ivresse : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

État d’une personne ivre.
- C’était une ivresse de respirer, de humer ces rayons solaires que le printemps rendait si vivifiants ! Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
État d’une personne enivrée par l’abus d’alcool.
- […] car, dans le naufrage de l’ivresse, on peut observer que l’amour-propre est le seul sentiment qui surnage. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
figuré Enthousiasme ; exaltation qui monte à la tête.
- Je dois rendre à la nature l’ivresse que tu as mise en moi. Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XXI. « Il y a ce matin dans ma poitrine », E. Sansot et Cie, 1907, page 46

1 emploi spécialisé

Comportement humain État d'une personne intoxiquée par l'alcool.

Citation

Les gardes, assoupis dans leur infâme ivresse, Laissaient un accès libre à ma main vengeresse

Voltaire, Triumv. IV, 6

Origine du mot

Ivre ; provenç. yvreza, ybrieza ; ital. ebbrezza. Le latin ebrietatem aurait donné ivreté. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IVRESSE s. f. (i-vrè-s')

1 Ensemble des phénomènes que détermine un excès de boissons fermentées, depuis le trouble commençant de la raison jusqu'à l'état de délire, de sommeil involontaire et même de mort. encore relevé aujourd’hui

Les gardes, assoupis dans leur infâme ivresse, Laissaient un accès libre à ma main vengeresse — VOLT., Triumv. IV, 6
À travers son ivresse on voit qu'il ne manque ni d'esprit, ni d'une certaine éducation — BEAUMARCH., Barb. de Sév. II, 15

1 autre citation

Le comte : Fi donc ! tu as l'ivresse du peuple. Figaro : C'est la bonne ; c'est celle du plaisir — ID., ib. I, 4

Fig.

L'on prend [chez le guerrier] pour grandeur d'âme ou une férocité de naturel qui le rend intrépide, ou une ivresse de raison qui lui cache le danger.... — MASS., Panégyr. St Louis.

2Fig. Trouble produit dans l'âme par une passion, par une possession.

De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse — RAC., Athal. IV, 3
Le libertinage des mœurs ne se soutient que par une ivresse qui ne dure pas — MASS., Carême, Vérit. culte.

7 autres citations

Le réveil suit de près vos trompeuses ivresses, Et toutes vos richesses S'écoulent de vos mains — J. B. ROUSS., Odes, I, 15
Si le crime insolent dans son heureuse ivresse Écrasait à loisir l'innocente faiblesse.... — VOLT., Oreste I 2
Mon bonheur est détruit, l'ivresse est dissipée — ID., ib. I, 4
Je l'ai vu des plaisirs chercher la folle ivresse — ID., Triumv. I, 1
L'enthousiasme et l'ivresse étaient au dernier degré — D'ALEMB., Lett. au roi de Prusse, 1er juill. 1778
De cette noble ardeur que j'aime à voir l'ivresse ! — DUCIS, Roméo, I, 3
Les splendeurs de la cour et sa bruyante ivresse — C. DELAV., Vêp. sicil. II, 1

On dit de même : l'ivresse des sens.

Je vois que de ses sens l'impétueuse ivresse L'abandonne aux excès d'une ardente jeunesse — VOLT., Adél. du Guesclin. I, 1

3 L'enthousiasme poétique. Dans une poétique ivresse.

Je les fis toutes deux [l'Iliade et l'Odyssée] plein d'une douce ivresse : Je chantais, Homère écrivait — BOILEAU, Poés. div. XX

Historique

XIIe s.

Fust [soit] par ivresse, fust [soit] par ire, Assez tost oï Richard dire Que vilains comune faseient — WACE, Rou, 5975-6074

XIIIe s.

Et bien sacent [sachent] tuit que nus [nul] vilain cas de crieme n'est escusés par yvreche — BEAUMANOIR, VI, 25

XIVe s.

Nul secret n'est là où regne yvresse — Ménagier, I, 9

Étymologie

Ivre ; provenç. yvreza, ybrieza ; ital. ebbrezza. Le latin ebrietatem aurait donné ivreté.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

enthousiasme

Dérivés

ivresse des profondeurs ivresse des sens

Prononciation

Rimes

adresse intéresse presse tendresse maîtresse détresse graisse forteresse caresses caresse dresse paraissent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ivresse » du Wiktionnaire.