regardé
- nature
- ver masculin
- diction
- [ʁəɡaʁde] · 3 syllabes
- usage
- 93 par million de mots
- parenté
- regarder
Forme principale : regarder
Sens et définitions
Formes fléchies 1
-
Participe passé masculin singulier de regarder.
- Nous pensons aussi explorer les Saintes Écritures rédigées par les prophètes qui parlent du chemin de justice ouvert par Dieu pour que l’homme puisse être regardé comme juste devant lui. P.D. Bramsen, Le Chemin de la Justice, 2007
Conjugaison
Conjugaison du verbe regarder
Indicatif
Présent
- je regarde
- tu regardes
- il regarde
- nous regardons
- vous regardez
- ils regardent
Imparfait
- je regardais
- tu regardais
- il regardait
- nous regardions
- vous regardiez
- ils regardaient
Passé simple
- je regardai
- tu regardas
- il regarda
- nous regardâmes
- vous regardâtes
- ils regardèrent
Futur simple
- je regarderai
- tu regarderas
- il regardera
- nous regarderons
- vous regarderez
- ils regarderont
Passé composé
- j'ai regardé
- tu as regardé
- il a regardé
- nous avons regardé
- vous avez regardé
- ils ont regardé
Plus-que-parfait
- j'avais regardé
- tu avais regardé
- il avait regardé
- nous avions regardé
- vous aviez regardé
- ils avaient regardé
Passé antérieur
- j'eus regardé
- tu eus regardé
- il eut regardé
- nous eûmes regardé
- vous eûtes regardé
- ils eurent regardé
Futur antérieur
- j'aurai regardé
- tu auras regardé
- il aura regardé
- nous aurons regardé
- vous aurez regardé
- ils auront regardé
Subjonctif
Présent
- je regarde
- tu regardes
- il regarde
- nous regardions
- vous regardiez
- ils regardent
Imparfait
- je regardasse
- tu regardasses
- il regardât
- nous regardassions
- vous regardassiez
- ils regardassent
Passé
- j'aie regardé
- tu aies regardé
- il ait regardé
- nous ayons regardé
- vous ayez regardé
- ils aient regardé
Plus-que-parfait
- j'eusse regardé
- tu eusses regardé
- il eût regardé
- nous eussions regardé
- vous eussiez regardé
- ils eussent regardé
Conditionnel
Présent
- je regarderais
- tu regarderais
- il regarderait
- nous regarderions
- vous regarderiez
- ils regarderaient
Passé
- j'aurais regardé
- tu aurais regardé
- il aurait regardé
- nous aurions regardé
- vous auriez regardé
- ils auraient regardé
Impératif
Présent
- regarde
- regardons
- regardez
Passé
- aie regardé
- ayons regardé
- ayez regardé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- regarder
- Participe présent
- regardant
- Participe passé
- regardé
Citations
Un acte n'est point intéressé lorsqu'il a pour fin naturelle et premièrement regardée la gloire de Dieu
Les hommes sont très mal dans mon esprit ; et je ne regarde pas les femmes
1873 — le Littré
REGARDÉ, ÉE part. passé (re-gar-dé, dée)
de regarder
1 Qui attire l'attention.
- Un acte n'est point intéressé lorsqu'il a pour fin naturelle et premièrement regardée la gloire de Dieu — BOSSUET, Ét. d'orais. III, 8
- Vous voulez que je fasse du bruit dans le monde, que je sois dans une place regardée, en un mot qu'on parle de moi — ID., Disc. vie cachée.
1 autre citation
- Nous écrivons sans savoir comment, une fois que nous avons appris.... les lettres, souvent regardées, ont fait une telle impression sur le cerveau.... — ID., Conn. V, 3
2 Sur qui le regard est porté.
- .... quand du Sauveur il [Pierre] se vit regardé.... — MALH., I, 4
- Je ne saurais mourir quand je suis regardé, Et mon trépas ainsi se verrait retardé — MOL., le Dép. III, 11
3Fig. Considéré.
- L'oraison des prétendus parfaits.... réduite à ces idées générales et indistinctes, où les personnes divines n'entrent point, et où Jésus-Christ ne se trouve qu'un Dieu regardé confusément — BOSSUET, Ét. d'orais. II, 12
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « regardé » du Wiktionnaire.