brume

nature
nom féminin
diction
[bʁym] · 1 syllabe
usage
40 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Brouillard avec une visibilité supérieure à un kilomètre, surtout en parlant des brouillards de mer.
    • Toujours plane une brume sur cette mer. Victor Hugo, Orient. 1.
  2. Brouillard qui ne dépose aucune humidité.
    • Si quelque brume obscurcit votre aurore, Leur disait-on, attendez le soleil. Pierre Jean de Béranger, Suicide.
  3. figuré Ce qui empêche l’entendement ou la conscience d’une chose.
    • Arsène André perçait enfin la brume de ce préambule. Ah ! ah ! l’hypocrisie hargneuse le circonvenait comme un filet de chasse ; […]. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
2 emplois spécialisés
  1. Microbiologie et parasitologie Moisissure Sporendonema epizoum qui se développe à la surface du poisson salé et qui se présente sous forme de points bruns ou noirs dégageant une odeur bien particulière.
  2. Physique de l'atmosphère Suspension dans l'atmosphère de microscopiques gouttelettes d'eau ou de particules hygroscopiques humides, réduisant la visibilité à la surface du globe.

Formes fléchies 4

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de brumer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de brumer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de brumer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de brumer.

Citation

Si quelque brume obscurcit votre aurore, Leur disait-on, attendez le soleil
Pierre-Jean de Béranger, Suicide.

Origine du mot

Du latin bruma (« solstice d'hiver, hiver, temps froid »).

Dans le dictionnaire latin : bruma

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

BRUME s. f. (bru-m')

Brouillard, surtout en parlant des brouillards de mer. Les brumes épaisses qui règnent dans les mers des régions arctiques. encore relevé aujourd’hui

  • Toujours plane une brume Sur cette mer.... — V. HUGO, Orient. 1

Brume sèche, brouillard qui ne dépose aucune humidité.

Fig. et poétiquement.

  • Si quelque brume obscurcit votre aurore, Leur disait-on, attendez le soleil — BÉRANG., Suicide.
Historique

XIVe s.

  • Si que ces tempestes cesserent, Mais tels brumes i engendrerent, Telz ordures et telz fumées, Qui ne furent gueres amées — MACHAULT, p. 72

XVIe s.

  • Sept jours devant et sept jours après brume [le solstice d'hiver], jamais n'y ha sus mer tempeste — RABEL., dans LACURNE SAINTE-PALAYE
  • Cela estoit au temps de la brume, environ le quatorzieme decembre, au solstice hyvernal, lorsque le soleil est au tropic du capricorne — Alector, roman, p. 75, dans LACURNE SAINTE-PALAYE
Étymologie

Provenç. bruma ; catal. broma ; espagn. et ital. bruma ; walaque, brumë, givre ; bas-bret. brumen, brouillard ; de bruma, solstice d'hiver, hiver (les étymologistes latins tirent bruma de brevissuma, brev-u-ma, le jour le plus court). On conçoit comment bruma, l'hiver, a donné son nom à la brume. Déjà dans les Gloses d'Isidore brumosus se trouve avec le sens de pluvieux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « brume » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche