frontal

nature
adj masculin
diction
[fʁɔ̃tal] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
front

Sens et définitions

Nom 10

  1. Pièce d’armure qui recouvre le front d’un cheval caparaçonné.
    • Son harnachement lui sied à merveille : la haute selle arabe est couverte d’une housse de drap vert brodée de soie assortie; la sangle, le poitrail, le frontal sont de la même couleur et agrémentés de fils de métal; la boucle du poitrail et les larges étriers sont dorés. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 112
  2. Sorte de coussin en paille tressée, en tissu ou en peau, qui se met sous le joug des bovins.
    • Landry laissa son aiguillon accoté au frontal de ses boeufs, prit sa course et ne s'arrêta que quand il eut rejoint la petite Fadette. George Sand, La Petite Fadette, 1849.
  3. Pièce d'armure qui recouvre le front et descend sur le nez dans les casques de la Grèce antique.
7 emplois spécialisés
  1. Anatomie Synonyme de os frontal.
  2. Commerce Surface visible, face au client, utilisée sur un rayonnage pour la présentation d’un produit. Le terme féminin frontale est admis.
  3. Histoire Ancien instrument de torture qui consiste en un système de cordes qui serre le front du supplicié.
  4. Médecine vieilli Cataplasme que l'on pose sur le front.
  5. Musique Outils dont les facteurs de clavecins se servent pour faire les ornements appelés trèfles, sur la partie antérieure des touches.
  6. Métallurgie Martinet dont les cames travaillent dans le sens du soulèvement face au marteau.
  7. Informatique Serveur frontal: machine qui reçoit les connexions des utilisateurs.

Adjectif 8

  1. Qui est situé sur le front.
    • On sortit de l’abri à la lampe frontale. Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 97
  2. Qui est situé de front.
    • Tous ces dépôts constituent une véritable moraine frontale vers laquelle se dirigent les stries NE.-SW. visibles sur les bancs de poudingue affleurant à quelque distance. Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 52
  3. Qui attaque frontalement.
    • J’ai beaucoup lu sur Péguy, ce fils de rempailleuse de chaises devenu Normalien, dreyfusard acharné, socialiste de sang et de flammes, polémiste frontal. François-Xavier Putallaz, Nicolas Buttet et Pascal Décaillet, Coups de griffe: chroniques des Temps qui courent, Éditions Saint-Augustin, 2006, page 219
5 emplois spécialisés
  1. Anatomie Qui a rapport ou qui appartient au front.
    • Les muscles frontaux. — Os frontal. — Sinus frontaux.
  2. Courses hippiques et sports équestres Bande de cuir qui passe sur le front et maintient le dessus de la tête en place.
  3. Automatismes séquentiels Se dit d'une unité de traitement utilisée comme intermédiaire entre un ou plusieurs utilisateurs et un ordinateur plus puissant et destinée à la gestion de tâches annexes (changement et contrôle de périphériques...).
  4. Morphologie et physiologie générale Qui est situé dans un plan parallèle au front.
  5. Techniques marchandes Surface visible, face au client, utilisée sur un rayonnage pour la présentation d'un produit.

Origine du mot

Du latin frontalis.

Dans le dictionnaire latin : frontalis

1873 — le Littré

FRONTAL, ALE1 adj. (fron-tal, ta-l')

1Terme d'anatomie. Qui appartient au front. Les muscles frontaux. La région frontale. encore relevé aujourd’hui

Os frontal ou coronal, ou, substantivement, le frontal, os situé à la partie antérieure du crâne et supérieure de la face.

Sinus frontaux, voy. SINUS.

Suture frontale, voy. SUTURE.

2Terme de zoologie. Il se dit de quelques animaux qui ont le front d'une autre couleur que le corps, par exemple le faucon frontal.

Étymologie

Front.

FRONTAL2 s. m. (fron-tal)

1 Topique appliqué sur le front en forme de bandeau.

2 Sorte de question, de torture qui consiste à étreindre avec une corde à nœuds le front du patient. encore relevé aujourd’hui

3 Il se dit pour fronteau de cheval, voy. ce mot.

4Terme de luthier. Outil pour faire des ornements à la partie antérieure des touches.

5Terme de métallurgie. Marteau à soulèvement employé pour le cinglage des grosses loupes de fer.

Historique

XVIe s.

  • Je leur donne le frontal de cordes liées en cordeliere ; je les pends par les aisselles — Sat. Mén. p. 98
  • Pareillement on peut appliquer des frontaux, pour roborer la faculté animale, et provoquer le dormir, comme cestuy.... — PARÉ, IX, 13
Étymologie

Front.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 10 langues · 179 pays

Racine commune : frontalis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais frontal, frontalis
  • catalan frontal
  • espagnol frontal
  • finnois frontaalinen
  • galicien frontal
  • italien frontale
  • latin occipitofrontalis
  • moyen anglais frountel
  • néerlandais frontaal
  • portugais frontal

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud frontal (en)
  • Algérie frontal (en)
  • Allemagne frontaal (nl), frontal (en), frontale (it)
  • Andorre frontal (ca), frontal (es)
  • Angola frontal (pt)
  • Anguilla frontal (en)
  • Antigua-et-Barbuda frontal (en), frontal (pt)
  • Argentine frontal (en), frontal (es)
  • Aruba frontaal (nl), frontal (en)
  • Australie frontal (en), frontale (it)
  • Autriche frontal (en), frontale (it)
  • Bahamas frontal (en)
  • Bangladesh frontal (en)
  • Barbade frontal (en)
  • Belgique frontaal (nl), frontal (en)
  • Belize frontal (en), frontal (es)
  • Bermudes frontal (en)
  • Bhoutan frontal (en)
  • Bolivie frontal (es)
  • Bosnie-Herzégovine frontal (en)
  • Botswana frontal (en)
  • Brunei frontal (en)
  • Brésil frontal (en), frontale (it), frontal (pt)
  • Bulgarie frontal (en)
  • Burundi frontal (en)
  • Cameroun frontal (en)
  • Canada frontaal (nl), frontal (en), frontale (it)
  • Cap-Vert frontal (pt)
  • Ceuta et Melilla frontal (es)
  • Chili frontal (en), frontal (es)
  • Chine frontal (en)
  • Chypre frontal (en)
  • Colombie frontal (es)
  • Costa Rica frontal (es)
  • Croatie frontal (en), frontale (it)
  • Cuba frontal (es)
  • Curaçao frontaal (nl), frontal (es)
  • Danemark frontal (en)
  • Diego Garcia frontal (en)
  • Dominique frontal (en)
  • Espagne frontal (ca), frontal (en), frontal (gl)
  • Estonie frontal (en), frontaalinen (fi)
  • Eswatini frontal (en)
  • Fidji frontal (en)
  • Finlande frontal (en), frontaalinen (fi)
  • France frontal (ca), frontaal (nl), frontal (en)
  • Gambie frontal (en)
  • Ghana frontal (en)
  • Gibraltar frontal (en), frontal (es)
  • Grenade frontal (en)
  • Grèce frontal (en)
  • Guam frontal (en)
  • Guatemala frontal (en), frontal (es)
  • Guernesey frontal (en)
  • Guinée équatoriale frontal (pt), frontal (es)
  • Guinée-Bissau frontal (pt)
  • Guyana frontal (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud frontal (en)
  • Honduras frontal (en), frontal (es)
  • Hongrie frontal (en)
  • Inde frontal (en)
  • Irak frontal (en)
  • Irlande frontal (en)
  • Israël frontal (en)
  • Italie frontal (ca), frontal (en), frontale (it)
  • Jamaïque frontal (en)
  • Jersey frontal (en)
  • Jordanie frontal (en)
  • Kazakhstan frontal (en)
  • Kenya frontal (en)
  • Kiribati frontal (en)
  • Lesotho frontal (en)
  • Lettonie frontal (en)
  • Liban frontal (en)
  • Liberia frontal (en)
  • Lituanie frontal (en)
  • Luxembourg frontal (en), frontal (pt)
  • Madagascar frontal (en)
  • Malaisie frontal (en)
  • Malawi frontal (en)
  • Maldives frontal (en)
  • Malte frontal (en), frontale (it)
  • Maroc frontal (en), frontal (es)
  • Maurice frontal (en)
  • Mexique frontal (en), frontal (es)
  • Micronésie frontal (en)
  • Montserrat frontal (en)
  • Mozambique frontal (pt)
  • Namibie frontal (en)
  • Nauru frontal (en)
  • Nicaragua frontal (es)
  • Nigeria frontal (en)
  • Niue frontal (en)
  • Nouvelle-Zélande frontal (en)
  • Népal frontal (en)
  • Ouganda frontal (en)
  • Pakistan frontal (en)
  • Palaos frontal (en)
  • Panama frontal (en), frontal (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée frontal (en)
  • Paraguay frontal (es)
  • Pays-Bas frontaal (nl), frontal (en)
  • Pays-Bas caribéens frontaal (nl)
  • Philippines frontal (en), frontal (es)
  • Pologne frontal (en)
  • Porto Rico frontal (en), frontal (es)
  • Portugal frontal (en), frontal (gl), frontal (pt)
  • Pérou frontal (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong frontal (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao frontal (en), frontal (pt)
  • Roumanie frontal (en), frontal (es)
  • Royaume-Uni frontal (en), frontale (it), frontal (pt)
  • Russie frontaalinen (fi)
  • Rwanda frontal (en)
  • République dominicaine frontal (en), frontal (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès frontal (en)
  • Saint-Marin frontale (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) frontaal (nl), frontal (en), frontal (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon frontal (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines frontal (en)
  • Sainte-Hélène frontal (en)
  • Sainte-Lucie frontal (en)
  • Salvador frontal (es)
  • Samoa frontal (en)
  • Samoa américaines frontal (en)
  • Sao Tomé-et-Principe frontal (pt)
  • Sercq frontal (en)
  • Seychelles frontal (en)
  • Sierra Leone frontal (en)
  • Singapour frontal (en)
  • Slovaquie frontal (en)
  • Slovénie frontal (en), frontale (it)
  • Soudan frontal (en)
  • Soudan du Sud frontal (en)
  • Sri Lanka frontal (en)
  • Suisse frontal (en), frontale (it), frontal (pt)
  • Suriname frontaal (nl)
  • Suède frontal (en), frontaalinen (fi)
  • Tanzanie frontal (en)
  • Tchéquie frontal (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien frontal (en)
  • Thaïlande frontal (en)
  • Timor oriental frontal (pt)
  • Tokelau frontal (en)
  • Tonga frontal (en)
  • Trinité-et-Tobago frontal (en), frontal (es)
  • Tristan da Cunha frontal (en)
  • Turquie frontal (en)
  • Tuvalu frontal (en)
  • Uruguay frontal (es)
  • Vanuatu frontal (en)
  • Venezuela frontal (es)
  • Yémen frontal (en)
  • Zambie frontal (en)
  • Zimbabwe frontal (en)
  • Égypte frontal (en)
  • Émirats arabes unis frontal (en)
  • Équateur frontal (es)
  • Érythrée frontal (en)
  • État de la Cité du Vatican frontale (it), occipitofrontalis (la)
  • États-Unis frontal (en), frontale (it), frontal (es)
  • Éthiopie frontal (en)
  • Île Christmas frontal (en)
  • Île Norfolk frontal (en)
  • Île de Man frontal (en)
  • Île de l’Ascension frontal (en)
  • Îles Canaries frontal (es)
  • Îles Caïmans frontal (en)
  • Îles Cocos frontal (en)
  • Îles Cook frontal (en)
  • Îles Malouines frontal (en)
  • Îles Mariannes du Nord frontal (en)
  • Îles Marshall frontal (en)
  • Îles Pitcairn frontal (en)
  • Îles Salomon frontal (en)
  • Îles Turques-et-Caïques frontal (en)
  • Îles Vierges britanniques frontal (en)
  • Îles Vierges des États-Unis frontal (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis frontal (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais frountel

Liens de sens

Dérivés

bosse frontale contrôleur frontal crête frontale frontalement frontaliser interfrontal joug frontal lampe frontale lobe frontal multifrontal occipito-frontal os frontal préfrontal sigmatisme frontal syndrome frontal

Domaine

anatomie commerce histoire informatique médecine métallurgie musique

Famille morphologique

front

Prononciation

Rimes

hôpital métal totale capitale installe brutal cristal fatal capital postale mentale étale

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « frontal » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire