immatriculer

nature
ver
diction
[imatʁikyle] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Mettre dans la matricule ; insérer dans un registre public.
    • Le jour même, après avoir loué une chambre, il se fait immatriculer à l'université et s'empresse d'adhérer au Club des Trévois, le Treviraner Klub. Robert-Jean Longuet, Karl Marx : mon arrière-grand-père, Éditions Stock, 1977, chap. 2
  2. Mettre dans la matricule. Immatriculer un huissier.
1 emploi spécialisé
  1. Transport par eau Inscrire un navire auprès des autorités compétentes.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'immatricule
  2. tu immatricules
  3. il immatricule
  4. nous immatriculons
  5. vous immatriculez
  6. ils immatriculent

Imparfait

  1. j'immatriculais
  2. tu immatriculais
  3. il immatriculait
  4. nous immatriculions
  5. vous immatriculiez
  6. ils immatriculaient

Passé simple

  1. j'immatriculai
  2. tu immatriculas
  3. il immatricula
  4. nous immatriculâmes
  5. vous immatriculâtes
  6. ils immatriculèrent

Futur simple

  1. j'immatriculerai
  2. tu immatriculeras
  3. il immatriculera
  4. nous immatriculerons
  5. vous immatriculerez
  6. ils immatriculeront

Passé composé

  1. j'ai immatriculé
  2. tu as immatriculé
  3. il a immatriculé
  4. nous avons immatriculé
  5. vous avez immatriculé
  6. ils ont immatriculé

Plus-que-parfait

  1. j'avais immatriculé
  2. tu avais immatriculé
  3. il avait immatriculé
  4. nous avions immatriculé
  5. vous aviez immatriculé
  6. ils avaient immatriculé

Passé antérieur

  1. j'eus immatriculé
  2. tu eus immatriculé
  3. il eut immatriculé
  4. nous eûmes immatriculé
  5. vous eûtes immatriculé
  6. ils eurent immatriculé

Futur antérieur

  1. j'aurai immatriculé
  2. tu auras immatriculé
  3. il aura immatriculé
  4. nous aurons immatriculé
  5. vous aurez immatriculé
  6. ils auront immatriculé

Subjonctif

Présent

  1. j'immatricule
  2. tu immatricules
  3. il immatricule
  4. nous immatriculions
  5. vous immatriculiez
  6. ils immatriculent

Imparfait

  1. j'immatriculasse
  2. tu immatriculasses
  3. il immatriculât
  4. nous immatriculassions
  5. vous immatriculassiez
  6. ils immatriculassent

Passé

  1. j'aie immatriculé
  2. tu aies immatriculé
  3. il ait immatriculé
  4. nous ayons immatriculé
  5. vous ayez immatriculé
  6. ils aient immatriculé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse immatriculé
  2. tu eusses immatriculé
  3. il eût immatriculé
  4. nous eussions immatriculé
  5. vous eussiez immatriculé
  6. ils eussent immatriculé

Conditionnel

Présent

  1. j'immatriculerais
  2. tu immatriculerais
  3. il immatriculerait
  4. nous immatriculerions
  5. vous immatriculeriez
  6. ils immatriculeraient

Passé

  1. j'aurais immatriculé
  2. tu aurais immatriculé
  3. il aurait immatriculé
  4. nous aurions immatriculé
  5. vous auriez immatriculé
  6. ils auraient immatriculé

Impératif

Présent

  1. immatricule
  2. immatriculons
  3. immatriculez

Passé

  1. aie immatriculé
  2. ayons immatriculé
  3. ayez immatriculé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
immatriculer
Participe présent
immatriculant
Participe passé
immatriculé

Origine du mot

Du latin immatriculare ; voir matricule.

Formes apparentées 1 langue · 27 pays

Racine commune : immatriculare (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Immatrikulation

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne Immatrikulation (de)
  • Autriche Immatrikulation (de)
  • Belgique Immatrikulation (de)
  • Brésil Immatrikulation (de)
  • Bulgarie Immatrikulation (de)
  • Canada Immatrikulation (de)
  • Danemark Immatrikulation (de)
  • Finlande Immatrikulation (de)
  • France Immatrikulation (de)
  • Grèce Immatrikulation (de)
  • Hongrie Immatrikulation (de)
  • Italie Immatrikulation (de)
  • Kazakhstan Immatrikulation (de)
  • Liechtenstein Immatrikulation (de)
  • Lituanie Immatrikulation (de)
  • Luxembourg Immatrikulation (de)
  • Namibie Immatrikulation (de)
  • Paraguay Immatrikulation (de)
  • Pays-Bas Immatrikulation (de)
  • Pologne Immatrikulation (de)
  • Roumanie Immatrikulation (de)
  • Royaume-Uni Immatrikulation (de)
  • Slovaquie Immatrikulation (de)
  • Slovénie Immatrikulation (de)
  • Suisse Immatrikulation (de)
  • Tchéquie Immatrikulation (de)
  • États-Unis Immatrikulation (de)

Liens de sens

Dérivés

désimmatriculer immatriculation immatricule réimmatriculer

Prononciation

Homophones

immatriculée immatriculé

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « immatriculer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire