monture

nature
nom féminin
diction
[mɔ̃tyʁ] · 2 syllabes
attesté
1360
usage
13 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Animal (cheval, âne, mulet, etc.) que l’on monte.
    • À peine nos montures avaient-elles un assez large espace pour marcher deux de front. Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
  2. Travail de l’ouvrier qui l’a monté.
    • La lampe Sussmann est une ampoule à incandescence enfermée et protégée dans une monture spéciale et elle est illuminée par un accumulateur à électrolyte consistant, placé dans une boite métallique, le tout formant un ensemble analogue à une lampe de mineur ordinaire. Haraucourt, « Sciences : Une lampe électrique pour mineur », dans le Manuel général de l'instruction primaire, Paris, 21ᵉ année, tome 21, supplément n° 9 du 1ᵉʳ mai 1897, p. 132
  3. Ce qui sert à assembler, à supporter, à fixer la partie ou les parties principales d’un objet, d’un outil.
    • La monture d’une scie, d’un télescope.
  4. Métal employé pour assembler, réunir, encadrer les différentes pièces dont se forment une tabatière, un étui, un vase, un bijou quelconque.
    • Une monture de vermeil, d’or, d’argent. La monture d’une bague.
  5. Partie des lunettes qui maintient les verres.
    • Par une fenêtre ouverte, elle aperçut un piano sur lequel jouaient à quatre mains deux filles portant les mêmes lunettes à monture d’écaille. Jane Thynne, Le jardin d’hiver, traduit de l’anglais par Sophie Bastide-Foltz, Éditions JC Lattès, 2016, chapitre 4
6 emplois spécialisés
  1. Art Action de monter un objet, un outil, un bijou ; résultat de cette action.
  2. Courses hippiques et sports équestres Bête sur laquelle on monte pour se faire porter; cheval de selle.
  3. Instruments de musique à vent Sortes d'alvéoles en bois dans lesquelles sont fichés les tuyaux sonores, et qui protègent les anches.
  4. Rideaux et stores Tige de métal ou de bois, destinée à soutenir une tenture, un rideau.
  5. Armes légères Partie d'un fusil sur laquelle est monté le tube afin de permettre la prise en main de l'arme par le tireur.
  6. Joaillerie et bijouterie Garniture dans laquelle on enchâsse un bijou, une pierre précieuse.

Citation

J'ai néanmoins encore une prière à vous faire, que vous preniez des montures et l'équipage nécessaire, et que vous alliez trouver Gabelus
Lemaistre de Sacy, Bible, Tobie, IX, 3

Origine du mot

Monter ; provenç. et espagn. montadura. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MONTURE s. f. (mon-tu-r')

1 Bête sur laquelle on monte pour aller d'un lieu à un autre. encore relevé aujourd’hui

  • J'ai néanmoins encore une prière à vous faire, que vous preniez des montures et l'équipage nécessaire, et que vous alliez trouver Gabelus — SACI, Bible, Tobie, IX, 3
  • Les ânes firent toujours sa monture ordinaire — VOLT., Mœurs, 52
1 autre citation
  • Sa monture était un tigre superbe qu'il avait dompté, et qui était aussi haut que les plus beaux chevaux de Perse — ID., la Princ. de Babyl. 1

2 Travail d'un ouvrier qui a monté quelque ouvrage. Vous payerez tant pour la monture. encore relevé aujourd’hui

3 Ce qui sert à assembler, à supporter, à fixer la partie ou les parties principales d'un objet, d'un outil, etc. La monture d'un thermomètre. repris par le Wiktionnaire

La monture d'un fusil, d'un pistolet, le bois sur lequel le canon et la platine sont montés.

La monture d'un éventail, l'assemblage des morceaux de bois ou d'autre matière qui servent à soutenir le papier ou l'étoffe d'un éventail.

Monture d'un violon, d'une basse, d'une guitare, l'ensemble des cordes qui les garnissent, considérées surtout une fois qu'elles sont ou peuvent être montées au ton convenable.

Monture de bride, ce qui porte et soutient la partie du mors qui entre dans la bouche du cheval.

4 Le métal employé pour monter un bijou, un objet précieux. Une monture d'or, d'argent. encore relevé aujourd’hui

5Terme de commerce. Équipement d'un vaisseau.

  • Je lui disais parfois : monsieur Perrin Dandin, Tout franc, vous vous levez chaque jour trop matin ; Qui veut voyager loin ménage sa monture — RAC., Plaid. I, 1

Marchandises qu'on doit transporter.

Historique

XVe s.

  • Sans monture et sans armure — FROISS., II, II, 238
  • Portant harnois rouillé de nonchaloir Sus monteure foulée de foiblasse — CH. D'ORL., Bal. 84

XVIe s.

  • Il alloit faisant sa visitation par les villes à pied, sans monture quelconque — AMYOT, Cat. 13
Étymologie

Monter ; provenç. et espagn. montadura.

Supplément au dictionnaire

MONTURE. Ajoutez :

6Terme rural. Les animaux et les instruments aratoires servant à exploiter une terre.

  • Vente de la belle monture garnissant la terre de Mémartin, en Juilley... — Avranchin, 22 fév. 1874, Annonces

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

animal métal travail

Terme spécifique

châsse

Domaine

arts

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « monture » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire