échéance : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

Montant dont le règlement doit être fait à une date donnée.
- Je te dis que j'ai une échéance dont je n'ai pas le premier sou. Blaise Cendrars, Bourlinguer, 1948

3 emplois spécialisés

Commerce Terme où échoit le paiement d’une chose due.
- Qu'on se rappelle les nécessités terribles, les terribles échéances où chaque fin de mois l'accule ; l'huissier à ses trousses, sa mère qui le harcèle, l'avenir engagé. Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907
Justice Terme d’un délai quelconque.
- Le délai d’un ajournement ne comprend pas le jour de l’échéance.
Avantages sociaux Date fixée en vertu d'un régime d'épargne-retraite pour le début du versement d'un revenu de retraite, prévu par ce régime.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent d'échéancer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent d'échéancer.
Première personne du singulier du subjonctif présent d'échéancer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent d'échéancer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent d'échéancer.

Citation

Le payement se fait rarement aux échéances convenues ; et ce manquement de foi a toujours divisé la colonie et les métropoles

Guillaume-Thomas Raynal, Hist. phil. XIII, 57

Origine du mot

Échoir ; provenç. escazenza ; espagn. escaencia ; ital. scadenza. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÉCHÉANCE s. f. (é-ché-an-s')

1 Époque du payement d'une créance, d'une rente, d'un billet, d'un fermage, etc. Négociant embarrassé toutes les fois que les échéances arrivent. encore relevé aujourd’hui

Le payement se fait rarement aux échéances convenues ; et ce manquement de foi a toujours divisé la colonie et les métropoles — RAYNAL, Hist. phil. XIII, 57

2 Dans le langage de la procédure. Terme d'un délai. encore relevé aujourd’hui

Le mois a trente jours ; jusqu'à cette échéance Jeûnerons-nous, par votre foi ? — LA FONT., Fabl. X, 16

Historique

XIIIe s.

S'aucune tele esquence est esqueue à l'omme avant qu'il ait espousé — BEAUMANOIR, XIII, 13
Esqueance, si est quant heritages esquiet de costé par le [la] defaute de ce que cil qui muert n'a nul enfant — ID., XIV, 3

Étymologie

Échoir ; provenç. escazenza ; espagn. escaencia ; ital. scadenza.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

montant

Terme spécifique

deadline expiration

Dérivés

échéancement échéancer échéancier

Domaine

commerce finance

Prononciation

Rimes

séance condoléances bienséance doléances créance pense chance silence sens confiance commence présence

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « échéance » du Wiktionnaire.