remorque
- nature
- nom féminin
- diction
- [ʁəmɔʁk] · 2 syllabes
- usage
- 6 par million de mots
Sens et définitions
Nom 7
-
Action de remorquer.
- J’avais depuis l’avant-veille le sentiment d’être en contact avec une chaîne d’événements qui m’avait pris en remorque. Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951
6 emplois spécialisés
-
Marine
Câble de remorque par lequel un bâtiment est attaché à celui qui le remorque.
- La mer est dure et houleuse, le remorquage pénible. A midi, la remorque casse et le motor yacht me quitte fort vite en me saluant, car il désire rentrer avant l'arrivée du grain. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
-
Transport
Véhicule sans moteur, tiré par un autre.
- Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre. 52 week-ends en France, Le Petit Futé, 2011, page 89
- Yachting et navigation de plaisance Câble ou haussière qui sert à remorquer.
- Équipement ferroviaire Véhicule attaché à un motolorry et servant au transport de menu matériel d'entretien de la voie.
- Remorques et remorquage Véhicule qui, de par sa construction, ne fait supporter qu'une très faible partie de son poids total par le véhicule tracteur.
- Chantiers maritimes Aussière ou grelin qui sert à relier le remorqué au remorqueur.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de remorquer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de remorquer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de remorquer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de remorquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de remorquer.
1873 — le Littré
REMORQUE s. f. (re-mor-k')
1Terme de marine. Action de remorquer. Prendre à la remorque. repris par le Wiktionnaire
Se mettre à la remorque, se faire remorquer.
Fig. Se mettre à la remorque, se laisser diriger, céder aux directions d'un chef, d'un parti.
2 Câble de remorque, ou, simplement, remorque, corde tendue d'un navire à un autre, à l'aide de laquelle ce dernier est traîné par celui qui lui donne le cap ou la remorque. Donner la remorque. Prendre la remorque. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Voy. REMORQUER ; espagn. remolque ; ital. rimorchio.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Liens de sens
Synonymes
trailer
Terme spécifique
Dérivés
se mettre à la remorque
Associés
Domaine
marine transports
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « remorque » du Wiktionnaire.