kiosque

nature
nom masculin
diction
[kjɔsk] · 1 syllabe
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Kiosque à journaux ; édicule de rue, à l’origine en forme de petit kiosque, servant de présentoir pour le commerce de la presse, fermé la nuit par des volets en bois ou en métal.
    • En arrivant sur la place, avec la ville dans le dos, il y a une dernière rangée de constructions, un peu disparates, des kiosques, des parkings, des manèges, des échoppes. Florence Aubenas, Le Quai de Ouistreham, Éditions de l’Olivier, 2010, pages 166-167
  2. Présentoir en forme de petit kiosque, souvent circulaire, destiné à la vente d’objets multiples : restauration en libre-service, cartes postales…
  3. Belvédère situé dans un jardin, sur une terrasse ; pavillon turc ouvert de tous côtés, dont on décore les parcs, les jardins.
  4. Petite boutique sur les boulevards de Paris et des grandes villes où l'on vend les journaux aux passants.
10 emplois spécialisés
  1. Urbanisme Dans l’aménagement des parcs et jardins, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration orientale, de structure légère et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
    • Au milieu d’un jardin planté jadis par le roi Stanislas, beau-père de Louis XV, et représentant, suivant le goût du temps, un labyrinthe de charmilles, s’élevait un kiosque fort élégant, mais très négligé depuis la mort de l’ami de Charles XII. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
  2. Urbanisme Construction similaire située dans un espace public ou à usage collectif (square, place, parc public, etc.), principalement à usage festif (musique, chant, …), éventuellement tournante, fermée de nuit ou démontable.
    • Il y avait chaque jour des troubles dans la rue. On brisait les kiosques et les sergents de ville chargeaient la foule. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 171
  3. Marine Structure supérieure d’un sous-marin.
  4. Télécommunications Service de kiosque.
  5. Restauration Présentoir circulaire de libre-service de restauration.
  6. Forces navales Superstructure du sous-marin dont la partie supérieure sert de passerelle.
  7. Architecture paysagère Abri ouvert de plan centré, formé d'un toit porté par de légers supports.
  8. Équipements urbains Édicule. Petit pavillon utilisé pour répondre à des besoins variés (vente de journaux, affichage, sanitaires).
  9. Télécommunications Service offert par un opérateur de télécommunication qui connecte un usager à un fournisseur de services à valeur ajoutée, selon lequel l'opérateur assure la facturation et le recouvrement de la totalité des sommes dues par l'usager et reverse au fournisseur de services la part qui lui revient.
  10. Parties des bateaux Construction vitrée, installée sur le pont ou les passerelles supérieures, qui sert d'abri aux hommes de quart.

Citation

Médine aux mille tours, d'aiguilles hérissées, Avec ses flèches d'or, ses kiosques brillants
Victor Hugo, Odes et Ballades, la fée et la péri

Origine du mot

De l’italien chiosco lui-même emprunté au turc köşk (« pavillon de jardin »). Le turc a emprunté ce mot au persan kūšk (« petit palais »).

Formes apparentées 6 langues · 160 pays

Racine commune : chiosco (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Ternate kios
  • allemand Kiosk
  • anglais kiosk
  • norvégien bokmål kiosk
  • néerlandais kiosk
  • polonais kiosk

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud kiosk (en)
  • Algérie kiosk (en)
  • Allemagne kiosk (nl), kiosk (en), Kiosk (de)
  • Anguilla kiosk (en)
  • Antigua-et-Barbuda kiosk (en)
  • Argentine kiosk (en)
  • Aruba kiosk (nl), kiosk (en)
  • Australie kiosk (en)
  • Autriche kiosk (en), Kiosk (de)
  • Bahamas kiosk (en)
  • Bangladesh kiosk (en)
  • Barbade kiosk (en)
  • Belgique kiosk (nl), kiosk (en), Kiosk (de)
  • Belize kiosk (en)
  • Bermudes kiosk (en)
  • Bhoutan kiosk (en)
  • Bosnie-Herzégovine kiosk (en)
  • Botswana kiosk (en)
  • Brunei kiosk (en)
  • Brésil kiosk (en), Kiosk (de)
  • Bulgarie kiosk (en), Kiosk (de)
  • Burundi kiosk (en)
  • Cameroun kiosk (en)
  • Canada kiosk (nl), kiosk (en), Kiosk (de)
  • Chili kiosk (en)
  • Chine kiosk (en)
  • Chypre kiosk (en)
  • Croatie kiosk (en)
  • Curaçao kiosk (nl)
  • Danemark kiosk (en), Kiosk (de)
  • Diego Garcia kiosk (en)
  • Dominique kiosk (en)
  • Espagne kiosk (en)
  • Estonie kiosk (en)
  • Eswatini kiosk (en)
  • Fidji kiosk (en)
  • Finlande kiosk (en), Kiosk (de)
  • France kiosk (nl), kiosk (en), Kiosk (de)
  • Gambie kiosk (en)
  • Ghana kiosk (en)
  • Gibraltar kiosk (en)
  • Grenade kiosk (en)
  • Grèce kiosk (en), Kiosk (de)
  • Guam kiosk (en)
  • Guatemala kiosk (en)
  • Guernesey kiosk (en)
  • Guyana kiosk (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud kiosk (en)
  • Honduras kiosk (en)
  • Hongrie kiosk (en), Kiosk (de)
  • Inde kiosk (en)
  • Irak kiosk (en)
  • Irlande kiosk (en)
  • Israël kiosk (en), kiosk (pl)
  • Italie kiosk (en), Kiosk (de)
  • Jamaïque kiosk (en)
  • Jersey kiosk (en)
  • Jordanie kiosk (en)
  • Kazakhstan kiosk (en), Kiosk (de)
  • Kenya kiosk (en)
  • Kiribati kiosk (en)
  • Lesotho kiosk (en)
  • Lettonie kiosk (en)
  • Liban kiosk (en)
  • Liberia kiosk (en)
  • Liechtenstein Kiosk (de)
  • Lituanie kiosk (en), Kiosk (de)
  • Luxembourg kiosk (en), Kiosk (de)
  • Madagascar kiosk (en)
  • Malaisie kiosk (en)
  • Malawi kiosk (en)
  • Maldives kiosk (en)
  • Malte kiosk (en)
  • Maroc kiosk (en)
  • Maurice kiosk (en)
  • Mexique kiosk (en)
  • Micronésie kiosk (en)
  • Montserrat kiosk (en)
  • Namibie kiosk (en), Kiosk (de)
  • Nauru kiosk (en)
  • Nigeria kiosk (en)
  • Niue kiosk (en)
  • Norvège kiosk (nb)
  • Nouvelle-Zélande kiosk (en)
  • Népal kiosk (en)
  • Ouganda kiosk (en)
  • Pakistan kiosk (en)
  • Palaos kiosk (en)
  • Panama kiosk (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée kiosk (en)
  • Paraguay Kiosk (de)
  • Pays-Bas kiosk (nl), kiosk (en), Kiosk (de)
  • Pays-Bas caribéens kiosk (nl)
  • Philippines kiosk (en)
  • Pologne kiosk (en), Kiosk (de), kiosk (pl)
  • Porto Rico kiosk (en)
  • Portugal kiosk (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong kiosk (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao kiosk (en)
  • Roumanie kiosk (en), Kiosk (de), kiosk (pl)
  • Royaume-Uni kiosk (en), Kiosk (de), kiosk (pl)
  • Rwanda kiosk (en)
  • République dominicaine kiosk (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès kiosk (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) kiosk (nl), kiosk (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon kiosk (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines kiosk (en)
  • Sainte-Hélène kiosk (en)
  • Sainte-Lucie kiosk (en)
  • Samoa kiosk (en)
  • Samoa américaines kiosk (en)
  • Sercq kiosk (en)
  • Seychelles kiosk (en)
  • Sierra Leone kiosk (en)
  • Singapour kiosk (en)
  • Slovaquie kiosk (en), Kiosk (de), kiosk (pl)
  • Slovénie kiosk (en), Kiosk (de)
  • Soudan kiosk (en)
  • Soudan du Sud kiosk (en)
  • Sri Lanka kiosk (en)
  • Suisse kiosk (en), Kiosk (de)
  • Suriname kiosk (nl)
  • Suède kiosk (en)
  • Svalbard et Jan Mayen kiosk (nb)
  • Tanzanie kiosk (en)
  • Tchéquie kiosk (en), Kiosk (de), kiosk (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien kiosk (en)
  • Thaïlande kiosk (en)
  • Tokelau kiosk (en)
  • Tonga kiosk (en)
  • Trinité-et-Tobago kiosk (en)
  • Tristan da Cunha kiosk (en)
  • Turquie kiosk (en)
  • Tuvalu kiosk (en)
  • Ukraine kiosk (pl)
  • Vanuatu kiosk (en)
  • Yémen kiosk (en)
  • Zambie kiosk (en)
  • Zimbabwe kiosk (en)
  • Égypte kiosk (en)
  • Émirats arabes unis kiosk (en)
  • Érythrée kiosk (en)
  • États-Unis kiosk (en), Kiosk (de)
  • Éthiopie kiosk (en)
  • Île Christmas kiosk (en)
  • Île Norfolk kiosk (en)
  • Île de Man kiosk (en)
  • Île de l’Ascension kiosk (en)
  • Îles Caïmans kiosk (en)
  • Îles Cocos kiosk (en)
  • Îles Cook kiosk (en)
  • Îles Malouines kiosk (en)
  • Îles Mariannes du Nord kiosk (en)
  • Îles Marshall kiosk (en)
  • Îles Pitcairn kiosk (en)
  • Îles Salomon kiosk (en)
  • Îles Turques-et-Caïques kiosk (en)
  • Îles Vierges britanniques kiosk (en)
  • Îles Vierges des États-Unis kiosk (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis kiosk (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Ternate kios

Liens de sens

Terme générique

construction présentoir service structure

Terme spécifique

aubette fabrique voile

Dérivés

kiosquaire kiosque à journaux kiosque de piscine kiosquier kiosquière kiosquiste mini-kiosque minikiosque service de kiosque

Domaine

lifestyle marine télécommunications

Prononciation

Homophones

kiosk kiosks

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « kiosque » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire