piédestal : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

Soubassement d’une file de colonnes avec base et corniche.
figuré Ce qui sert à hausser quelqu’un, à le faire paraître.
- Ainsi, on se sent obligé de la remercier et de cette façon, elle remonte sur son piédestal… Sandra Noël, Gigot bitume mortel, 2020, page 104

2 emplois spécialisés

Architecture Support isolé avec base et corniche, qui soutient une statue, une colonne, un candélabre, etc.
- Agenouillées, elles fleurissent de nouvelles fleurs son piédestal moussu. Marguerite Yourcenar, Le Jardin des chimères dans la bibliothèque Wikisource , Première Partie « Le labyrinthe de Crète », Scène Première « La chanson de Pan », Perrin et Cⁱᵉ, 1921, page 18
Styles en architecture Massif isolé servant de support à une statue, à un vase, etc.

Citation

Une statue est faite pour être vue de loin ; on lui donnera un piédestal : il faut qu'un piédestal soit solide

Denis Diderot, Lett. sur les sourds et muets.

Origine du mot

De l’italien piedestallo, de piede (« pied ») et stallo (« support »).

1873 — le Littré

PIÉDESTAL s. m. (pié-dè-stal)

1 Support, avec base et corniche, d'une statue, d'une colonne, d'un vase, etc. encore relevé aujourd’hui

Une statue est faite pour être vue de loin ; on lui donnera un piédestal : il faut qu'un piédestal soit solide — DIDER., Lett. sur les sourds et muets.

Piédestal orné, celui dont les côtés sont enrichis de bas-reliefs, d'incrustations, etc.

Piédestal composé, piédestal d'une forme de fantaisie.

Piédestal double, piédestal qui porte deux colonnes.

Piédestal continu, le soubassement d'une file de colonnes avec base et corniche.

2 Se dit aussi d'un assemblage de menuiserie servant au même usage.

3Fig. Ce qui sert comme de support, comme de rehaussement. encore relevé aujourd’hui

Tel vécut sur un piédestal, Qui n'aura jamais de statue — BÉRANG., Couplet.

Remarque

Vaugelas nous apprend que l'usage variait au pluriel, les uns disant les piédestals, et les autres les piédestaux ; aujourd'hui on ne dit plus que piédestaux.

Historique

XVe s.

La dite viz [escalier] garnye de piedz-d'estrailz, accoudouer, basse, chappitaux. — Bibl. des chartes, 4e série, t. III, p. 63

XVIe s.

Aux piedestals qui estoient peints comme de jaspe — D'AUB., Hist. II, 104

Étymologie

Pied, de, et l'ancien français estal, soutien, support (voy. ÉTAL) ; ital. piedestallo.

Supplément au dictionnaire

PIÉDESTAL. - REM. Ajoutez : 2. On a dit aussi piédestail :

Virole posée sur le piédestail, — Huetiana, p. 58

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 2 langues · 13 pays

Racine commune : piedestallo (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

catalan pedestal
polonais piedestał

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne piedestał (pl)
Andorre pedestal (ca)
Canada piedestał (pl)
Espagne pedestal (ca)
France pedestal (ca)
Israël piedestał (pl)
Italie pedestal (ca)
Pologne piedestał (pl)
Roumanie piedestał (pl)
Royaume-Uni piedestał (pl)
Slovaquie piedestał (pl)
Tchéquie piedestał (pl)
Ukraine piedestał (pl)

Liens de sens

Synonymes

scabellon socle

Terme générique

soubassement support

Dérivés

descendre quelqu’un de son piédestal placer sur un piédestal tomber de son piédestal vif du piédestal

Associés

pédestre pied

Domaine

architecture

Prononciation

Rimes

hôpital métal totale capitale installe brutal cristal fatal capital postale mentale étale

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « piédestal » du Wiktionnaire.