bouche-trou
- nature
- nom masculin
- diction
- [buʃtʁu] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- bouche
Sens et définitions
Nom 5
-
Personne qui ne sert qu’à faire nombre, à laquelle on n’a recours qu’au besoin, pour remplir, tant bien que mal, une place vide, un emploi vacant.
- Le vide du cœur ne s’accommode point d’un bouche-trou. Victor Hugo, Les Misérables, 1862
-
Élève chargé de remplacer un candidat empêché de participer aux épreuves du concours général.
- Il manquait la goutte. On vendit des morceaux de composition, des tranches de copie à des bouche-trou de Stanislas et de Rollin qui avaient des faux cols droits, des rondins de drap fin, et de l’argent dans leurs goussets. Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
3 emplois spécialisés
- Numismatique Pièce de monnaie de qualité moindre que le reste des pièces d'une collection et comblant un vide en attendant d'être remplacée par une pièce de qualité supérieure.
- Généralités Petit texte rédigé au dernier moment pour remplir un espace resté libre dans la page. Par extension, tout article de peu d'importance.
- Traduction (qui «tient la place chaude» pour le titulaire d'un poste, d'un bénéfice).
Origine du mot
Boucher et trou. — Littré, 1873
1873 — le Littré
BOUCHE-TROU s. m. (bou-che-trou)
1 Ce qui sert à boucher un trou. Un placard qu'on met devant un vide, dans une maison, est un bouche-trou.
2 Ce qui ne sert qu'à faire nombre. Vous trouverez dans cet ouvrage quelques bouche-trous. encore relevé aujourd’hui
3 Une personne qui ne sert qu'accidentellement à remplir un emploi vacant. Il est familier. encore relevé aujourd’hui
Au plur. Des bouche-trous.
Étymologie
Boucher et trou.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Terme générique
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bouche-trou » du Wiktionnaire.