Partie extrême de l’avant d’un vaisseau, l’arrière étant la poupe.
Heussein Bey était debout, un pied sur la proue ; en approchant de notre bugalet, le Bey saisit un hauban et d’un bond fut à bord.Arnauld d’Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868
figuré Ce qui ressemble à une proue.
Il était toujours là, le petit visage fasciné au nez crochu observant et souriant au-dessus de la proue de son berceau ; […].Martin Amis, La veuve enceinte : Les dessous de l’histoire, 2013, Editions Gallimard
figuré Ce qui ouvre la voie.
La Chine et les Etats-Unis font figure de proue dans le développement du livre numérique.Emmanuelle Alféef, Le livre numérique conquiert les campagnes chinoises, L’Express, 9 mai 2011
1 emploi spécialisé
Parties des bateaux
Dans un navire en bois, partie située entre le premier couple et l'étrave.
Citation
La proue était ornée pour l'ordinaire [chez les anciens] de peintures et de différentes images de dieux, d'hommes ou d'animaux
Charles Rollin, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 569, dans POUGENS
L'avant d'un vaisseau. Chez les Romains, la couronne rostrale qu'on donnait aux généraux vainqueurs dans une bataille navale, était ornée de proues de navires armées du rostre ou éperon.
La proue était ornée pour l'ordinaire [chez les anciens] de peintures et de différentes images de dieux, d'hommes ou d'animaux — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 569, dans POUGENS
Beau soir ! calme de l'air ! à peine sous la proue La mer roule le bruit d'un paisible ruisseau — P. LEBRUN, Voy. de Grèce, III, 8
Historique
XVe s.
Proe qui fend les ondes — E. DESCH., dans le Dict. de DOCHEZ.
Étymologie
Prov. espagn. et port. proa ; ital. prua ; du lat. prora, qui vient du grec πρώρα. L'r, dont la suppression est rare, aura disparu par euphonie. D'un autre côté l'italien dit aussi proda, qui paraît se rattacher à l'ancien haut-allemand prot, proue.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0).Édition papier :
télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.
Consulter l'entrée « proue » du Wiktionnaire.