rhume : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Écoulement causé par l’irritation ou l’inflammation de la membrane muqueuse qui tapisse le nez et la gorge. Il s’accompagne de toux, d’enrouement, d’expectoration, quelquefois d’un peu de fièvre.
- Puis mon mouchoir de rhume est tombé dans mon mug de tisane anti-rhume. Colombe Linotte, Le mystère de la chaussette orpheline et autres tracas du quotidien, 2013
Coryza, syndrome de ce type causé par un virus, en général un picornavirus (rhinovirus, entérovirus) , parfois un virus influenza, un coronavirus, un virus respiratoire syncytial (pneumovirus), un virus parainfluenza ou un métapneumovirus.

1 emploi spécialisé

Voies respiratoires Inflammation aiguë de la muqueuse nasale.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rhumer.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rhumer.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de rhumer.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rhumer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de rhumer

Citation

Vous toussez fort, madame.... - C'est un rhume obstiné, sans doute ; et je vois bien Que tous les jus [de réglisse] du monde ici ne feront rien

Molière, Tart. IV, 6

Origine du mot

Du latin rheuma (« flux ») emprunté au grec ancien.

Dans le dictionnaire latin : rheuma

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

RHUME s. m. (ru-m')

1 Terme vulgaire, synonyme de bronchite ou inflammation de la membrane muqueuse des bronches.

Cela est étrange, que moi, qui vous ai tant fait la guerre d'être trop craintive en ce qui regarde votre santé, ai pris à cette heure cette même humeur pour ce qui vous regarde, et qu'un rhume que vous avez me tourmente plus qu'une fièvre continue que j'aurais — VOIT., Lett. 108, à Mme de Sablé.
Vous toussez fort, madame.... - C'est un rhume obstiné, sans doute ; et je vois bien Que tous les jus [de réglisse] du monde ici ne feront rien — MOL., Tart. IV, 6

2 autres citations

Le petit Péquet était au chevet de mon lit pour un épouvantable rhume qui sera passé quand vous recevrez cette lettre — SÉV., 28
Le rhume à son aspect [d'un mauvais médecin] se change en pleurésie — BOILEAU, Art p. IV

On dit aussi rhume de poitrine ou de gorge.

2 Rhume négligé, commencement de diverses espèces de phthisies. non relevé aujourd’hui

3 Rhume de cerveau, ou, absolument, rhume, synonyme de coryza.

L'autre aussitôt de s'excuser, Alléguant un grand rhume : il ne pouvait que dire Sans odorat — LA FONT., Fabl. VII, 7
De légers engorgements des sinus frontaux, que le public appelle rhumes de cerveau — DES ESSARTZ, Instit. Mém. scienc. t. I, p. 452

Historique

XIIIe s.

Me prist.... un reume si grant en la teste, que le reume me filoit de la teste parmi les nariles — JOINV., 237

XVe s.

....l'impost, les quatriemes, Peste des biberons, Faute d'un peu de vin, feront mourir de rheumes Les pauvres compaignons — BASSELIN, XXVIII

XVIe s.

La douleur de teste se recognoit à la reume, quand le bœuf jette en abondance par les yeux et la bouche — O. DE SERRES, 978
Aucuns l'appellent [la goutte] descente, rheume ou catarre, parce que le nom de goute est odieux, principalement aux jeunes gens — PARÉ, XXI, 1

1 autre citation

Et parce qu'en la vieillesse nous apportons le palais encrassé de rheume.... — MONT., II, 18

Étymologie

Provenç. reuma, s. f. ; espagn. et ital. reuma ; du lat. rheuma, qui vient de ῥεῦμα, fluxion, de ῥεῖν, couler, fut. ῥεύσω ; sanscr. sru, couler ; comparez le lat. rivus, ruisseau.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 7 langues · 170 pays

Racine commune : rheuma (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

Northern Tepehuan riuúma
ancien français reume
anglais rheum
espagnol reuma
galicien reuma
irlandais réama
italien reuma

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud rheum (en)
Algérie rheum (en)
Allemagne rheum (en), reuma (it), reuma (es)
Andorre reuma (es)
Anguilla rheum (en)
Antigua-et-Barbuda rheum (en)
Argentine rheum (en), reuma (es)
Aruba rheum (en)
Australie rheum (en), reuma (it)
Autriche rheum (en), reuma (it)
Bahamas rheum (en)
Bangladesh rheum (en)
Barbade rheum (en)
Belgique rheum (en)
Belize rheum (en), reuma (es)
Bermudes rheum (en)
Bhoutan rheum (en)
Bolivie reuma (es)
Bosnie-Herzégovine rheum (en)
Botswana rheum (en)
Brunei rheum (en)
Brésil rheum (en), reuma (it), reuma (es)
Bulgarie rheum (en)
Burundi rheum (en)
Cameroun rheum (en)
Canada rheum (en), reuma (it), reuma (es)
Ceuta et Melilla reuma (es)
Chili rheum (en), reuma (es)
Chine rheum (en)
Chypre rheum (en)
Colombie reuma (es)
Costa Rica reuma (es)
Croatie rheum (en), reuma (it)
Cuba reuma (es)
Curaçao reuma (es)
Danemark rheum (en)
Diego Garcia rheum (en)
Dominique rheum (en)
Espagne rheum (en), reuma (gl), reuma (es)
Estonie rheum (en)
Eswatini rheum (en)
Fidji rheum (en)
Finlande rheum (en)
France rheum (en), reuma (it), reuma (es)
Gambie rheum (en)
Ghana rheum (en)
Gibraltar rheum (en), reuma (es)
Grenade rheum (en)
Grèce rheum (en)
Guam rheum (en)
Guatemala rheum (en), reuma (es)
Guernesey rheum (en)
Guinée équatoriale reuma (es)
Guyana rheum (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rheum (en)
Honduras rheum (en), reuma (es)
Hongrie rheum (en)
Inde rheum (en)
Irak rheum (en)
Irlande rheum (en), réama (ga)
Israël rheum (en)
Italie rheum (en), reuma (it)
Jamaïque rheum (en)
Jersey rheum (en)
Jordanie rheum (en)
Kazakhstan rheum (en)
Kenya rheum (en)
Kiribati rheum (en)
Lesotho rheum (en)
Lettonie rheum (en)
Liban rheum (en)
Liberia rheum (en)
Lituanie rheum (en)
Luxembourg rheum (en)
Madagascar rheum (en)
Malaisie rheum (en)
Malawi rheum (en)
Maldives rheum (en)
Malte rheum (en), reuma (it)
Maroc rheum (en), reuma (es)
Maurice rheum (en)
Mexique rheum (en), reuma (es)
Micronésie rheum (en)
Montserrat rheum (en)
Namibie rheum (en)
Nauru rheum (en)
Nicaragua reuma (es)
Nigeria rheum (en)
Niue rheum (en)
Nouvelle-Zélande rheum (en)
Népal rheum (en)
Ouganda rheum (en)
Pakistan rheum (en)
Palaos rheum (en)
Panama rheum (en), reuma (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée rheum (en)
Paraguay reuma (es)
Pays-Bas rheum (en)
Philippines rheum (en), reuma (es)
Pologne rheum (en)
Porto Rico rheum (en), reuma (es)
Portugal rheum (en), reuma (gl), reuma (es)
Pérou reuma (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong rheum (en)
R.A.S. chinoise de Macao rheum (en)
Roumanie rheum (en), reuma (es)
Royaume-Uni rheum (en), réama (ga), reuma (it)
Rwanda rheum (en)
République dominicaine rheum (en), reuma (es)
Saint-Christophe-et-Niévès rheum (en)
Saint-Marin reuma (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) rheum (en), reuma (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon rheum (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines rheum (en)
Sainte-Hélène rheum (en)
Sainte-Lucie rheum (en)
Salvador reuma (es)
Samoa rheum (en)
Samoa américaines rheum (en)
Sercq rheum (en)
Seychelles rheum (en)
Sierra Leone rheum (en)
Singapour rheum (en)
Slovaquie rheum (en)
Slovénie rheum (en), reuma (it)
Soudan rheum (en)
Soudan du Sud rheum (en)
Sri Lanka rheum (en)
Suisse rheum (en), reuma (it)
Suède rheum (en)
Tanzanie rheum (en)
Tchéquie rheum (en)
Territoire britannique de l’océan Indien rheum (en)
Thaïlande rheum (en)
Tokelau rheum (en)
Tonga rheum (en)
Trinité-et-Tobago rheum (en), reuma (es)
Tristan da Cunha rheum (en)
Turquie rheum (en)
Tuvalu rheum (en)
Uruguay reuma (es)
Vanuatu rheum (en)
Venezuela reuma (es)
Yémen rheum (en)
Zambie rheum (en)
Zimbabwe rheum (en)
Égypte rheum (en)
Émirats arabes unis rheum (en)
Équateur reuma (es)
Érythrée rheum (en)
État de la Cité du Vatican reuma (it)
États-Unis rheum (en), reuma (it), reuma (es)
Éthiopie rheum (en)
Île Christmas rheum (en)
Île Norfolk rheum (en)
Île de Man rheum (en)
Île de l’Ascension rheum (en)
Îles Canaries reuma (es)
Îles Caïmans rheum (en)
Îles Cocos rheum (en)
Îles Cook rheum (en)
Îles Malouines rheum (en)
Îles Mariannes du Nord rheum (en)
Îles Marshall rheum (en)
Îles Pitcairn rheum (en)
Îles Salomon rheum (en)
Îles Turques-et-Caïques rheum (en)
Îles Vierges britanniques rheum (en)
Îles Vierges des États-Unis rheum (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis rheum (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Northern Tepehuan riuúma · ancien français reume

Liens de sens

Synonymes

rhinite rhume banal

Terme générique

coryza écoulement

Terme spécifique

crève

Dérivés

anti-rhume antirhume attraper un rhume en prendre pour son rhume rhume de cerveau rhume de hanche rhume des foins

Associés

grippe

Prononciation

Rimes

brume costume fume plume allume légumes coutume amertume volume écume présume bitume

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (profondeur)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rhume » du Wiktionnaire.