanie мина (bg), my (en), mein (de)
  • Royaume-Uni من (ar), my (en), mein (de)
  • Russie minalamaq (az), -n (fi), miä (izh)
  • Rwanda my (en)
  • République dominicaine my (en), minar (es)
  • Sahara occidental من (ar)
  • Saint-Christophe-et-Niévès my (en)
  • Saint-Marin mieno (eo), mina (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) min (nl), my (en), minar (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon my (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines my (en)
  • Sainte-Hélène my (en)
  • Sainte-Lucie my (en)
  • Salvador minar (es)
  • Samoa my (en)
  • Samoa américaines my (en)
  • Sao Tomé-et-Principe mim (pt)
  • Serbie én (hu), minat (ro)
  • Sercq my (en)
  • Seychelles my (en)
  • Sierra Leone my (en)
  • Singapour my (en)
  • Slovaquie minový (cs), my (en), mein (de)
  • Slovénie my (en), mein (de), én (hu)
  • Somalie من (ar), mana (om)
  • Soudan من (ar), my (en)
  • Soudan du Sud من (ar), my (en)
  • Sri Lanka my (en)
  • Suisse miin (gsw), my (en), mein (de)
  • Suriname min (nl)
  • Suède my (en), -n (fi), minera (sv)
  • Syrie من (ar)
  • Tadjikistan من (ar)
  • Tanzanie my (en)
  • Tchad من (ar)
  • Tchéquie minový (cs), my (en), mein (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien my (en)
  • Territoires palestiniens من (ar)
  • Thaïlande my (en), มีน (th)
  • Timor oriental mim (pt)
  • Tokelau my (en)
  • Tonga my (en)
  • Trinité-et-Tobago my (en), minar (es)
  • Tristan da Cunha my (en)
  • Tunisie من (ar)
  • Turquie من (ar), minalamaq (az), мина (bg)
  • Tuvalu my (en)
  • Ukraine мина (bg), én (hu), mina (pl)
  • Uruguay minar (es)
  • Vanuatu my (en)
  • Venezuela minar (es)
  • Viêt Nam bẫy mìn (vi)
  • Yémen من (ar), my (en)
  • Zambie my (en)
  • Zimbabwe my (en)
  • Égypte من (ar), my (en)
  • Émirats arabes unis من (ar), my (en)
  • Équateur minar (es)
  • Érythrée من (ar), my (en)
  • État de la Cité du Vatican mina (it), mina (la)
  • États-Unis my (en), mein (de), mina (it)
  • Éthiopie my (en), mana (om), mine (sid)
  • Île Christmas my (en)
  • Île Norfolk my (en)
  • Île de Man my (en), meen (gv)
  • Île de l’Ascension my (en)
  • Îles Canaries minar (es)
  • Îles Caïmans my (en)
  • Îles Cocos my (en)
  • Îles Cook my (en)
  • Îles Malouines my (en)
  • Îles Mariannes du Nord my (en)
  • Îles Marshall my (en)
  • Îles Pitcairn my (en)
  • Îles Salomon my (en)
  • Îles Turques-et-Caïques my (en)
  • Îles Vierges britanniques my (en)
  • Îles Vierges des États-Unis my (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis my (en)
  • Îles Åland minera (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Assyrian Neo-Aramaic ܡܢܐ · Fanagalo mina · Komi-Zyrian ме · Kven mie · Livvi minä · Maquiritari mönö · Phuthi minulla · ancien haut allemand min · araméen מניא · arménien classique նման · chavacano mina · cimbre moi · francique central mi · hunsrik mein · moyen anglais min · moyen haut allemand min · moyen néerlandais min · nahuatl classique mitl · normand minne · ougaritique 𐎎𐎐𐎚 · serbo-croate minerica · sumérien 𒈠𒈾 · syriaque classique ܡܢܐ · tagalog minero · vieil anglais min · vieux norrois minn · yola mee

Liens de sens

Terme générique

abréviation apparence bonne charge contenance endroit masse minerai monnaie source surface type

Terme spécifique

ananas contre-mine crayon fougasse houillère plume

Partie de

drachme shekel

Ensemble

talent

Dérivés

avoir bonne mine avoir de la mine dans le crayon avoir la mine du chien qui espère son os avoir mauvaise mine avoir une petite mine avoir une sale mine barre à mine bonne mine chasseur de mines contre-mine crayon à mine École des mines faire bonne mine faire bonne mine à mauvaise fortune faire des mines faire des mines de singe faire grise mine faire la mine faire mauvaise mine faire mine faire triste mine fourneau de mine lance-mine lance-mines mettre le feu à la mine mine à ciel ouvert mine à orin mine à poivre mine antipersonnel mine d’or mine de charbon mine de chat fâché mine de chien battu mine de plomb mine de rien mine de saturne mine télécommandable mine urbaine miner minerai

Domaine

cuisine métrologie militaire numismatique

Famille morphologique

minable minage

Prononciation

Homophones

min minent

Rimes

vitamines gamines dominent terminent famines amphétamines examinent vermines cuisine imagine poitrine machine

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mine » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire