marinade
- nature
- nom féminin
- diction
- [maʁinad] · 3 syllabes
- attesté
- 1651
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Nom 7
-
Liquide assaisonné, souvent à base d’huile, dans lequel sont mis à tremper, quelques heures, des morceaux de viande ou de poisson pour les attendrir et en modifier le goût.
- Au mélange d’épices, incorporer le yaourt, l’ail, le gingembre, les amandes, la poudre de chili, le jus de citron et le sel pour obtenir la marinade. En enduire délicatement la viande à la main, en prenant soin de la faire pénétrer dans les ciselures. Laisser mariner le gigot toute une nuit. Ram V (scénario), Filipe Andrade (dessin), Maxime Le Dain (traduction), Le dernier festin de Rubin, Urban, 2024, page 65
-
Viande ou légume mariné & frit à la poêle.
- Fritot ou marinade de volaille. Auguste Escoffier, le guide culinaire, 4ᵉ édition, 1921
- Saumure qui sert à la conservation des viandes.
- Assaisonnement avec vinaigre et épices, dans lequel on laisse tremper pendant un temps plus ou moins long les viandes ou les poissons avant de les faire cuire.
- Viande marinée, enveloppée de pâte et frite a la poële. Des poulets en marinade.
2 emplois spécialisés
- Techniques culinaires Liquide bien condimenté dans lequel on laisse baigner plus ou moins longtemps soit des viandes, des abats, du gibier ou du poisson, soit des légumes ou des fruits.
- Épices et condiments Condiment à base de légumes (betteraves, cornichons, etc.) conservé dans un mélange vinaigré et épicé.
Dans les métiers
- Boucherie
- Mélange liquide ou pâteux d'huile, d'aromates, d'épices et parfois d'un ingrédient acide dans lequel la viande est enrobée. Il parfume la surface et peut limiter son dessèchement pendant la cuisson.
- Poissonnerie
- Un mélange (huile, épices, agrumes, herbes) dans lequel le poisson repose plusieurs heures pour être parfumé et parfois légèrement précuit par l'acidité.
- Transformation produits de la mer
- Mélange liquide (huile, agrumes, épices) dans lequel le poisson ou les fruits de mer trempent avant service, pour les parfumer ou parfois les « cuire » sans chaleur, comme dans un ceviche.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Synonymes
fritot
Associés
Domaine
cuisine
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « marinade » du Wiktionnaire.