sémillant : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 2

Qui montre une vivacité enjouée.
- Au milieu de ces salons remplis de femmes élégantes et belles, Julie triompha de la comtesse. Spirituelle, vive, sémillante, elle eut autour d’elle les hommes les plus distingués de la soirée. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, ch. I, Paris, 1832 ; p. 40
Qui est extrêmement vif.
- Celles qu’il avait fait pleurer ou qui le giflaient ou avec qui il s’était vraiment brouillé, il les comptait sur ses doigts, le sémillant garçon. Paul Morand, L’Homme pressé, 1941

Formes fléchies 1

Participe présent de sémiller.
- Cupidon aux brocards ajoûte les bravades, Le targue, lui sourit, le saluë en gambades, Et tout en semillant, sur lui décoche un trait, Qui trompe son adresse, et tombe sans effet. Le Recueil du Parnasse, tome 1, Les Modes, Briasson, 1743, page 269

Citation

Cette beauté [Mme de Schrewsbury], moins fameuse pour ses conquêtes que pour les malheurs qu'elle a causés, mettait son plus grand mérite à être plus sémillante que les autres

Antoine Hamilton, Gramm. 6

Origine du mot

Participe présent adjectivé de sémiller ou, par substitution de suffixe, de l’ancien français semilleux (« astucieux, rusé, trompeur, remuant ») dérivé de semille (« farce, tour »).

1873 — le Littré

SÉMILLANT, ANTE adj. (sé-mi-llan, llan-t', ll mouillées, et non sé-mi-yan)

D'une vivacité qui veut plaire. encore relevé aujourd’hui

Cette beauté [Mme de Schrewsbury], moins fameuse pour ses conquêtes que pour les malheurs qu'elle a causés, mettait son plus grand mérite à être plus sémillante que les autres — HAMILT., Gramm. 6
Un enfant sémillant, façon de parler bourgeoise — DE CAILLIÈRES, 1690

4 autres citations

Je ne conçois pas comment Mme du Deffant peut être si gaie et si sémillante, après avoir perdu la vue — VOLT., Lett. Richelieu, 18 févr. 1771
[Dans un tableau] un grand personnage sémillant est ridicule ; un petit personnage grave ne l'est pas moins — DIDER., Salon de 1767, t. IX, p. 60, édit. 1821
Ils [les enfants] sont vifs, étourdis, sémillants, comme il convient à leur âge, jamais importuns ni criards — J. J. ROUSS., Hél. V, 3
[Dans l'émigration] Le marquis sémillant au comptoir est tranquille ; Plus d'un jeune guerrier tient le rabot d'Emile — DELILLE, Pit. IV

Fig. Un esprit sémillant.

Vous sentez bien que la maison d'un homme de mon âge n'est pas bien sémillante — VOLT., Lett. prince de Ligne, 14 mars 1765

Historique

XVIe s.

Semillant — NICOD

Étymologie

Sémiller.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

pétulant spitant vif

Prononciation

Rimes

ayant clients voyant souriant riant étudiants patient essayant brillant criant effrayant impatient

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sémillant » du Wiktionnaire.