vif-argent
- nature
- nom masculin
- diction
- [vifaʁʒɑ̃] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- vif
Sens et définitions
Nom 2
-
figuré Qui est très vivace, mobile.
- Ce diable de Provençal ! il ne peut se tenir en place : il a du vif-argent dans les jambes. Émile Zola, La Curée, 1871
1 emploi spécialisé
-
Chimie
vieilli Mercure, le métal liquide.
- — Jean m’a dit, dans le temps, maître, reprit encore Madge, qu’on peut retrouver les noyés avec un pain où on a mis du vif-argent. On fait un petit trou dans la croûte et on verse. On jette le pain à l’eau, et il s’arrête juste sur le noyé. Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895
Origine du mot
Vif, et argent. — Littré, 1873
1873 — le Littré
VIF-ARGENT s. m. (vi-far-jan)
Mercure, métal liquide qui a la couleur de l'argent. On se sert d'un alliage d'étain et de vif-argent pour étamer les glaces. encore relevé aujourd’hui
On dit aussi quelquefois argent vif.
Fig. et familièrement. Cet homme a du vif-argent dans les veines, dans la tête, c'est du vif-argent, il est très vif, très remuant.
Historique
XIIIe s.
- Nus deicier ne puet ne ne doit fere achater des dez ploumez, quelque chance que il doinent, de quoi qu'il soient ploumez, soit de vif-argent ou de plons — Liv. des mét. 183
- Car tuit par diverses manieres Dedens les terrestres minieres De soufre et de vif argent... — la Rose, 16326
XVe s.
- Mercurius est vif argent, Qui ha tout le gouvernement Des sept metaulx... — la Font. 421
XVIe s.
- Une dame disoit estre empoisonnée par du vif-argent, de façon qu'il luy sembloit le sentir courir par les membres — PARÉ, Introd. 26
Étymologie
Vif, et argent.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Liens de sens
Synonymes
Terme générique
Domaine
chimie
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vif-argent » du Wiktionnaire.