raboteux : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 4

Qui est noueux, inégal, en parlant du bois.
- Le cornouiller est raboteux. Des planches raboteuses.
Qualifie toute surface inégale, et principalement des chemins, du sol où l’on marche.
- Il (le sentier) enjambait de gros blocs raboteux de telle sorte qu’il fallait sauter de l’un à l’autre. Robert Louis Stevenson, Les Gais Lurons, 1881, Traduction Jean-Pierre Naugrette, 2004
figuré Qui est rude, heurté, mal poli en parlant du style des ouvrages en vers ou en prose.
- — Nous irons à l'Engelbourg, nous irons au Thannerhubel ! on peut revenir par l'Albertsfelsen. Ils trébuchent sur ces mots raboteux. Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
figuré Qui est rude, heurté, en parlant de la voix.
- Sa voix se faisait douce comme une voix de femme qui laisse tomber un aveu ; puis elle était, parfois, pénible, incorrecte, raboteuse, s’il est permis d’employer ces mots pour peindre des effets nouveaux. Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832

Citation

Il me faut des torrents, des rochers, des sapins, des bois noirs, des montagnes, des chemins raboteux à monter et à descendre, des précipices à mes côtés qui me fassent bien peur

Jean-Jacques Rousseau, Conf. IV

Famille morphologique

rabot rabotage raboteur

Prononciation

Rimes

ce veux deux peux peu peut yeux dieu mieux veut monsieur eux ceux vieux feu cheveux lieu milieu jeu heureux messieurs tandis que bleu euh sérieux dangereux amoureux queue e lieux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « raboteux » du Wiktionnaire.