éminent : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 2

soutenu Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.
Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.
- Cette particularité semble confirmer nettement l'interprétation que donne l’éminent phytosociologue de Zurich, à savoir que le fauchage est défavorable aux Thérophytes. Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 88

Formes fléchies 2

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de éminer.
Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de éminer.

Citation

Quelles obligations peuvent être plus pressantes que de rendre à une si éminente vertu les honneurs qu'elle mérite ?

Vincent Voiture, Lett. 13

Origine du mot

Du latin eminens.

Dans le dictionnaire latin : eminens

1873 — le Littré

ÉMINENT, ENTE adj. (é-mi-nan, nan-t')

1 Qui s'élève, qui est plus haut que le reste. Lieu éminent. encore relevé aujourd’hui

Nous allons dans le champ prendre nos avantages, Des éminents endroits nous saisir promptement — TRISTAN, Panthée, IV, 3

2Fig. Très grand.

Quelles obligations peuvent être plus pressantes que de rendre à une si éminente vertu les honneurs qu'elle mérite ? — VOIT., Lett. 13
Jamais homme n'a eu tant de vices ensemble et dans un degré plus éminent — SCARR., Rom. com. II, 15

2 autres citations

Elle leur attribue la charité dans le degré éminent — BOSSUET, Nouv. myst. 5
Au service éminent que vous m'avez rendu — LEMERC., Clovis, V, 5

3 Excellent, distingué entre tous. encore relevé aujourd’hui

En qui puis-je des trois Pour ce rang éminent faire un plus juste choix ? — ROTR., Bélis. II, 7
Le sort pourvoit Narsès de ce grade éminent — ID., ib. II, 9

3 autres citations

Ces hommes éminents en doctrine et en sagesse — PASC., Prov. 5
Mais il faut auparavant que je donne l'idée d'une méthode plus éminente et plus accomplie — ID., Pensées, I, 2
Un seigneur éminent en richesse, en puissance — RAC., Esth. II, 5

Remarque

Vaugelas, qui trouve que péril éminent est une locution peu justifiable, admet que l'usage est pour elle (en effet, dans le XVIe siècle, on n'a pas dit autrement), et rejette péril imminent comme inusité, quoique conforme à la raison. Aujourd'hui péril imminent est admis, et péril éminent, bien que l'Académie le donne encore, ne l'est plus guère, courant toujours risque de se confondre par la forme avec imminent. Un péril éminent est un péril élevé, apparent, considérable ; et dans aucun cas il ne doit être confondu avec péril imminent.

Historique

XVIe s.

Elle s'oublioit entre les bras de son ami, le laissant en ce grand et eminent danger — DESPER., Contes, CXXXVIII
... Pour arrester la cheute eminente de tout l'edifice — Sat. Mén. p. 168

4 autres citations

Demetrius le Phalerien, personnage renommé pour son eminent sçavoir — AMYOT, Préf. XVII, 45
Quand il fut au dessus, il s'arresta un peu au lieu plus eminent, et se prit à crier à haulte voix — ID., Lucull. 54
Et voyoit-on de loing ceste urne qui estoit eminente sur la poupe de la maistresse galere — ID., Démétr. 75
Lorsqu'on voit quelqu'un en quelque peril eminent — PARÉ, XVIII, 2

Étymologie

Lat. eminens, de eminere, de e. hors, et minere, faire saillie, s'avancer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 10 langues · 181 pays

Racine commune : ēmĭnens (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand eminent
anglais eminent, eminent domain
catalan eminent
espagnol eminente
espéranto eminenta
grec Εξοχοτάτη, Εξοχότατος
italien eminente
latin eminentia
portugais eminente
roumain eminent

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud eminent (en)
Albanie Εξοχοτάτη (el)
Algérie eminent (en)
Allemagne eminent (en), eminent (de), Εξοχοτάτη (el)
Andorre eminent (ca), eminente (es)
Angola eminente (pt)
Anguilla eminent (en)
Antigua-et-Barbuda eminent (en), eminente (pt)
Argentine eminent (en), eminente (es)
Aruba eminent (en)
Australie eminent (en), eminente (it)
Autriche eminent (en), eminent (de), eminente (it)
Bahamas eminent (en)
Bangladesh eminent (en)
Barbade eminent (en)
Belgique eminent (en), eminent (de)
Belize eminent (en), eminente (es)
Bermudes eminent (en)
Bhoutan eminent (en)
Bolivie eminente (es)
Bosnie-Herzégovine eminent (en)
Botswana eminent (en)
Brunei eminent (en)
Brésil eminent (en), eminent (de), eminente (it)
Bulgarie eminent (en), eminent (de)
Burundi eminent (en)
Cameroun eminent (en)
Canada eminent (en), eminent (de), Εξοχοτάτη (el)
Cap-Vert eminente (pt)
Ceuta et Melilla eminente (es)
Chili eminent (en), eminente (es)
Chine eminent (en)
Chypre eminent (en), Εξοχοτάτη (el)
Colombie eminente (es)
Costa Rica eminente (es)
Croatie eminent (en), eminente (it)
Cuba eminente (es)
Curaçao eminente (es)
Danemark eminent (en), eminent (de)
Diego Garcia eminent (en)
Dominique eminent (en)
Espagne eminent (ca), eminent (en), eminente (es)
Estonie eminent (en)
Eswatini eminent (en)
Fidji eminent (en)
Finlande eminent (en), eminent (de)
France eminent (ca), eminent (en), eminent (de)
Gambie eminent (en)
Ghana eminent (en)
Gibraltar eminent (en), eminente (es)
Grenade eminent (en)
Grèce eminent (en), eminent (de), Εξοχοτάτη (el)
Guam eminent (en)
Guatemala eminent (en), eminente (es)
Guernesey eminent (en)
Guinée équatoriale eminente (pt), eminente (es)
Guinée-Bissau eminente (pt)
Guyana eminent (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud eminent (en)
Honduras eminent (en), eminente (es)
Hongrie eminent (en), eminent (de), eminent (ro)
Inde eminent (en)
Irak eminent (en)
Irlande eminent (en)
Israël eminent (en), eminent (ro)
Italie eminent (ca), eminent (en), eminent (de)
Jamaïque eminent (en)
Jersey eminent (en)
Jordanie eminent (en)
Kazakhstan eminent (en), eminent (de)
Kenya eminent (en)
Kiribati eminent (en)
Lesotho eminent (en)
Lettonie eminent (en)
Liban eminent (en)
Liberia eminent (en)
Liechtenstein eminent (de)
Lituanie eminent (en), eminent (de)
Luxembourg eminent (en), eminent (de), eminente (pt)
Madagascar eminent (en)
Malaisie eminent (en)
Malawi eminent (en)
Maldives eminent (en)
Malte eminent (en), eminente (it)
Maroc eminent (en), eminente (es)
Maurice eminent (en)
Mexique eminent (en), eminente (es)
Micronésie eminent (en)
Moldavie eminent (ro)
Montserrat eminent (en)
Mozambique eminente (pt)
Namibie eminent (en), eminent (de)
Nauru eminent (en)
Nicaragua eminente (es)
Nigeria eminent (en)
Niue eminent (en)
Nouvelle-Zélande eminent (en)
Népal eminent (en)
Ouganda eminent (en)
Pakistan eminent (en)
Palaos eminent (en)
Panama eminent (en), eminente (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée eminent (en)
Paraguay eminent (de), eminente (es)
Pays-Bas eminent (en), eminent (de)
Philippines eminent (en), eminente (es)
Pologne eminent (en), eminent (de)
Porto Rico eminent (en), eminente (es)
Portugal eminent (en), eminente (pt), eminente (es)
Pérou eminente (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong eminent (en)
R.A.S. chinoise de Macao eminent (en), eminente (pt)
Roumanie eminent (en), eminent (de), Εξοχοτάτη (el)
Royaume-Uni eminent (en), eminent (de), eminente (it)
Rwanda eminent (en)
République dominicaine eminent (en), eminente (es)
Saint-Christophe-et-Niévès eminent (en)
Saint-Marin eminenta (eo), eminente (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) eminent (en), eminente (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon eminent (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines eminent (en)
Sainte-Hélène eminent (en)
Sainte-Lucie eminent (en)
Salvador eminente (es)
Samoa eminent (en)
Samoa américaines eminent (en)
Sao Tomé-et-Principe eminente (pt)
Serbie eminent (ro)
Sercq eminent (en)
Seychelles eminent (en)
Sierra Leone eminent (en)
Singapour eminent (en)
Slovaquie eminent (en), eminent (de)
Slovénie eminent (en), eminent (de), eminente (it)
Soudan eminent (en)
Soudan du Sud eminent (en)
Sri Lanka eminent (en)
Suisse eminent (en), eminent (de), eminente (it)
Suède eminent (en)
Tanzanie eminent (en)
Tchéquie eminent (en), eminent (de)
Territoire britannique de l’océan Indien eminent (en)
Thaïlande eminent (en)
Timor oriental eminente (pt)
Tokelau eminent (en)
Tonga eminent (en)
Trinité-et-Tobago eminent (en), eminente (es)
Tristan da Cunha eminent (en)
Turquie eminent (en), Εξοχοτάτη (el)
Tuvalu eminent (en)
Ukraine Εξοχοτάτη (el), eminent (ro)
Uruguay eminente (es)
Vanuatu eminent (en)
Venezuela eminente (es)
Yémen eminent (en)
Zambie eminent (en)
Zimbabwe eminent (en)
Égypte eminent (en), Εξοχοτάτη (el)
Émirats arabes unis eminent (en)
Équateur eminente (es)
Érythrée eminent (en)
État de la Cité du Vatican eminente (it), eminentia (la)
États-Unis eminent (en), eminent (de), eminente (it)
Éthiopie eminent (en)
Île Christmas eminent (en)
Île Norfolk eminent (en)
Île de Man eminent (en)
Île de l’Ascension eminent (en)
Îles Canaries eminente (es)
Îles Caïmans eminent (en)
Îles Cocos eminent (en)
Îles Cook eminent (en)
Îles Malouines eminent (en)
Îles Mariannes du Nord eminent (en)
Îles Marshall eminent (en)
Îles Pitcairn eminent (en)
Îles Salomon eminent (en)
Îles Turques-et-Caïques eminent (en)
Îles Vierges britanniques eminent (en)
Îles Vierges des États-Unis eminent (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis eminent (en)

Liens de sens

Dérivés

éminemment éminentissime propriété éminente

Associés

éminence

Prononciation

Rimes

maintenant lieutenant prenant tenant venant donnant tournant étonnant concernant revenant continent retournant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éminent » du Wiktionnaire.