cobalt

nature
nom masculin
diction
[kobalt] · 2 syllabes
attesté
1723
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Élément chimique de symbole chimique Co et de numéro atomique 27.
    • Le néodyme ₆₀Nd est plus abondant que le cobalt, et le lutécium ₇₁Lu. Mohamed Zakaria Stiti, Chimie Générale 1: 1ʳᵉ année universitaire, 2022, page 52
  2. Métal pur de cet élément, dur, blanc-gris à reflets.
    • La RDC est le premier producteur de cobalt (36 %), dont elle détient la moitié des réserves mondiales connues, mais aussi le premier producteur de diamants (un tiers du total). Chris Alden et Ana Cristina Alves. « La Chine et les ressources naturelles de l'Afrique », Les Temps Modernes, vol. 657, no. 1, 2010, pages 28-51.
  3. Isotope radio-actif du cobalt, utilisé en particulier en radiothérapie, cobalt-60.
  4. Pigment bleu de cet élément.
    • Les cobalts, bleu de cobalt et bleu de céruléum coûtent très cher !
  5. Bleu de cobalt.
    • L’ardent cobalt de l’éther.
  6. Variété de canari, de couleur bleu cobalt.
  7. Variété de discus, poisson d’aquariophile originaire d’Amérique du Sud.
  8. Métal d'un blanc irisé, rougeâtre, peu brillant et très difficile à fondre. On disait aussi autrefois cobolt.
2 emplois spécialisés
  1. Physique Atome (ou, par ellipse, noyau) de cobalt.
    • Une explication possible des propriétés thermoélectriques des cobaltates de sodium serait que la présence des sodiums fasse que les cobalts ne soient pas tous identiques.
  2. Médecine Machine à radiothérapie au cobalt-60.
    • Le centre anticancéreux dispose de deux cobalts (machines servant à irradier les malades), vieux de 17 ans.

Adjectif 1

  1. Bleu profond tirant légèrement sur le violet. #22427C
    • Les mouettes d’argent […] rasent les flots cobalt. Coppée, Mon franc-parler, 1894

Origine du mot

De l’allemand Kobalt, de Kobold, lutin malicieux qui aurait dérobé l’argent pour le remplacer par ce minerai jugé alors inutilisable → voir nickel.

Formes apparentées 13 langues · 75 pays

Racine commune : Kobalt (de)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan cobalt
  • danois cobalt
  • espagnol cobalto
  • espéranto kobalto
  • hongrois kobaltok, kobaltkék
  • italien cobalto
  • japonais コバルト
  • néerlandais kobalt
  • occitan cobalt
  • portugais cobalto
  • roumain cobalt
  • tchèque kobalt
  • vietnamien coban

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne cobalt (da), kobalt (nl), cobalto (it)
  • Andorre cobalt (ca), cobalto (es)
  • Angola cobalto (pt)
  • Antigua-et-Barbuda cobalto (pt)
  • Argentine cobalto (es)
  • Aruba kobalt (nl)
  • Australie cobalto (it)
  • Autriche kobaltok (hu), cobalto (it)
  • Belgique kobalt (nl)
  • Belize cobalto (es)
  • Bolivie cobalto (es)
  • Brésil cobalto (it), コバルト (ja), cobalto (pt)
  • Canada kobalt (nl), kobaltok (hu), cobalto (it)
  • Cap-Vert cobalto (pt)
  • Ceuta et Melilla cobalto (es)
  • Chili cobalto (es)
  • Chine coban (vi)
  • Colombie cobalto (es)
  • Costa Rica cobalto (es)
  • Croatie cobalto (it)
  • Cuba cobalto (es)
  • Curaçao kobalt (nl), cobalto (es)
  • Danemark cobalt (da)
  • Espagne cobalt (ca), cobalt (oc), cobalto (es)
  • France cobalt (ca), kobalt (nl), cobalto (it)
  • Gibraltar cobalto (es)
  • Groenland cobalt (da)
  • Guatemala cobalto (es)
  • Guinée équatoriale cobalto (pt), cobalto (es)
  • Guinée-Bissau cobalto (pt)
  • Honduras cobalto (es)
  • Hongrie kobaltok (hu), cobalt (ro)
  • Islande cobalt (da)
  • Israël kobaltok (hu), cobalt (ro)
  • Italie cobalt (ca), cobalto (it)
  • Japon コバルト (ja)
  • Luxembourg cobalto (pt)
  • Malte cobalto (it)
  • Maroc cobalto (es)
  • Mexique cobalto (es)
  • Moldavie cobalt (ro)
  • Mozambique cobalto (pt)
  • Nicaragua cobalto (es)
  • Panama cobalto (es)
  • Paraguay cobalto (es)
  • Pays-Bas kobalt (nl)
  • Pays-Bas caribéens kobalt (nl)
  • Philippines cobalto (es)
  • Porto Rico cobalto (es)
  • Portugal cobalto (pt), cobalto (es)
  • Pérou cobalto (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao cobalto (pt)
  • Roumanie kobaltok (hu), cobalt (ro), cobalto (es)
  • Royaume-Uni cobalto (it), cobalto (pt), cobalt (ro)
  • République dominicaine cobalto (es)
  • Saint-Marin kobalto (eo), cobalto (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) kobalt (nl), cobalto (es)
  • Salvador cobalto (es)
  • Sao Tomé-et-Principe cobalto (pt)
  • Serbie kobaltok (hu), cobalt (ro)
  • Slovaquie kobalt (cs), kobaltok (hu)
  • Slovénie kobaltok (hu), cobalto (it)
  • Suisse cobalto (it), cobalto (pt)
  • Suriname kobalt (nl)
  • Tchéquie kobalt (cs)
  • Timor oriental cobalto (pt)
  • Trinité-et-Tobago cobalto (es)
  • Ukraine kobaltok (hu), cobalt (ro)
  • Uruguay cobalto (es)
  • Venezuela cobalto (es)
  • Viêt Nam coban (vi)
  • Équateur cobalto (es)
  • État de la Cité du Vatican cobalto (it)
  • États-Unis cobalto (it), cobalto (es), coban (vi)
  • Îles Canaries cobalto (es)

Liens de sens

Terme générique

atome isotope machine métal pigment variété

Dérivés

ara cobalt bleu cobalt bleu de cobalt cobaltage cobaltamine cobaltate cobalter cobalteux cobaltifère cobaltine cobaltique cobaltiser cobaltocalcite jaune de cobalt radiocobalt verre de cobalt vert de cobalt

Domaine

chimie colorimétrie ichtyologie médecine métallurgie ornithologie

Prononciation

Rimes

halte asphalte exalte baltes haltes basalte malt exaltent balte calte caltent exaltes basaltes

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cobalt » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire