tornade

nature
nom féminin
diction
[tɔʁnad] · 2 syllabes
attesté
1607
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Bourrasque violente en tourbillon.
    • Mais qu’une tornade, qu’un grain même éclatât à ce moment, et c’était la mort presque immédiate. Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), L’île des maudits, éditions J. Ferenczy et Fils, 1929, réédition 1980, chapitre IX
  2. figuré Quelque chose qui emporte par sa violence.
    • Au Mexique, ils en ont de plus piquants [des piments], une vraie tornade infernale que l’on met dans tous les plats, parfois même dans la salade de fruits. Abderrahman Beggar, L’Amérique latine sous une perspective maghrébine, L’Harmattan, Paris, 2007, page 82
1 emploi spécialisé
  1. Phénomènes météorologiques Perturbation atmosphérique tourbillonnaire de grande intensité mais de dimension limitée (quelques centaines de mètres) accompagnée de vents violents, parfois plus de 200 kilomètres par heure et d'une brutale variation de pression (plusieurs hectopascals).

Origine du mot

De l’espagnol tornado, dérivé du verbe tornar, « tourner ».

Formes apparentées 15 langues · 188 pays

Racine commune : tornado (es)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Tornado
  • anglais -nado, derecho, firenado
  • danois tornado
  • espagnol tornado
  • espéranto tornado
  • hongrois tornádók
  • irlandais tornádó
  • italien tornado
  • japonais トルネード
  • norvégien bokmål tornado
  • norvégien nynorsk tornado
  • russe торнадо
  • serbo-croate tornado, торнадо
  • thaï ทอร์นาโด
  • écossais tornado

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud -nado (en)
  • Algérie -nado (en)
  • Allemagne tornado (da), -nado (en), Tornado (de)
  • Andorre tornado (es)
  • Anguilla -nado (en)
  • Antigua-et-Barbuda -nado (en)
  • Argentine -nado (en), tornado (es)
  • Arménie торнадо (ru)
  • Aruba -nado (en)
  • Australie -nado (en), tornado (it)
  • Autriche -nado (en), Tornado (de), tornádók (hu)
  • Bahamas -nado (en)
  • Bangladesh -nado (en)
  • Barbade -nado (en)
  • Belgique -nado (en), Tornado (de)
  • Belize -nado (en), tornado (es)
  • Bermudes -nado (en)
  • Bhoutan -nado (en)
  • Biélorussie торнадо (ru)
  • Bolivie tornado (es)
  • Bosnie-Herzégovine -nado (en)
  • Botswana -nado (en)
  • Brunei -nado (en)
  • Brésil -nado (en), Tornado (de), tornado (it)
  • Bulgarie -nado (en), Tornado (de), торнадо (ru)
  • Burundi -nado (en)
  • Cameroun -nado (en)
  • Canada -nado (en), Tornado (de), tornádók (hu)
  • Ceuta et Melilla tornado (es)
  • Chili -nado (en), tornado (es)
  • Chine -nado (en), торнадо (ru)
  • Chypre -nado (en)
  • Colombie tornado (es)
  • Costa Rica tornado (es)
  • Croatie -nado (en), tornado (it)
  • Cuba tornado (es)
  • Curaçao tornado (es)
  • Danemark tornado (da), -nado (en), Tornado (de)
  • Diego Garcia -nado (en)
  • Dominique -nado (en)
  • Espagne -nado (en), tornado (es)
  • Estonie -nado (en), торнадо (ru)
  • Eswatini -nado (en)
  • Fidji -nado (en)
  • Finlande -nado (en), Tornado (de), торнадо (ru)
  • France -nado (en), Tornado (de), tornado (it)
  • Gambie -nado (en)
  • Ghana -nado (en)
  • Gibraltar -nado (en), tornado (es)
  • Grenade -nado (en)
  • Groenland tornado (da)
  • Grèce -nado (en), Tornado (de)
  • Guam -nado (en)
  • Guatemala -nado (en), tornado (es)
  • Guernesey -nado (en)
  • Guinée équatoriale tornado (es)
  • Guyana -nado (en)
  • Géorgie торнадо (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud -nado (en)
  • Honduras -nado (en), tornado (es)
  • Hongrie -nado (en), Tornado (de), tornádók (hu)
  • Inde -nado (en)
  • Irak -nado (en)
  • Irlande -nado (en), tornádó (ga)
  • Islande tornado (da)
  • Israël -nado (en), tornádók (hu), торнадо (ru)
  • Italie -nado (en), Tornado (de), tornado (it)
  • Jamaïque -nado (en)
  • Japon トルネード (ja)
  • Jersey -nado (en)
  • Jordanie -nado (en)
  • Kazakhstan -nado (en), Tornado (de), торнадо (ru)
  • Kenya -nado (en)
  • Kirghizstan торнадо (ru)
  • Kiribati -nado (en)
  • Lesotho -nado (en)
  • Lettonie -nado (en), торнадо (ru)
  • Liban -nado (en)
  • Liberia -nado (en)
  • Liechtenstein Tornado (de)
  • Lituanie -nado (en), Tornado (de), торнадо (ru)
  • Luxembourg -nado (en), Tornado (de)
  • Madagascar -nado (en)
  • Malaisie -nado (en)
  • Malawi -nado (en)
  • Maldives -nado (en)
  • Malte -nado (en), tornado (it)
  • Maroc -nado (en), tornado (es)
  • Maurice -nado (en)
  • Mexique -nado (en), tornado (es)
  • Micronésie -nado (en)
  • Moldavie торнадо (ru)
  • Mongolie торнадо (ru)
  • Montserrat -nado (en)
  • Namibie -nado (en), Tornado (de)
  • Nauru -nado (en)
  • Nicaragua tornado (es)
  • Nigeria -nado (en)
  • Niue -nado (en)
  • Norvège tornado (nb), tornado (nn)
  • Nouvelle-Zélande -nado (en)
  • Népal -nado (en)
  • Ouganda -nado (en)
  • Ouzbékistan торнадо (ru)
  • Pakistan -nado (en)
  • Palaos -nado (en)
  • Panama -nado (en), tornado (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée -nado (en)
  • Paraguay Tornado (de), tornado (es)
  • Pays-Bas -nado (en), Tornado (de)
  • Philippines -nado (en), tornado (es)
  • Pologne -nado (en), Tornado (de), торнадо (ru)
  • Porto Rico -nado (en), tornado (es)
  • Portugal -nado (en), tornado (es)
  • Pérou tornado (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong -nado (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao -nado (en)
  • Roumanie -nado (en), Tornado (de), tornádók (hu)
  • Royaume-Uni -nado (en), Tornado (de), tornádó (ga)
  • Russie торнадо (ru)
  • Rwanda -nado (en)
  • République dominicaine -nado (en), tornado (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès -nado (en)
  • Saint-Marin tornado (eo), tornado (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) -nado (en), tornado (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon -nado (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines -nado (en)
  • Sainte-Hélène -nado (en)
  • Sainte-Lucie -nado (en)
  • Salvador tornado (es)
  • Samoa -nado (en)
  • Samoa américaines -nado (en)
  • Serbie tornádók (hu)
  • Sercq -nado (en)
  • Seychelles -nado (en)
  • Sierra Leone -nado (en)
  • Singapour -nado (en)
  • Slovaquie -nado (en), Tornado (de), tornádók (hu)
  • Slovénie -nado (en), Tornado (de), tornádók (hu)
  • Soudan -nado (en)
  • Soudan du Sud -nado (en)
  • Sri Lanka -nado (en)
  • Suisse -nado (en), Tornado (de), tornado (it)
  • Suède -nado (en)
  • Svalbard et Jan Mayen tornado (nb), торнадо (ru)
  • Tadjikistan торнадо (ru)
  • Tanzanie -nado (en)
  • Tchéquie -nado (en), Tornado (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien -nado (en)
  • Thaïlande -nado (en), ทอร์นาโด (th)
  • Tokelau -nado (en)
  • Tonga -nado (en)
  • Trinité-et-Tobago -nado (en), tornado (es)
  • Tristan da Cunha -nado (en)
  • Turkménistan торнадо (ru)
  • Turquie -nado (en)
  • Tuvalu -nado (en)
  • Ukraine tornádók (hu), торнадо (ru)
  • Uruguay tornado (es)
  • Vanuatu -nado (en)
  • Venezuela tornado (es)
  • Yémen -nado (en)
  • Zambie -nado (en)
  • Zimbabwe -nado (en)
  • Égypte -nado (en)
  • Émirats arabes unis -nado (en)
  • Équateur tornado (es)
  • Érythrée -nado (en)
  • État de la Cité du Vatican tornado (it)
  • États-Unis -nado (en), Tornado (de), tornado (it)
  • Éthiopie -nado (en)
  • Île Christmas -nado (en)
  • Île Norfolk -nado (en)
  • Île de Man -nado (en)
  • Île de l’Ascension -nado (en)
  • Îles Canaries tornado (es)
  • Îles Caïmans -nado (en)
  • Îles Cocos -nado (en)
  • Îles Cook -nado (en)
  • Îles Malouines -nado (en)
  • Îles Mariannes du Nord -nado (en)
  • Îles Marshall -nado (en)
  • Îles Pitcairn -nado (en)
  • Îles Salomon -nado (en)
  • Îles Turques-et-Caïques -nado (en)
  • Îles Vierges britanniques -nado (en)
  • Îles Vierges des États-Unis -nado (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis -nado (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate tornado

Liens de sens

Terme générique

bourrasque météo

Terme spécifique

barrage terrestre double tornade entonnoir à air froid gustnado tornade à multi-vortex tornade à vortex multiples tornade cylindrique tornade de coin tornade de corde tornade de neige tornade en coin tornade en cône tornade en tuyau tornade jumelle tornade lasso tornade multi-vortex tornade multivortex tornade non supercellulaire tornade stovepipe tornade wedge tourbillon de feu tourbillon de neige tourbillon de poussière tourbillon de vapeur trombe trombe marine trombe terrestre trombone

Dérivés

minitornade tornade blanche tornadesque tornadique

Associés

🌪️ Dixie Alley échelle de Fujita mésocyclone orage supercellulaire Tornado Alley tuba

Domaine

météorologie

Prononciation

Rimes

malade camarades camarade froide promenade façade malades salade stade brigade ambassade promenades façades fusillade salades parade froides grade grenade estrade fade grenades limonade rade balade balustrade rigolade arcades cascade maussade

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tornade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire