macadam

nature
nom masculin
diction
[makadam] · 3 syllabes
attesté
1826
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Empierrement de routes ou de pavage de rues qui se fait avec des cailloux ou du granit concassé, fortement comprimés.
    • Ce sont ces chemins qu'il s'agit de macadamiser; non pas au moyen de pierres jetées à tort et à travers, mais au moyen d'un macadam de 2m. 50 c. de large, avec fossés pour l'écoulement des eaux; un macadam bien fait, recouvert en matière dure, quoique tendre au fond. Observations sur les routes dites Mac Adam, par Auguste Jones, suivies d'une réponse de W. Mac Adam à M. Haussmann & à M. C. D. Versluys, Bruxelles : chez A. Lacroix, Van Meelen & Cie, 1861, page 39
  2. Chaussée ou trottoir ainsi empierré.
    • À genoux sur le macadam, Taxis chercha l’endroit exact où il avait saisit l’épingle. Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901
  3. familier Couche d’asphalte ou d'enrobé bitumineux utilisé comme revêtement de la chaussée.
    • La communauté urbaine d’Arras (CUA) réaménagera le trottoir actuel, avec du macadam, de l’arrêt de bus jusqu’au garage automobile du village. mont saint-eloi le trottoir sera refait cet ete pour rendre l'entree de village, La voix du Nord, 1 juillet 2025
  4. Toutes sortes de route, et en particulier les routes goudronnées.
    • La neige n’avait pas tenu sur le béton de Bobigny. Une boue crasseuse s’était étalée sur le macadam. François-Xavier Ajavon, « J’ai infiltré un stage de citoyenneté », sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), 24 mai 2010
  5. Nom d'un pavage inventé par un Anglais nommé Mac-Adam, et dans lequel on emploie du granit concassé. Le macadam est maintenant en usage sur le continent.
3 emplois spécialisés
  1. Assurance vieilli Escroquerie aux assurances maladies.
    • Il faut provoquer un macadam, une blessure volontaire. Thierry Pillon. Le Corps à l’ouvrage, Stock, 2012, page 85
  2. Construction des voies de circulation Empierrement des chaussées avec des granulats durs et anguleux, répandus puis compactés au rouleau compresseur.
  3. Voies de circulation Granulats , morceaux de roche de calcaire dur, de porphyre ou de laitier concassés en éléments d'environ 5 cm utilisés dans la fabrication des chaussées dites macadam.

Origine du mot

De l’anglais macadam ; de John Loudon McAdam, qui a inventé le processus de macadamisation. Il était utilisé initialement pour décrire un revêtement de routes construit avec cette méthode ; il est maintenant quelquefois utilisé pour désigner n’importe quelle route ou rue.

Formes apparentées 8 langues · 164 pays

Racine commune : macadam (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais tarmac, tarmacadam
  • chinois 馬路
  • créole mauricien makadam
  • créole seychellois makadam
  • irlandais tarramhacadam
  • italien macadamizzare
  • roumain macadam
  • serbo-croate makadam, макадам

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud tarmac (en)
  • Algérie tarmac (en)
  • Allemagne tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Anguilla tarmac (en)
  • Antigua-et-Barbuda tarmac (en)
  • Argentine tarmac (en)
  • Aruba tarmac (en)
  • Australie 馬路 (zh), tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Autriche tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Bahamas tarmac (en)
  • Bangladesh tarmac (en)
  • Barbade tarmac (en)
  • Belgique tarmac (en)
  • Belize tarmac (en)
  • Bermudes tarmac (en)
  • Bhoutan tarmac (en)
  • Bosnie-Herzégovine tarmac (en)
  • Botswana tarmac (en)
  • Brunei 馬路 (zh), tarmac (en)
  • Brésil tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Bulgarie tarmac (en)
  • Burundi tarmac (en)
  • Cameroun tarmac (en)
  • Canada 馬路 (zh), tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Chili tarmac (en)
  • Chine 馬路 (zh), tarmac (en)
  • Chypre tarmac (en)
  • Croatie tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Danemark tarmac (en)
  • Diego Garcia tarmac (en)
  • Dominique tarmac (en)
  • Espagne tarmac (en)
  • Estonie tarmac (en)
  • Eswatini tarmac (en)
  • Fidji tarmac (en)
  • Finlande tarmac (en)
  • France tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Gambie tarmac (en)
  • Ghana tarmac (en)
  • Gibraltar tarmac (en)
  • Grenade tarmac (en)
  • Grèce tarmac (en)
  • Guam tarmac (en)
  • Guatemala tarmac (en)
  • Guernesey tarmac (en)
  • Guyana tarmac (en)
  • Guyane française 馬路 (zh)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud tarmac (en)
  • Honduras tarmac (en)
  • Hongrie tarmac (en), macadam (ro)
  • Inde tarmac (en)
  • Indonésie 馬路 (zh)
  • Irak tarmac (en)
  • Irlande tarmac (en), tarramhacadam (ga)
  • Israël tarmac (en), macadam (ro)
  • Italie tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Jamaïque tarmac (en)
  • Jersey tarmac (en)
  • Jordanie tarmac (en)
  • Kazakhstan tarmac (en)
  • Kenya tarmac (en)
  • Kiribati tarmac (en)
  • Lesotho tarmac (en)
  • Lettonie tarmac (en)
  • Liban tarmac (en)
  • Liberia tarmac (en)
  • Lituanie tarmac (en)
  • Luxembourg tarmac (en)
  • Madagascar tarmac (en)
  • Malaisie 馬路 (zh), tarmac (en)
  • Malawi tarmac (en)
  • Maldives tarmac (en)
  • Malte tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Maroc tarmac (en)
  • Maurice tarmac (en), makadam (mfe)
  • Mexique tarmac (en)
  • Micronésie tarmac (en)
  • Moldavie macadam (ro)
  • Mongolie 馬路 (zh)
  • Montserrat tarmac (en)
  • Namibie tarmac (en)
  • Nauru tarmac (en)
  • Nigeria tarmac (en)
  • Niue tarmac (en)
  • Nouvelle-Zélande tarmac (en)
  • Népal tarmac (en)
  • Ouganda tarmac (en)
  • Pakistan tarmac (en)
  • Palaos tarmac (en)
  • Panama 馬路 (zh), tarmac (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée tarmac (en)
  • Pays-Bas tarmac (en)
  • Philippines 馬路 (zh), tarmac (en)
  • Pologne tarmac (en)
  • Polynésie française 馬路 (zh)
  • Porto Rico tarmac (en)
  • Portugal tarmac (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong 馬路 (zh), tarmac (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao 馬路 (zh), tarmac (en)
  • Roumanie tarmac (en), macadam (ro)
  • Royaume-Uni 馬路 (zh), tarmac (en), tarramhacadam (ga)
  • Rwanda tarmac (en)
  • République dominicaine tarmac (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès tarmac (en)
  • Saint-Marin macadamizzare (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) tarmac (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon tarmac (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines tarmac (en)
  • Sainte-Hélène tarmac (en)
  • Sainte-Lucie tarmac (en)
  • Samoa tarmac (en)
  • Samoa américaines tarmac (en)
  • Serbie macadam (ro)
  • Sercq tarmac (en)
  • Seychelles tarmac (en), makadam (crs)
  • Sierra Leone tarmac (en)
  • Singapour 馬路 (zh), tarmac (en)
  • Slovaquie tarmac (en)
  • Slovénie tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Soudan tarmac (en)
  • Soudan du Sud tarmac (en)
  • Sri Lanka tarmac (en)
  • Suisse tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Suriname 馬路 (zh)
  • Suède tarmac (en)
  • Tanzanie tarmac (en)
  • Taïwan 馬路 (zh)
  • Tchéquie tarmac (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien tarmac (en)
  • Thaïlande 馬路 (zh), tarmac (en)
  • Tokelau tarmac (en)
  • Tonga tarmac (en)
  • Trinité-et-Tobago tarmac (en)
  • Tristan da Cunha tarmac (en)
  • Turquie tarmac (en)
  • Tuvalu tarmac (en)
  • Ukraine macadam (ro)
  • Vanuatu tarmac (en)
  • Viêt Nam 馬路 (zh)
  • Yémen tarmac (en)
  • Zambie tarmac (en)
  • Zimbabwe tarmac (en)
  • Égypte tarmac (en)
  • Émirats arabes unis tarmac (en)
  • Érythrée tarmac (en)
  • État de la Cité du Vatican macadamizzare (it)
  • États-Unis 馬路 (zh), tarmac (en), macadamizzare (it)
  • Éthiopie tarmac (en)
  • Île Christmas tarmac (en)
  • Île Norfolk tarmac (en)
  • Île de Man tarmac (en)
  • Île de l’Ascension tarmac (en)
  • Îles Caïmans tarmac (en)
  • Îles Cocos tarmac (en)
  • Îles Cook tarmac (en)
  • Îles Malouines tarmac (en)
  • Îles Mariannes du Nord tarmac (en)
  • Îles Marshall tarmac (en)
  • Îles Pitcairn tarmac (en)
  • Îles Salomon tarmac (en)
  • Îles Turques-et-Caïques tarmac (en)
  • Îles Vierges britanniques tarmac (en)
  • Îles Vierges des États-Unis tarmac (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis tarmac (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate makadam

Liens de sens

Terme générique

chaussée couche empierrement escroquerie

Dérivés

macadamisation macadamiser piquer un macadam tarmac tarmacadam

Domaine

assurance

Prononciation

Rimes

femme femmes madame âme dame mme dames programme mesdames flamme flammes drame télégramme âmes lame came réclame lames infâme notre-dame programmes drames gamme rame ex-femme grammes rames tram blâme trame

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « macadam » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire