endoctriner

nature
ver
diction
[ɑ̃dɔktʁine] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Chercher à gagner quelqu’un à une doctrine, à une opinion.
    • De plus, un système monastique envahissant endoctrinait des dizaines de milliers d’enfants de moins de dix ans dans des rituels superstitieux, tout en les forçant au célibat dans une vie inutile de prière et d’études religieuses. Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, nᵒ 66, p.5, été 2008
  2. Donner les renseignements, les indications, les instructions nécessaires sur quelque affaire.
    • Il s’acquittera bien de sa commission, je l’ai endoctriné comme il faut.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'endoctrine
  2. tu endoctrines
  3. il endoctrine
  4. nous endoctrinons
  5. vous endoctrinez
  6. ils endoctrinent

Imparfait

  1. j'endoctrinais
  2. tu endoctrinais
  3. il endoctrinait
  4. nous endoctrinions
  5. vous endoctriniez
  6. ils endoctrinaient

Passé simple

  1. j'endoctrinai
  2. tu endoctrinas
  3. il endoctrina
  4. nous endoctrinâmes
  5. vous endoctrinâtes
  6. ils endoctrinèrent

Futur simple

  1. j'endoctrinerai
  2. tu endoctrineras
  3. il endoctrinera
  4. nous endoctrinerons
  5. vous endoctrinerez
  6. ils endoctrineront

Passé composé

  1. j'ai endoctriné
  2. tu as endoctriné
  3. il a endoctriné
  4. nous avons endoctriné
  5. vous avez endoctriné
  6. ils ont endoctriné

Plus-que-parfait

  1. j'avais endoctriné
  2. tu avais endoctriné
  3. il avait endoctriné
  4. nous avions endoctriné
  5. vous aviez endoctriné
  6. ils avaient endoctriné

Passé antérieur

  1. j'eus endoctriné
  2. tu eus endoctriné
  3. il eut endoctriné
  4. nous eûmes endoctriné
  5. vous eûtes endoctriné
  6. ils eurent endoctriné

Futur antérieur

  1. j'aurai endoctriné
  2. tu auras endoctriné
  3. il aura endoctriné
  4. nous aurons endoctriné
  5. vous aurez endoctriné
  6. ils auront endoctriné

Subjonctif

Présent

  1. j'endoctrine
  2. tu endoctrines
  3. il endoctrine
  4. nous endoctrinions
  5. vous endoctriniez
  6. ils endoctrinent

Imparfait

  1. j'endoctrinasse
  2. tu endoctrinasses
  3. il endoctrinât
  4. nous endoctrinassions
  5. vous endoctrinassiez
  6. ils endoctrinassent

Passé

  1. j'aie endoctriné
  2. tu aies endoctriné
  3. il ait endoctriné
  4. nous ayons endoctriné
  5. vous ayez endoctriné
  6. ils aient endoctriné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse endoctriné
  2. tu eusses endoctriné
  3. il eût endoctriné
  4. nous eussions endoctriné
  5. vous eussiez endoctriné
  6. ils eussent endoctriné

Conditionnel

Présent

  1. j'endoctrinerais
  2. tu endoctrinerais
  3. il endoctrinerait
  4. nous endoctrinerions
  5. vous endoctrineriez
  6. ils endoctrineraient

Passé

  1. j'aurais endoctriné
  2. tu aurais endoctriné
  3. il aurait endoctriné
  4. nous aurions endoctriné
  5. vous auriez endoctriné
  6. ils auraient endoctriné

Impératif

Présent

  1. endoctrine
  2. endoctrinons
  3. endoctrinez

Passé

  1. aie endoctriné
  2. ayons endoctriné
  3. ayez endoctriné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
endoctriner
Participe présent
endoctrinant
Participe passé
endoctriné

Citation

Cette Valavoire ne me dit point que vous eussiez été mal, vous l'aviez bien endoctrinée
Madame de Sévigné, 358

Origine du mot

En 1, et doctrine ; provenç. endoctrinar ; ital. indoctrinare. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ENDOCTRINER v. a. (an-dok-tri-né)

1 Donner à quelqu'un une doctrine, c'est-à-dire une croyance, une opinion toute faite. encore relevé aujourd’hui

  • Mais toujours critiquer en vers pieux et froids, Sans daigner seulement endoctriner les rois ! — GILB., Apologie.

Par extension, ironiquement et en mauvaise part. Donner de l'instruction.

  • Si vous endoctrinez un enfant dans cette science [la géométrie], qui donne peu d'idées.... — CHATEAUBR., Génie, III, II, 1

2 Donner à quelqu'un certaines instructions pour qu'il fasse ou dise une chose comme on le désire. encore relevé aujourd’hui

  • Cette Valavoire ne me dit point que vous eussiez été mal, vous l'aviez bien endoctrinée — SÉV., 358
Historique

XIIe s.

  • Dame Guiborc fu moult de franche orine [origine], Lez lui s'asist, belement l'endoctrine — Bat. d'Aleschans, v. 4697
  • Li reis Josaphath assist par tute sa terre juges as citez, e cumandad que leal justise tenissent al povre e al riche, e que il endoctrinassent la gent de la lei nostre Seignur, que il ne pechassent — Rois, p. 340
1 autre citation
  • Celuy à cuy tu paroles por lui endoctrineir — ST BERN., 559

XIIIe s.

  • Si le conseille et endoctrine Comment il les doit procurer — la Rose, 10258

XVe s.

  • Je dis et conseille que la bonne ville de Gand envoie par devers le comte sages hommes, bien avisés et endoctrinés de parler — FROISS., II, II, 53
  • Et endoctrinoit la duchesse, qui fut moult sage, tous les jours la jeune fille de Baviere — ID., II, II, 229

XVIe s.

  • Il le feit très bien endoctriner [instruire] par Aristoteles — RAB., Garg. I, 14
Étymologie

En 1, et doctrine ; provenç. endoctrinar ; ital. indoctrinare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

endoctrinable endoctrinement réendoctriner

Associés

doctrine

Prononciation

Rimes

donner années donné venez journée nez prenez dîner retourner tenez tourner terminé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « endoctriner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire