métal

nature
nom masculin
diction
[metal] · 2 syllabes
usage
54 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Élément chimique qui peut perdre des électrons pour former des cations et former des liaisons métalliques ainsi que des liaisons ioniques dans le cas des métaux alcalins.
7 emplois spécialisés
  1. Métallurgie Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d’autres combinaisons chimiques.
    • L’histoire des métaux se confond avec l’histoire de la civilisation, et l’on peut dire qu’à mesure que l’homme s’est avancé dans la voie du progrès, l’emploi des métaux a pris des développements de plus en plus considérables. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 176
  2. Astronomie Tout élément autre que l’hydrogène et l’hélium.
  3. Héraldique En termes de blason, se dit de l’or et de l’argent, qu’on représente par le jaune et le blanc.
    • Suivant les règles héraldiques, l’écu ne doit jamais porter métal sur métal.
  4. Musique Heavy metal. Musique caractérisé par de vivaces battements de batterie, des guitares distordues et l’utilisation d’accords dissonants tel que le triton.
    • On notera cependant que si les gens qui s’abordent dans les concerts de métal se tutoient spontanément, dans d’autres types de concert rock, le vouvoiement est majoritaire entre personnes inconnues. Aquatias, Sylvain. « Stairway to heaven. Les consommations d'alcool et de cannabis dans les concerts de rock métal », Psychotropes, vol. 9, no. 3-4, 2003, pp. 37-55.
  5. Verrerie d'art Matière dont on fait le verre, obtenue par fusion au four; matière constituante du verre, en fusion ou sous forme solide.
  6. Musique Musique abrasive et rebelle, axée sur la guitare. Ayant pour objectif de choquer. absent du Littré
  7. Minéralogie Élément chimique caractérisé par une forte conductivité thermique et électrique, un éclat particulier dit «éclat métallique», une aptitude à la déformation et une tendance marquée à former des cations.

Citation

Les torrents et les incendies nous ont fait découvrir que les terres contenaient des métaux
Montesquieu, Esp. XVIII, 15

Origine du mot

Du latin metallum (« mine »), lui même issu du grec ancien μέταλλον, métallon (« mine, tranchée »).

Dans le dictionnaire latin : metallum

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

MÉTAL s. m. (mé-tal)

1 Corps opaques, pesants, qui se trouvent, dans la nature, associés à des substances terreuses ou entre eux, et qui constituent alors des composés connus sous le nom de mines. Les Grecs et les Romains ne connaissaient que sept métaux, l'or, l'argent, le fer, le cuivre, le plomb, l'étain et le mercure.

  • Allons briser ces dieux de pierre et de métal — CORN., Poly. II, 6
  • ....Cent fois la bête a vu l'homme hypocondre Adorer le métal que lui-même il fit fondre — BOILEAU, Sat. VIII
2 autres citations
  • Les torrents et les incendies nous ont fait découvrir que les terres contenaient des métaux — MONTESQ., Esp. XVIII, 15
  • En devenant monnaie, les métaux n'ont pas cessé d'être marchandise ; ils ont une empreinte de plus et une nouvelle dénomination ; mais ils sont toujours ce qu'ils étaient, et ils n'auraient pas une valeur comme monnaie s'ils ne continuaient pas d'en avoir une comme marchandise — CONDIL., Comm. gouv. I, 14

Fig.

  • Vous avez bien raison de croire que je serai affligée de la perte de M. l'archevêque.... il n'y a point d'esprits ni de cœurs sur ce moule ; ce sont des sortes de métaux qui ont été altérés par la corruption du temps — SÉV., 18 mars 1689

Métal natif ou vierge, celui qui se présente à l'état pur dans la mine.

  • On nommait autrefois ridiculement métaux vierges ce que l'on désigne plus exactement aujourd'hui par le nom de métaux natifs — FOURCROY, Connaiss. chim. sect. VI, art. 1

Métaux précieux, l'or, l'argent et le platine.

  • L'or est un charme étrange, un métal précieux, Qui corrompt toute chose et tenteroit les dieux — ROTROU, Antig. V, 5
  • Ils ont en abondance des métaux précieux qu'ils tiennent immédiatement des mains de la nature — MONTESQ., Esp. XXI, 2
1 autre citation
  • Que ne puis-je à la fois engloutir sous le Tibre Ces métaux corrupteurs d'un peuple jadis libre ? — M. J. CHÉNIER, Gracques, II, 3

2 Aujourd'hui la chimie, qui compte 49 métaux, ne peut les définir que d'une manière très générale, en disant que ce sont des corps simples, liquides ou solides, attaquables par l'oxygène ou par les acides.

3 Métal de cloche, alliage de cuivre et d'étain qui sert à faire les cloches.

  • Le cuivre et l'étain peuvent être facilement séparés l'un de l'autre par le procédé qui a été employé pendant la révolution pour exploiter le métal de cloche — THENARD, Traité de chimie, part. I, liv. VI, ch. 3, n° 254 bis.

Métal de Darcet, alliage fusible de bismuth, d'étain et de plomb.

Terme de fondeur. Métal, mélange d'étain, de cuivre jaune et de débris de vieux canons. Cuiller, fourchette de métal.

Métal de potier, alliage d'étain, de cuivre et de bismuth.

Métal du prince Robert, alliage de cuivre et de zinc.

Métal d'Alger, composition métallique qui imite grossièrement l'argent. Couvert de métal d'Alger.

Métal de prince, cuivre très raffiné dont on fait des tabatières, des étuis, etc.

Métal de miroirs, composition métallique qui prend le poli au point de devenir unie comme une glace (cuivre, plomb, antimoine).

Métal anglais, sorte d'étain. Une cuiller en métal anglais.

4 Demi-métal, nom que les anciens chimistes donnaient aux substances métalliques cassantes et volatiles, comme l'arsenic, le bismuth, etc.

  • M. Margraaf a eu le mérite d'enrichir la chimie d'un nouveau demi-métal, du régule de manganèse — CONDORCET, Margraaf.

5En termes de blason, métaux, l'or et l'argent, qu'on représente par le jaune et le blanc. encore relevé aujourd’hui

6Terme d'alchimie. Métaux parfaits : l'or, l'argent ; métaux imparfaits : le plomb, l'étain, le mercure.

7Fig. Les quatre métaux, les quatre âges du monde, dits siècle d'or, siècle d'argent, siècle de cuivre, siècle de fer.

  • La bonne foi.... N'alla pas jusqu'au temps du troisième métal — BOILEAU, Sat. X
Historique

XIIe s.

  • Il ont mis desoz lor poesté les metauz [mines] d'or et d'argent qui là sont — Machab I, 8
  • Sonent busines [trompettes] d'arain et de metal — Ronc. p. 78

XIIIe s.

  • Li diable les rostisseient, Divers metaus sur eus fundeient — MARIE, Purgatoire, 1099
  • Cil qui font monnoie à essient de malvès metail et les voelent alouer por bone — BEAUMANOIR, XXX, 12
1 autre citation
  • Car tout ausi comme li ors Est li mieudres [meilleur] metaus qu'on truise [trouve] — RUTEB., 230

XVe s.

  • Les sept planetes que j'ay dict, Accomparons sans contredit Aux sept metaulx venans de terre Qui tous sont faicts d'une matiere — LA FONTAINE, 408

XVIe s.

  • L'argent en masse et celui qui est monnoyé, puisque c'est tout un mesme metail — CALV., Instit. 1041
  • L'art de transmuer les metaux imparfaits, et de les multiplier en quantité — LANOUE, 460
Étymologie

Provenç. metalh ; catal. metall ; espagn. metal ; ital. metallo ; du lat. metallum, qui vient de μέταλλον, que les étymologistes grecs tirent de μετὰ, après, et de ἄλλος, autre, parce que les filons se suivent l'un l'autre dans les mines.

Supplément au dictionnaire

MÉTAL. - ÉTYM. Ajoutez : D'après M. Renan, il ne faut pas chercher l'origine de μέταλλον dans le grec lui-même ; c'est la racine sémitique matal, dans MAX MÜLLER, Essais sur la mythologie comparée, trad. Perrot, p. 60, Paris (1873).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 20 langues · 183 pays

Racine commune : mĕtallum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Medaille
  • ancien espagnol metal
  • ancien français metal
  • anglais metal, metallic
  • aragonais metal
  • asturien metal
  • catalan metall
  • danois metal, medalje
  • espagnol metal
  • finnois metalli
  • gallois metel
  • irlandais miotal
  • latin metallicus, metallifer, metallarius
  • moyen anglais metal
  • moyen irlandais mital
  • norvégien bokmål medalje
  • norvégien nynorsk medalje
  • néerlandais metaal
  • occitan metal
  • portugais metal

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud metal (en)
  • Algérie metal (en)
  • Allemagne metal (da), metaal (nl), metal (en)
  • Andorre metall (ca), metal (es)
  • Angola metal (pt)
  • Anguilla metal (en)
  • Antigua-et-Barbuda metal (en), metal (pt)
  • Argentine metal (en), metal (es), metel (cy)
  • Aruba metaal (nl), metal (en)
  • Australie metal (en)
  • Autriche metal (en), Medaille (de)
  • Bahamas metal (en)
  • Bangladesh metal (en)
  • Barbade metal (en)
  • Belgique metaal (nl), metal (en), Medaille (de)
  • Belize metal (en), metal (es)
  • Bermudes metal (en)
  • Bhoutan metal (en)
  • Bolivie metal (es)
  • Bosnie-Herzégovine metal (en)
  • Botswana metal (en)
  • Brunei metal (en)
  • Brésil metal (en), Medaille (de), metal (pt)
  • Bulgarie metal (en), Medaille (de)
  • Burundi metal (en)
  • Cameroun metal (en)
  • Canada metaal (nl), metal (en), Medaille (de)
  • Cap-Vert metal (pt)
  • Ceuta et Melilla metal (es)
  • Chili metal (en), metal (es)
  • Chine metal (en)
  • Chypre metal (en)
  • Colombie metal (es)
  • Costa Rica metal (es)
  • Croatie metal (en)
  • Cuba metal (es)
  • Curaçao metaal (nl), metal (es)
  • Danemark metal (da), metal (en), Medaille (de)
  • Diego Garcia metal (en)
  • Dominique metal (en)
  • Espagne metal (an), metal (ast), metall (ca)
  • Estonie metal (en), metalli (fi)
  • Eswatini metal (en)
  • Fidji metal (en)
  • Finlande metal (en), metalli (fi), Medaille (de)
  • France metall (ca), metaal (nl), metal (en)
  • Gambie metal (en)
  • Ghana metal (en)
  • Gibraltar metal (en), metal (es)
  • Grenade metal (en)
  • Groenland metal (da)
  • Grèce metal (en), Medaille (de)
  • Guam metal (en)
  • Guatemala metal (en), metal (es)
  • Guernesey metal (en)
  • Guinée équatoriale metal (pt), metal (es)
  • Guinée-Bissau metal (pt)
  • Guyana metal (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud metal (en)
  • Honduras metal (en), metal (es)
  • Hongrie metal (en), Medaille (de)
  • Inde metal (en)
  • Irak metal (en)
  • Irlande metal (en), miotal (ga)
  • Islande metal (da)
  • Israël metal (en)
  • Italie metall (ca), metal (en), Medaille (de)
  • Jamaïque metal (en)
  • Jersey metal (en)
  • Jordanie metal (en)
  • Kazakhstan metal (en), Medaille (de)
  • Kenya metal (en)
  • Kiribati metal (en)
  • Lesotho metal (en)
  • Lettonie metal (en)
  • Liban metal (en)
  • Liberia metal (en)
  • Liechtenstein Medaille (de)
  • Lituanie metal (en), Medaille (de)
  • Luxembourg metal (en), Medaille (de), metal (pt)
  • Madagascar metal (en)
  • Malaisie metal (en)
  • Malawi metal (en)
  • Maldives metal (en)
  • Malte metal (en)
  • Maroc metal (en), metal (es)
  • Maurice metal (en)
  • Mexique metal (en), metal (es)
  • Micronésie metal (en)
  • Montserrat metal (en)
  • Mozambique metal (pt)
  • Namibie metal (en), Medaille (de)
  • Nauru metal (en)
  • Nicaragua metal (es)
  • Nigeria metal (en)
  • Niue metal (en)
  • Norvège medalje (nb), medalje (nn)
  • Nouvelle-Zélande metal (en)
  • Népal metal (en)
  • Ouganda metal (en)
  • Pakistan metal (en)
  • Palaos metal (en)
  • Panama metal (en), metal (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée metal (en)
  • Paraguay Medaille (de), metal (es)
  • Pays-Bas metaal (nl), metal (en), Medaille (de)
  • Pays-Bas caribéens metaal (nl)
  • Philippines metal (en), metal (es)
  • Pologne metal (en), Medaille (de)
  • Porto Rico metal (en), metal (es)
  • Portugal metal (en), metal (pt), metal (es)
  • Pérou metal (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong metal (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao metal (en), metal (pt)
  • Roumanie metal (en), Medaille (de), metal (es)
  • Royaume-Uni metal (en), Medaille (de), miotal (ga)
  • Russie metalli (fi)
  • Rwanda metal (en)
  • République dominicaine metal (en), metal (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès metal (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) metaal (nl), metal (en), metal (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon metal (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines metal (en)
  • Sainte-Hélène metal (en)
  • Sainte-Lucie metal (en)
  • Salvador metal (es)
  • Samoa metal (en)
  • Samoa américaines metal (en)
  • Sao Tomé-et-Principe metal (pt)
  • Sercq metal (en)
  • Seychelles metal (en)
  • Sierra Leone metal (en)
  • Singapour metal (en)
  • Slovaquie metal (en), Medaille (de)
  • Slovénie metal (en), Medaille (de)
  • Soudan metal (en)
  • Soudan du Sud metal (en)
  • Sri Lanka metal (en)
  • Suisse metal (en), Medaille (de), metal (pt)
  • Suriname metaal (nl)
  • Suède metal (en), metalli (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen medalje (nb)
  • Tanzanie metal (en)
  • Tchéquie metal (en), Medaille (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien metal (en)
  • Thaïlande metal (en)
  • Timor oriental metal (pt)
  • Tokelau metal (en)
  • Tonga metal (en)
  • Trinité-et-Tobago metal (en), metal (es)
  • Tristan da Cunha metal (en)
  • Turquie metal (en)
  • Tuvalu metal (en)
  • Uruguay metal (es)
  • Vanuatu metal (en)
  • Venezuela metal (es)
  • Yémen metal (en)
  • Zambie metal (en)
  • Zimbabwe metal (en)
  • Égypte metal (en)
  • Émirats arabes unis metal (en)
  • Équateur metal (es)
  • Érythrée metal (en)
  • État de la Cité du Vatican metallicus (la)
  • États-Unis metal (en), Medaille (de), metal (es)
  • Éthiopie metal (en)
  • Île Christmas metal (en)
  • Île Norfolk metal (en)
  • Île de Man metal (en)
  • Île de l’Ascension metal (en)
  • Îles Canaries metal (es)
  • Îles Caïmans metal (en)
  • Îles Cocos metal (en)
  • Îles Cook metal (en)
  • Îles Malouines metal (en)
  • Îles Mariannes du Nord metal (en)
  • Îles Marshall metal (en)
  • Îles Pitcairn metal (en)
  • Îles Salomon metal (en)
  • Îles Turques-et-Caïques metal (en)
  • Îles Vierges britanniques metal (en)
  • Îles Vierges des États-Unis metal (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis metal (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol metal · ancien français metal · moyen anglais metal · moyen irlandais mital

Liens de sens

Contraires

émail métalloïde non-métal

Terme générique

corps couleur

Terme spécifique

alchimie argent bismuth brasure calcium californium chrome cobalt fer-blanc grenaille lépreux manganèse mercure molybdène monture rhodium zirconium

Ensemble

fourrure

Dérivés

argent-métal bi-métallisme bi-métalliste bi-monométallisme bi-monométalliste bimétal bimétallisme bimétalliste céramo-métal demi-métal détecteur de métaux GDM impôt métal métal alcalin métal alcalino-terreux métal anglais métal blanc métal de cloche métal de transition métal de Wood métal du diable métal dur métal ferreux métal jaune métal léger métal lourd métal natif métal pauvre métal précieux métal rare métal-étalon métaline métallique métalliser métalloïde métallurgie mono-métallisme mono-métalliste monométallisme moulage par injection de métal

Associés

métallo métallothionéine métallurgie organométallique

Domaine

astronomie chimie héraldique métallurgie musique

Famille morphologique

métallique métallographie métallisation

Prononciation

Rimes

hôpital totale capitale installe brutal cristal fatal capital postale mentale étale natale

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « métal » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire