plumage

nature
nom masculin
diction
[plymaʒ] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots
parenté
plume

Sens et définitions

Nom 4

  1. Ensemble des plumes du corps d’un oiseau.
    • Un roitelet huppé au plumage similaire aux feuilles de l’arbre, saisi sur le vif. journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20e
  2. Ces plumes portées pour l’ornement des hommes et des femmes.
    • Mais que je te voie reprendre le costume de tes ancêtres anglais ; pas de manteau court, pas de bonnet pimpant, pas de plumage fantasque dans ma modeste maison. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  3. Récolte de certains végétaux à gousses par séparation d’avec les feuilles et de la tige.
    • Le plumage des haricots coco se fait exclusivement à la main.
1 emploi spécialisé
  1. Entretien des routes Décollement des gravillons d'un enduit superficiel sous l'effet de sollicitations mécaniques, généralement par plaques.

Citation

Un paon muait ; un geai prit son plumage, Puis après se l'accommoda
Jean de La Fontaine, ib. IV, 9

Origine du mot

Plume ; bourguig. plumeige, pleumeige. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PLUMAGE s. m. (plu-ma-j')

Toute la plume qui est sur le corps d'un oiseau. encore relevé aujourd’hui

  • Qui fait l'oiseau ? c'est le plumage — LA FONT., Fabl. II, 5
  • Un paon muait ; un geai prit son plumage, Puis après se l'accommoda — LA FONT., ib. IV, 9
1 autre citation
  • Ménippe est l'oiseau paré de divers plumages qui ne sont pas à lui — LA BRUY., II

Fig.

  • On a défendu aux huguenots de le recevoir ; ils tâcheront de ne pas perdre un prosélyte de ce plumage — GUI PATIN, Lett. t. I, p. 383, dans POUGENS
  • Féronde.... Riche manant, ayant soin du tracas, Dîmes et cens, revenus et ménage D'un abbé blanc ; j'en sais de ce plumage Qui valent bien les noirs à mon avis — LA FONT., Féronde.
Historique

XIVe s.

  • Ce sont [chez les éperviers] trois manieres de plumaiges — Modus, f. XCV, verso
Étymologie

Plume ; bourguig. plumeige, pleumeige.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plumage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire