pronom

nature
nom masculin
diction
[pʁonɔ̃] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Grammaire Mot-outil qui peut prendre la place d’un syntagme nominal.
    • Le français n’est d’ailleurs pas la seule langue qui a vécu des vagues de masculinisation : l’anglais a vécu quelque chose de semblable avec son pronom he [« il »] devenu soudain générique à la fin du XIXe siècle. Pascal Gygax, « Un langage qui utilise le masculin comme valeur par défaut est exclusif », Le Monde, 5 septembre 2021

Citation

Toutes les fois que l'on emploie un pronom dans une phrase, il se rapporte au dernier nom substantif
Voltaire, Comm. Corn. Rem. Nic. 1, 2

Origine du mot

Du latin pronomen.

Dans le dictionnaire latin : pronomen

1873 — le Littré

PRONOM s. m. (pro-non)

1Terme de grammaire. Dans le sens ancien et encore aujourd'hui très commun, mot qui tient la place d'un nom. Pronom relatif.

  • Tous ces pronoms personnels sont de vrais substantifs, ni plus ni moins que les noms mêmes à la place desquels ils sont mis — D'OLIVET, Ess. gramm. III, 1
  • Vaugelas nous a suffisamment avertis que le plus grand de tous les vices contre la netteté du style, ce sont les équivoques, dont la plupart, dit-il, se forment par les pronoms — ID., ib. III, 3
1 autre citation
  • Toutes les fois que l'on emploie un pronom dans une phrase, il se rapporte au dernier nom substantif — VOLT., Comm. Corn. Rem. Nic. 1, 2

Dans le sens grammatical précis, mot qui désigne les êtres par l'idée d'une relation à l'acte de la parole, par opposition aux noms qui désignent les êtres par l'idée de leur nature. Dans ce dernier sens, il n'y a de vrai pronom que les pronoms personnels, je, tu, il, se, et les pronoms démonstratifs, celui, celle.

2Abusivement. Pronom démonstratif, pronom possessif, nom donné aux adjectifs démonstratifs, comme ce, cet, etc. et aux adjectifs possessifs, comme mon, ton.

Remarque

1. Le pronom de la 3e personne se rapporte mal à un nom pris sans article ; par exemple, on évitera de dire :

  • Il vous a rendu justice ; elle est rare chez un adversaire ; dites : la justice est rare... Le pronom est comme une chose fixe et adhérente, et le nom sans article ou avec un article indéfini est comme une chose vague et en l'air, où rien ne se peut attacher — VAUGEL., Rem. t. II, p. 652, dans POUGENS

2. Les pronoms possessifs (c'est-à-dire son, sa, ses qui sont des adjectifs), se rapportant à un nom de chose, sont inélégants en construction de sujet ou de régime direct. J'ai lu ce livre, son style est fatigant ; dites : le style en est fatigant.

  • En parlant d'une chose inanimée ou de quelque bête, sans qu'il y ait rien qui la personnifie, on doit remplacer le pronom possessif par les particules destinées à cela, en ou y, qui sont mises elles-mêmes au rang des pronoms ; témoin ce proverbe : Quand on parle du loup, on en voit la queue — D'OLIVET, Ess. gramm. III, 2
Historique

XVIe s.

  • Pronoms est une sorte de mots qui servent pour supplier [suppléer] le nom tant propre qu'appellatif, sans aucune signification ou declaration de temps, denotant toujours quelque certaine personne — ROB. EST., Gramm. franç. dans LIVET, la Gramm. franç. et les gramm. p. 410
Étymologie

Provenç. pronom ; espagn. pronombre ; ital. pronome ; du latin pronomen, de pro, au lieu de, et nomen, nom.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 22 langues · 183 pays

Racine commune : pronomen (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Personalpronomen, Indefinitpronomen, Demonstrativpronomen
  • anglais pronoun, pronominal
  • asturien pronome
  • catalan pronom
  • danois pronomen
  • finnois pronomini
  • galicien pronome
  • gallois rhagenw
  • ido pronomo
  • ingrien pronomina
  • islandais fornafn
  • italien pronome
  • letton pronomens
  • norvégien bokmål pronomen, spørrepronomen
  • norvégien nynorsk pronomen
  • néerlandais pronomen, voornaamwoord
  • polonais zaimek
  • portugais pronome
  • russe местоимение
  • sarde pronumene
  • sicilien prunomu
  • suédois pronomen

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud pronoun (en)
  • Algérie pronoun (en)
  • Allemagne pronomen (da), pronomen (nl), pronoun (en)
  • Andorre pronom (ca)
  • Angola pronome (pt)
  • Anguilla pronoun (en)
  • Antigua-et-Barbuda pronoun (en), pronome (pt)
  • Argentine pronoun (en), rhagenw (cy)
  • Arménie местоимение (ru)
  • Aruba pronomen (nl), pronoun (en)
  • Australie pronoun (en), pronome (it)
  • Autriche pronoun (en), Personalpronomen (de), pronome (it)
  • Bahamas pronoun (en)
  • Bangladesh pronoun (en)
  • Barbade pronoun (en)
  • Belgique pronomen (nl), pronoun (en), Personalpronomen (de)
  • Belize pronoun (en)
  • Bermudes pronoun (en)
  • Bhoutan pronoun (en)
  • Biélorussie местоимение (ru)
  • Bosnie-Herzégovine pronoun (en)
  • Botswana pronoun (en)
  • Brunei pronoun (en)
  • Brésil pronoun (en), Personalpronomen (de), pronome (it)
  • Bulgarie pronoun (en), Personalpronomen (de), местоимение (ru)
  • Burundi pronoun (en)
  • Cameroun pronoun (en)
  • Canada pronomen (nl), pronoun (en), Personalpronomen (de)
  • Cap-Vert pronome (pt)
  • Chili pronoun (en)
  • Chine pronoun (en), местоимение (ru)
  • Chypre pronoun (en)
  • Croatie pronoun (en), pronome (it)
  • Curaçao pronomen (nl)
  • Danemark pronomen (da), pronoun (en), Personalpronomen (de)
  • Diego Garcia pronoun (en)
  • Dominique pronoun (en)
  • Espagne pronome (ast), pronom (ca), pronoun (en)
  • Estonie pronoun (en), pronomini (fi), местоимение (ru)
  • Eswatini pronoun (en)
  • Fidji pronoun (en)
  • Finlande pronoun (en), pronomini (fi), Personalpronomen (de)
  • France pronom (ca), pronomen (nl), pronoun (en)
  • Gambie pronoun (en)
  • Ghana pronoun (en)
  • Gibraltar pronoun (en)
  • Grenade pronoun (en)
  • Groenland pronomen (da)
  • Grèce pronoun (en), Personalpronomen (de)
  • Guam pronoun (en)
  • Guatemala pronoun (en)
  • Guernesey pronoun (en)
  • Guinée équatoriale pronome (pt)
  • Guinée-Bissau pronome (pt)
  • Guyana pronoun (en)
  • Géorgie местоимение (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud pronoun (en)
  • Honduras pronoun (en)
  • Hongrie pronoun (en), Personalpronomen (de)
  • Inde pronoun (en)
  • Irak pronoun (en)
  • Irlande pronoun (en)
  • Islande pronomen (da), fornafn (is)
  • Israël pronoun (en), zaimek (pl), местоимение (ru)
  • Italie pronom (ca), pronoun (en), Personalpronomen (de)
  • Jamaïque pronoun (en)
  • Jersey pronoun (en)
  • Jordanie pronoun (en)
  • Kazakhstan pronoun (en), Personalpronomen (de), местоимение (ru)
  • Kenya pronoun (en)
  • Kirghizstan местоимение (ru)
  • Kiribati pronoun (en)
  • Lesotho pronoun (en)
  • Lettonie pronoun (en), pronomens (lv), местоимение (ru)
  • Liban pronoun (en)
  • Liberia pronoun (en)
  • Liechtenstein Personalpronomen (de)
  • Lituanie pronoun (en), Personalpronomen (de), местоимение (ru)
  • Luxembourg pronoun (en), Personalpronomen (de), pronome (pt)
  • Madagascar pronoun (en)
  • Malaisie pronoun (en)
  • Malawi pronoun (en)
  • Maldives pronoun (en)
  • Malte pronoun (en), pronome (it)
  • Maroc pronoun (en)
  • Maurice pronoun (en)
  • Mexique pronoun (en)
  • Micronésie pronoun (en)
  • Moldavie местоимение (ru)
  • Mongolie местоимение (ru)
  • Montserrat pronoun (en)
  • Mozambique pronome (pt)
  • Namibie pronoun (en), Personalpronomen (de)
  • Nauru pronoun (en)
  • Nigeria pronoun (en)
  • Niue pronoun (en)
  • Norvège pronomen (nb), pronomen (nn)
  • Nouvelle-Zélande pronoun (en)
  • Népal pronoun (en)
  • Ouganda pronoun (en)
  • Ouzbékistan местоимение (ru)
  • Pakistan pronoun (en)
  • Palaos pronoun (en)
  • Panama pronoun (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée pronoun (en)
  • Paraguay Personalpronomen (de)
  • Pays-Bas pronomen (nl), pronoun (en), Personalpronomen (de)
  • Pays-Bas caribéens pronomen (nl)
  • Philippines pronoun (en)
  • Pologne pronoun (en), Personalpronomen (de), zaimek (pl)
  • Porto Rico pronoun (en)
  • Portugal pronoun (en), pronome (gl), pronome (pt)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong pronoun (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao pronoun (en), pronome (pt)
  • Roumanie pronoun (en), Personalpronomen (de), zaimek (pl)
  • Royaume-Uni pronoun (en), Personalpronomen (de), pronome (it)
  • Russie pronomini (fi), pronomina (izh), местоимение (ru)
  • Rwanda pronoun (en)
  • République dominicaine pronoun (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès pronoun (en)
  • Saint-Marin pronome (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) pronomen (nl), pronoun (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon pronoun (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines pronoun (en)
  • Sainte-Hélène pronoun (en)
  • Sainte-Lucie pronoun (en)
  • Samoa pronoun (en)
  • Samoa américaines pronoun (en)
  • Sao Tomé-et-Principe pronome (pt)
  • Sercq pronoun (en)
  • Seychelles pronoun (en)
  • Sierra Leone pronoun (en)
  • Singapour pronoun (en)
  • Slovaquie pronoun (en), Personalpronomen (de), zaimek (pl)
  • Slovénie pronoun (en), Personalpronomen (de), pronome (it)
  • Soudan pronoun (en)
  • Soudan du Sud pronoun (en)
  • Sri Lanka pronoun (en)
  • Suisse pronoun (en), Personalpronomen (de), pronome (it)
  • Suriname pronomen (nl)
  • Suède pronoun (en), pronomini (fi), pronomen (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen pronomen (nb), местоимение (ru)
  • Tadjikistan местоимение (ru)
  • Tanzanie pronoun (en)
  • Tchéquie pronoun (en), Personalpronomen (de), zaimek (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien pronoun (en)
  • Thaïlande pronoun (en)
  • Timor oriental pronome (pt)
  • Tokelau pronoun (en)
  • Tonga pronoun (en)
  • Trinité-et-Tobago pronoun (en)
  • Tristan da Cunha pronoun (en)
  • Turkménistan местоимение (ru)
  • Turquie pronoun (en)
  • Tuvalu pronoun (en)
  • Ukraine zaimek (pl), местоимение (ru)
  • Vanuatu pronoun (en)
  • Yémen pronoun (en)
  • Zambie pronoun (en)
  • Zimbabwe pronoun (en)
  • Égypte pronoun (en)
  • Émirats arabes unis pronoun (en)
  • Érythrée pronoun (en)
  • État de la Cité du Vatican pronome (it)
  • États-Unis pronoun (en), Personalpronomen (de), pronomo (io)
  • Éthiopie pronoun (en)
  • Île Christmas pronoun (en)
  • Île Norfolk pronoun (en)
  • Île de Man pronoun (en)
  • Île de l’Ascension pronoun (en)
  • Îles Caïmans pronoun (en)
  • Îles Cocos pronoun (en)
  • Îles Cook pronoun (en)
  • Îles Malouines pronoun (en)
  • Îles Mariannes du Nord pronoun (en)
  • Îles Marshall pronoun (en)
  • Îles Pitcairn pronoun (en)
  • Îles Salomon pronoun (en)
  • Îles Turques-et-Caïques pronoun (en)
  • Îles Vierges britanniques pronoun (en)
  • Îles Vierges des États-Unis pronoun (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis pronoun (en)
  • Îles Åland pronomen (sv)

Liens de sens

Terme générique

catégorie lexicale classe lexicale nature proforme

Terme spécifique

a

Dérivés

néopronom pronom adjectif pronom autonome pronom d’usage pronom de préférence pronom démonstratif pronom indéfini pronom interrogatif pronom personnel pronom possessif pronom relatif pronom substantif pronom tonique pronominal pronominaliser tour de pronoms verbe pronominal

Domaine

grammaire

Prononciation

Homophones

prônons

Rimes

non nom sinon prénom canon prenons venons revenons surnom retournons tenons donnons

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pronom » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire