quelconque : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 3

Quel que ce soit ; quel qu’il soit, quelle qu’elle soit.
- Notons que le terme association a été très mal choisi. Il n’implique pas que les plantes se prêtent une aide quelconque. En général, elles sont concurrentes. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 114
Quel qu’il soit, quelle qu’elle soit.
- Voit-elle la grimace agonisante d’un membre quelconque de la famille Kinck […] ? Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887
familier Qui est ordinaire, sans caractère particulier ou sans distinction.
- La Terre n'est pas une planète quelconque ! Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, 1943

Nom 1

ironique Personnage tout à fait ordinaire ; quidam.
- Les quelconques remâchonnent les vieux mégots de théoriciens ; ils discutent et matagrabolisent dans les journaux ; ils sortent de temps en temps de leurs ateliers où flotte l'odeur des momies, l'application de leurs théories. Bourdelle et la critique de son temps, textes d'Antoine Bourdelle, choisis et présentés par Michel Dufet, Paris : Musée Bourdelle, 1979, p. 54

Origine du mot

Du latin qualiscumque, « n’importe quel ».

Dans le dictionnaire latin : qualiscumque

1873 — le Littré

QUELCONQUE adj. (kèl-kon-k' ; du temps de Chifflet, Gramm. p. 231, il était mieux de ne pas prononcer l'l)

Quel que ce soit, quel qu'il soit, quelle qu'elle soit. Il n'y a homme quelconque qui ne sache cela. Cherchez des prétextes quelconques. Donnez-lui une récompense quelconque. repris par le Wiktionnaire

On peut à une force quelconque en substituer deux autres dont elle serait la résultante — LAPLACE, Exp. III, 1

Terme de palais. Nonobstant opposition ou appellation quelconque.

Il se met toujours après son substantif.

Historique

XIIe s.

Tutes genz quelesquunques tu fesis, vendrunt [viendront], e aorerunt devant tei — Liber psalm. p. 122

XIIIe s.

Cil jurerent sur sains au conte Baudoin de Flandres.... qu'il assembleroient à l'ost de Venise et à lui, en quelconque lieu qu'il oroient [ouïroient] dire qu'il tourneroit — VILLEH., XXX.

XIVe s.

Et quelconques choses sont faites ou pour paour de plus granz malx eviter, ou pour aucun grant bien obtenir — ORESME, Eth. 48
Et nul n'esluit felicité pour les choses dessus dites, ne pour autres quelconques — ID., ib. VIII, 14

XVIe s.

En tel train d'estude le meit, que il ne perdoyt heure quelconque du jour — RABEL., Garg. I, 23
Par nostre art et industrie, ou par quelconque autre forme que ce soit — CALV., Instit. 725

3 autres citations

Il n'y a nul conseil, ne parlement, ny assemblée, quelconque qu'elle soit, qui n'ait son president ou gouverneur — ID., ib. 888
... Le baptesme n'est point d'homme mais de Dieu, par quelconque il ait esté administré — ID., ib. 1059
C'est à nous à faire de nous rendre sujets et obeissans à quelconques superieurs qui domineront au lieu où nous vivrons — ID., ib. 1196

Étymologie

Lat. qualiscunque, de qualis, et cunque signifiant partout, n'importe où. Cunque se décompose en quum, ancien accusatif de qui, et que, où, lequel vient aussi de qui.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

inintéressant plat

Dérivés

quelconquement quelconquerie

Prononciation

Rimes

quiconque conque donc jonque onc adonc adoncques monoconque onques spélonque tonque

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « quelconque » du Wiktionnaire.