plume

nature
nom féminin
diction
[plym] · 1 syllabe
usage
40 par million de mots

Sens et définitions

Nom 25

  1. Plume dont on se servait pour écrire.
    • Avant la généralisation des plumes métalliques, les plumes d’oie préparées à Auvillar étaient réputées. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Plumage.
    • Cet oiseau mue, toute sa plume tombe.
  3. Amas de plumes.
    • Dans le réduit obscur d’une alcôve enfoncée S'élève un lit de plume à grands frais amassée. Nicolas Boileau, Le Lutrin, chant I
  4. Oiseaux.
    • Ce chien est au poil et à la plume, il chasse toute sorte de gibier, comme lièvres, perdrix, etc.
  5. Mine, bout d’un stylo, lame de métal pointue et fendue, en forme de bec de plume qu’on emploie pour écrire.
    • Il y avait vraiment une malédiction du Ciel sur les ganaches de sacristie qui n’appréhendaient pas de manier une plume. Leur encre se muait aussitôt en une pâte, en un galipot, en une poix qui engluaient tout. Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
  6. figuré Activité d’écrire en tant qu’écrivain ou journaliste ou dans le but de le devenir.
    • On lui reprochera d’avoir abandonné sa carrière de chanteuse au profit de la plume. Nuit blanche, nᵒ 161, hiver 2021, page 20
  7. Manière d’écrire, style.
    • Lui qui, d’habitude, d’une plume sûre, attaquait méthodiquement le papier, s’exténuait sur ses phrases. Il peinait, raturait, repoussait soudain une feuille avec violence […]. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 54
  8. argot Lit, plumard.
    • Rêvassé dans le « plume ». Repensé à la belle gosse. Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 109, page 170, 19 juillet 1921
  9. Production qui couvre le corps des oiseaux et qui se compose d'un tuyau, d'une tige et de barbes. Des plumes de coq, d'autruche. Un balai de plumes.
  10. Un assemblage de plumes. La menue plume des oiseaux se nomme duvet. Acheter de la volaille en plume. Mettre de la plume dans un oreiller.
  11. Lit de plume, lit fait avec la plume.
  12. Plumes préparées qu'on emploie comme parures. Un bouquet de plumes.
  13. Gros tuyau de plume dont on se sert pour écrire. Un trait de plume.
  14. Manière de former les caractères d'écriture. Une belle plume.
  15. La plume, le travail des écritures.
  16. Composition des ouvrages d'esprit, style et manière d'écrire d'un auteur.
  17. L'auteur même (en parlant plutôt d'un prosateur que d'un poëte).
  18. Ancien terme de botanique. La partie supérieure du germe d'une graine qui commence à se développer ; on dit aujourd'hui plumule.
  19. Pièce de cuivre qui est à un bout du moule à tuyau, et faite pour la continuation du tuyau que l'on fond.
  20. Cuire à la plume, amener le sucre à un degré de cuisson tel qu'en soufflant à travers l'écumoire, il forme de légers globules qui tiennent les uns aux autres.
  21. Alun de plume, sorte d'alun raffiné.
4 emplois spécialisés
  1. Ornithologie Phanère corné, garni de barbes et de duvet, qui couvre le corps des oiseaux.
    • […] : puis il […] se coiffa d’un toquet de velours noir sans plume ni pierreries, s’enveloppa d’un manteau de couleur sombre, […]. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II
  2. Matériel d'artistes Petite lame métallique légèrement incurvée, pointue, au bec fendu et qui s'adapte à l'extrémité d'un porte-plume.
  3. Mathématiques Bouffée verticale provoquée par la fluctuation locale de la température d'un fluide.
  4. Gemmologie Fêlure ou fissure due soit à un clivage soit à une fracture, souvent de couleur blanche et d'apparence plumeuse.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de plumer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de plumer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de plumer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de plumer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de plumer.

Citation

Quelquefois de l'orage avant-coureur brûlant, Des cieux se précipite un astre étincelant.... Tantôt on voit dans l'air des feuilles voltiger, Et la plume en tournant sur les ondes nager
Jacques Delille, Géorg. I

Origine du mot

Du latin pluma (« plume », « duvet »).

Formes apparentées 29 langues · 184 pays

Racine commune : plūma (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais fjuhull
  • allemand Flaum
  • ancien français plume
  • ancien haut allemand pfluma
  • anglais pluma, plume, deplume
  • asturien pluma
  • breton pluñv
  • catalan ploma
  • cornique pluv
  • espagnol pluma, plumón, plumaje
  • espéranto plumo
  • frioulan plume
  • galicien pluma, chumazo
  • gallois plu, pluf
  • gaélique écossais clòimh
  • ido plumo
  • interlingua pluma
  • irlandais clúmh, prúna
  • italien piuma
  • latin plumo, plumeus, plumula
  • ligure ciùmma
  • lituanien plunksna
  • luxembourgeois Flom, Plomm
  • normand plleume, plieunme
  • néerlandais pluim, pluimage
  • papiamento pluma
  • portugais pluma, chumaço, plumagem
  • tagalog pluma
  • wallon plome

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud pluma (en)
  • Albanie fjuhull (sq)
  • Algérie pluma (en)
  • Allemagne pluim (nl), pluma (en), Flaum (de)
  • Andorre ploma (ca), pluma (es)
  • Angola pluma (pt)
  • Anguilla pluma (en)
  • Antigua-et-Barbuda pluma (en), pluma (pt)
  • Argentine pluma (en), pluma (es), plu (cy)
  • Aruba pluim (nl), pluma (en), pluma (pap)
  • Australie pluma (en), piuma (it)
  • Autriche pluma (en), Flaum (de), piuma (it)
  • Bahamas pluma (en)
  • Bangladesh pluma (en)
  • Barbade pluma (en)
  • Belgique pluim (nl), pluma (en), Flaum (de)
  • Belize pluma (en), pluma (es)
  • Bermudes pluma (en)
  • Bhoutan pluma (en)
  • Bolivie pluma (es)
  • Bosnie-Herzégovine pluma (en)
  • Botswana pluma (en)
  • Brunei pluma (en)
  • Brésil pluma (en), Flaum (de), piuma (it)
  • Bulgarie pluma (en), Flaum (de)
  • Burundi pluma (en)
  • Cameroun pluma (en)
  • Canada pluim (nl), pluma (en), Flaum (de)
  • Cap-Vert pluma (pt)
  • Ceuta et Melilla pluma (es)
  • Chili pluma (en), pluma (es)
  • Chine pluma (en)
  • Chypre pluma (en)
  • Colombie pluma (es)
  • Costa Rica pluma (es)
  • Croatie pluma (en), piuma (it)
  • Cuba pluma (es)
  • Curaçao pluim (nl), pluma (pap), pluma (es)
  • Danemark pluma (en), Flaum (de)
  • Diego Garcia pluma (en)
  • Dominique pluma (en)
  • Espagne pluma (ast), ploma (ca), pluma (en)
  • Estonie pluma (en)
  • Eswatini pluma (en)
  • Fidji pluma (en)
  • Finlande pluma (en), Flaum (de)
  • France pluñv (br), ploma (ca), pluim (nl)
  • Gambie pluma (en)
  • Ghana pluma (en)
  • Gibraltar pluma (en), pluma (es)
  • Grenade pluma (en)
  • Grèce fjuhull (sq), pluma (en), Flaum (de)
  • Guam pluma (en)
  • Guatemala pluma (en), pluma (es)
  • Guernesey pluma (en)
  • Guinée équatoriale pluma (pt), pluma (es)
  • Guinée-Bissau pluma (pt)
  • Guyana pluma (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud pluma (en)
  • Honduras pluma (en), pluma (es)
  • Hongrie pluma (en), Flaum (de)
  • Inde pluma (en)
  • Irak pluma (en)
  • Irlande pluma (en), clúmh (ga)
  • Israël pluma (en)
  • Italie ploma (ca), pluma (en), plume (fur)
  • Jamaïque pluma (en)
  • Jersey pluma (en)
  • Jordanie pluma (en)
  • Kazakhstan pluma (en), Flaum (de)
  • Kenya pluma (en)
  • Kiribati pluma (en)
  • Kosovo fjuhull (sq)
  • Lesotho pluma (en)
  • Lettonie pluma (en)
  • Liban pluma (en)
  • Liberia pluma (en)
  • Liechtenstein Flaum (de)
  • Lituanie pluma (en), Flaum (de), plunksna (lt)
  • Luxembourg pluma (en), Flaum (de), Flom (lb)
  • Macédoine du Nord fjuhull (sq)
  • Madagascar pluma (en)
  • Malaisie pluma (en)
  • Malawi pluma (en)
  • Maldives pluma (en)
  • Malte pluma (en), piuma (it)
  • Maroc pluma (en), pluma (es)
  • Maurice pluma (en)
  • Mexique pluma (en), pluma (es)
  • Micronésie pluma (en)
  • Montserrat pluma (en)
  • Monténégro fjuhull (sq)
  • Mozambique pluma (pt)
  • Namibie pluma (en), Flaum (de)
  • Nauru pluma (en)
  • Nicaragua pluma (es)
  • Nigeria pluma (en)
  • Niue pluma (en)
  • Nouvelle-Zélande pluma (en)
  • Népal pluma (en)
  • Ouganda pluma (en)
  • Pakistan pluma (en)
  • Palaos pluma (en)
  • Panama pluma (en), pluma (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée pluma (en)
  • Paraguay Flaum (de), pluma (es)
  • Pays-Bas pluim (nl), pluma (en), Flaum (de)
  • Pays-Bas caribéens pluim (nl), pluma (pap)
  • Philippines pluma (en), pluma (es)
  • Pologne pluma (en), Flaum (de), plunksna (lt)
  • Porto Rico pluma (en), pluma (es)
  • Portugal pluma (en), pluma (gl), pluma (pt)
  • Pérou pluma (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong pluma (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao pluma (en), pluma (pt)
  • Roumanie pluma (en), Flaum (de), pluma (es)
  • Royaume-Uni pluv (kw), pluma (en), Flaum (de)
  • Rwanda pluma (en)
  • République dominicaine pluma (en), pluma (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès pluma (en)
  • Saint-Marin plumo (eo), piuma (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) pluim (nl), pluma (en), pluma (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon pluma (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines pluma (en)
  • Sainte-Hélène pluma (en)
  • Sainte-Lucie pluma (en)
  • Salvador pluma (es)
  • Samoa pluma (en)
  • Samoa américaines pluma (en)
  • Sao Tomé-et-Principe pluma (pt)
  • Serbie fjuhull (sq)
  • Sercq pluma (en)
  • Seychelles pluma (en)
  • Sierra Leone pluma (en)
  • Singapour pluma (en)
  • Slovaquie pluma (en), Flaum (de)
  • Slovénie pluma (en), Flaum (de), piuma (it)
  • Soudan pluma (en)
  • Soudan du Sud pluma (en)
  • Sri Lanka pluma (en)
  • Suisse pluma (en), Flaum (de), piuma (it)
  • Suriname pluim (nl)
  • Suède pluma (en), pluma (ia)
  • Tanzanie pluma (en)
  • Tchéquie pluma (en), Flaum (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien pluma (en)
  • Thaïlande pluma (en)
  • Timor oriental pluma (pt)
  • Tokelau pluma (en)
  • Tonga pluma (en)
  • Trinité-et-Tobago pluma (en), pluma (es)
  • Tristan da Cunha pluma (en)
  • Turquie fjuhull (sq), pluma (en)
  • Tuvalu pluma (en)
  • Uruguay pluma (es)
  • Vanuatu pluma (en)
  • Venezuela pluma (es)
  • Yémen pluma (en)
  • Zambie pluma (en)
  • Zimbabwe pluma (en)
  • Égypte pluma (en)
  • Émirats arabes unis pluma (en)
  • Équateur pluma (es)
  • Érythrée pluma (en)
  • État de la Cité du Vatican piuma (it), plumo (la)
  • États-Unis pluma (en), Flaum (de), plumo (io)
  • Éthiopie pluma (en)
  • Île Christmas pluma (en)
  • Île Norfolk pluma (en)
  • Île de Man pluma (en)
  • Île de l’Ascension pluma (en)
  • Îles Canaries pluma (es)
  • Îles Caïmans pluma (en)
  • Îles Cocos pluma (en)
  • Îles Cook pluma (en)
  • Îles Malouines pluma (en)
  • Îles Mariannes du Nord pluma (en)
  • Îles Marshall pluma (en)
  • Îles Pitcairn pluma (en)
  • Îles Salomon pluma (en)
  • Îles Turques-et-Caïques pluma (en)
  • Îles Vierges britanniques pluma (en)
  • Îles Vierges des États-Unis pluma (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis pluma (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français plume · ancien haut allemand pfluma · normand plleume · tagalog pluma

Liens de sens

Terme générique

activité amas lit mine plumage

Terme spécifique

alule barbue calame couverture duvet filoplume hyporachis penne plume sétiforme plumet rectrice rémige scapulaire tectrice

Partie de

barbe barbicelle barbule calamus rachis vexille

Ensemble

plumage

Dérivés

à tire de plume alun de plume arracher à quelqu’un une plume de l’aile avoir chaud aux plumes avoir une belle plume avoir une plume dans le cul briser sa plume chef à plume chien au poil et à la plume comme la plume au vent comme une plume coucher dans la plume coucher sur la plume couve-plumes d’un trait de plume de toute plume déplumer dessin à la plume dinosaures à plumes écrire au courant de la plume emplumer enduire de goudron et de plumes essuie-plume essuie-plumes être à course de plume être au poil et à la plume filoplume geai paré des plumes du paon gens de plume gibier à plume guerre de plume homme de plume jeter la plume au vent laisser des plumes léger comme une plume lit à plume lit de plume manier la plume mettre la main à la plume mettre le nez dans la plume

Associés

✒ 🔏 🖋 plume tubulaire

Domaine

marine ornithologie school sexualité

Famille morphologique

plumage plumet

Prononciation

Homophones

plument

Rimes

costume fume brume allume légumes coutume costumes amertume volume écume rhume volumes coutumes fumes présume brumes bitume résume fument assume enclume légume fûmes eûmes posthume allument porte-plume consume rallume allumes

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plume » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire